
最終ログイン・1ヶ月以内
本人確認済
晋さんさんが回答したソウルの質問
韓国から日本へ、商品の発送(転送)をしていただける方
すべて読む
整形のカウンセリング通訳してくださる方
晋さんさんの回答
こんばんは。初めまして。荻野と申します。時間厳守、正確な通訳ということで、ご連絡いたしました。日本の国家試験である通訳案内士の資格を持ち、現在は大学で教鞭をとっております。他の方々よりは値段は高...
すべて読む
6月19日 商談の際の通訳をお願い出来方を募集してます。
晋さんさんの回答
初めてまして。通訳有資格者の荻野と申します。これまで、各ファッション 業界の方々や日本の駐在員の方々ど一緒に数々の商談通訳をさせていただいてきました。お値段はちょっと高めですが、ここぞという大事...- ★★★★★この回答のお礼
ご連絡ありがとうございました。
今回は別の方にお願いすることに致しました。
次の機会がございましたら、宜しくお願いします。
すべて読む
日本で働きたい韓国人とのマッチング
晋さんさんの回答
こんにちは。私現在、韓国の大学で教鞭をとっておりますが、最近日本語を勉強し、将来的には日本で働きたい学生がいます。失礼ですが、宿泊業の規模はどのくらいでしょうか?ある程度の人数を採用していただけ...
すべて読む
プチョン(富川)周辺でビジネス通訳(電気)をできる方を探しています。
晋さんさんの回答
こんにちは。はじめまして。 韓国の大学で教鞭をとりながら、通訳の資格を活かし、学術、ビジネス商談通訳を専門に仕事をしている、荻野と申します。 今回は電気ということですが、その仕事に従事してい...- ★★★★★この回答のお礼
早急にご連絡ありがとうございます。
すべて読む
韓国の空港での自動化ゲートについて
晋さんさんの回答
こんにちは。私の知っている限りでは、韓国で外国人登録している、つまり居住している人限定だと思われます。その場合、仁川空港などに設けられている自動化ゲート利用申請所があるのでそこに行けば、ほんの数...
すべて読む
空港からホテルまでのバスについて質問です。
晋さんさんの回答
6500番のバスに乗れば、シンノンヒョン駅まで一本で行けますよ。
すべて読む
リムジンバスについて
晋さんさんの回答
リムジンバスの始発は4時半です。ただ、バスの一番最初のバス停から出発する時間なので、途中から乗るのであればちょっと遅くなるでしょう。 カカオバスという韓国のバスアプリをダウンロードすれば、リア...- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございました。大変参考になりました。
すべて読む
晋さんさんの回答
初めまして。
引き受けの意思があり、ご連絡致しました。引き受けにあたり以下2点についてご質問があります。
具体的に商品は何なのでしょうか?
開封料金はいくらをおかんがえでしょうか?
私は基本的に送料実費(経験から概算し事前に実費と同じくらいになるように請求しております。)、転送手数料は基本1キロまで1000円、以降1キロごとに600円を頂戴しております。