プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

KAZU

居住地:
釜山/韓国
現地在住歴:
2004年12月
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
基本的に週末はOK
使える言語:
韓国語、日本語 
職業・所属:
語学系
得意分野:
釜山のこと、日本と韓国との交流。

好きなことはいろんな方とコミュニケーションをすることです。韓国釜山に来て約20年で、日本で大学を卒業し、釜山外国語大学の大学院の修士課程を卒業しました。現在、韓国の学生を日本の大学に送るサポートをしています。運転も可能です。私は毎週、光復洞(南浦洞、国際市場)、釜山駅、西面、海雲台の4箇所を往来しながら仕事をしていますので、その辺りはよく知っています。ソウルのほうまでは無理ですが、韓国の約半分、真ん中から南の地域でしたら、対応可能です。車での送迎やご案内、通訳などを通じて、丁寧にサポート致します。

もっと教えてロコのこと!KAZUさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

最近はカフェでくつろぐことです。雑談も好きですし、散策も好きですね。また、仏教もかじり出しました。経典を読んだり、瞑想したりすると、心が落ち着きますね。中学時代は野球、高校時代はラグビーをしていましたので、今でも見るのは大好きです。

あなたの特技は何ですか?
プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

しいて言えば、片付けです。ミニマリストっていうほどではないですが、うちにものはあまりないですし、あげたり、処分したりして、溜めないほうです。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

野球アニメの「キャプテン」です。努力は才能に勝ると思わされました。あと、韓国映画では「シュリ」です。韓国で一番最初に見た映画でしたので、印象に残っています。もう一つ、「タクシー運転手」も印象に残っています。ソン・ガンホの演技に惹かれました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

『スッタニパータ』です。ブッダが語られたものですので難しい面もありますが、奥も深く、1ページ1ページ噛み締めて読んでいます。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

80年代のJPOPです。韓国にいると、無性に日本のかつての歌が恋しくなります。今の歌はJPOPもKPOPもよくわからないですので、そんな時は娘にさらっと聞いています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

日本の高校野球は好きです。昔は甲子園に実際に行って観戦もしていましたが、映像を見るだけでもわくわくします。もちろん、プロ野球もメジャーリーグも国際大会も好きです。サッカーは日本代表戦は好きでみます。また、ラグビーは高校ラグビーと大学ラブビーが好きです。日本代表も世界とトップレベルに近づいてきている感じがしてうれしく見ています。韓国のスポーツでしたら、プロ野球の釜山ジャイアンツです。地元ですし、スタジアムに行った際は応援がとてもよかったです。試合を見るというよりはスタジアムの雰囲気を味わえるといった点が魅力ですね。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

ソウルに5ヶ月間住んでいたことがあります。ずっと昔のことですが、語学堂に1期2ヶ月半を2期受けていた時に住んでいました。苦労した場所です。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

石川県金沢市生まれの、東京育ちです。金沢の魚がおいしくて、魚料理が好きになりました。また、当時、親が転勤族だったため、名古屋と大阪にも住んでいました。それぞれにまた違った味があって、いい思い出です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

釜山は活気も人情味も溢れているところです。もちろん、日本も同じような面はありますが、釜山は釜山ならではの人間味がある点は最大の特徴だと思います。市場はその代表格で、行くだけで十分に楽しめますし、一般の方々も同じように情の深さが感じられます。また、山と海に囲まれており、教会と聖堂とお寺がたくさん詰まったところでもあります。昔ながらの姿と先端的な姿が合い混じった魅力溢れるところです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

いろんな日本の方々と釜山で触れ合う機会ができて、とてもうれしく思っております。ロコタビさんには何より感謝しております。釜山をはじめ、韓国の南側半分の範囲でしたら、何らかの形でお役に立てるかもしれません。どうぞ気軽にお声がけくださいね。

ユーザーのレビュー

AKIKOさん
AKIKOさん
依頼内容

女子4人の釜山旅行。
4人一緒に乗れる車をお持ちで運転しながら観光案内(通訳を含む)をして下さる方を探していました。

口コミ

松島ケーブルカー、五六島スカイウォーク、チャガルチ市場など色々と案内していただきました。
KAZU さんが通訳をして下さるのでとても安心して楽しむことが出来ました。
皆でナッコプセを食したあとKAZU さんがカットして持ってきて下さった冷たいマクワウリがとても美味しく、水分補給にとお水を皆の分をご用意して下さってたり、お買物で荷物が増えたときに代わりに持って下さったりとお心遣いも大変嬉しかったで

松島ケーブルカー、五六島スカイウォーク、チャガルチ市場など色々と案内していただきました。
KAZU さんが通訳をして下さるのでとても安心して楽しむことが出来ました。
皆でナッコプセを食したあとKAZU さんがカットして持ってきて下さった冷たいマクワウリがとても美味しく、水分補給にとお水を皆の分をご用意して下さってたり、お買物で荷物が増えたときに代わりに持って下さったりとお心遣いも大変嬉しかったです。
お陰さまで効率よく巡ることが出来て、とても楽しい釜山旅行になりました。
また釜山に行くときにはお願いしたいと思います。

マットさん
マットさん
依頼内容

■ハーフデイトリップの内容提案
(当日に親の体調で決定)
■同行
■昼食の予約

口コミ

今日はありがとうございました!
時間がわかりづらいクルーズ船と
じいさんばあさんの面倒くさいショートトリップの中、
朝ごはん、観光、ショッピング、昼食とご案内いただき、ありがとうございした。
やりとりからとても整理ができてたので全く問題なく、
両親もちゃういい感じで、とても楽しかったと言ってました。
特に昼ごはんのチョイス、ナイスです!

ムチャお勧めの方です;笑

m-kidoさん
m-kidoさん
依頼内容

社員旅行で韓国を訪れるにあたり、現地での観光や移動のサポートを依頼しました。行きたい場所を事前にお伝えし、カフェや電車の予約などもお願いしました。限られた時間の中で効率よく観光できるよう、当日のスケジュールも組んでいただきました。

口コミ

事前に予約やスケジュールの調整までしていただいたので、当日は待ち時間などもほとんどなく、安心して旅行を楽しむことができました。こちらの希望にも柔軟に対応していただき、移動中にも現地のおすすめや文化について教えていただけたのがよかったです。社員旅行ということで人数も多かったのですが、最後までスムーズに案内していただき、とても楽しい旅行になりました。

KAZUさんが回答したプサン(釜山)の質問

旅行ロッテ免税店釜山の売場

今釜山にいます。
ロッテ免税店に行ってみましたが、狭い店内にコスメがほとんどでした。
ロッテ免税店のホームページにはルイ・ヴィトンがあると書いてありましたが、何度回っても狭い8階しか売場はありませんでした。
明らかに店員の方が多かったです。
ロッテ免税店釜山にルイ・ヴィトンはありますか?

プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

KAZUさんの回答

まろさん、こんにちは。KAZUと申します。ルイビトンは釜山ロッテから2022年3月31日をもって撤退したと2022年のニュース記事に出ていました。

まろさん、こんにちは。KAZUと申します。ルイビトンは釜山ロッテから2022年3月31日をもって撤退したと2022年のニュース記事に出ていました。

ソウル在住のロコ、まろさん

★★★★★
この回答のお礼

そうなんですね。残念です。
ホームページに載っていたから行ってみたんですが。
回答ありがとうございました。

すべて読む

その他釜山でおすすめの漢方医

初めまして。
釜山でおすすめや有名な漢方医院がありましたら、教えていただきたいです。
ご相談内容は婦人科系になりましてダイエットではありません。
当日は通訳さんを募集する予定のため、日本語不可でも構いません。
宜しくお願いします。

プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

KAZUさんの回答

chie2025さん 釜山でおすすめの漢方医 初めまして。 釜山でおすすめや有名な漢方医院がありましたら、教えていただきたいです。 ご相談内容は婦人科系になりましてダイエットではあり...

chie2025さん
釜山でおすすめの漢方医

初めまして。
釜山でおすすめや有名な漢方医院がありましたら、教えていただきたいです。
ご相談内容は婦人科系になりましてダイエットではありません。
当日は通訳さんを募集する予定のため、日本語不可でも構いません。
宜しくお願いします。

///////

はじめまして。chie2025さん。
KAZUと申します。

釜山在住でして、私が行ったことのある漢方病院の中でよかったところを紹介します。
なお、婦人科系で有名かはわかりません。
私の場合は健康管理のために行きました。
この病院はビルの中にあるとても綺麗な病院で、検査後に説明もしっかりしてくれました。

名称:체담 한방 병원
住所:부산 북구 만덕대로 23 뉴코아아울렛 덕천점 11F, 12F
電話:051-753-1500
ホームページ:
http://www.chedam.com/

ご参考になればと思い、ここに記しました。

chie2025さん

★★★★★
この回答のお礼

KAZUさん、ありがとうございます!
HPや口コミ調べてみます!
大変助かりました!

すべて読む

旅行釜山市内 徒歩移動について

釜山港国際旅客ターミナルから東横イン釜山駅1に徒歩にて移動出来ますか?
移動時間も宜しくお願いします。

プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

KAZUさんの回答

kikurin1さん。はじめまして、KAZUと申します 釜山港国際旅客ターミナルから東横イン釜山駅1へは、徒歩での移動が可能です。 所要時間はおおよそ20分程度です。 まず釜山...

kikurin1さん。はじめまして、KAZUと申します

釜山港国際旅客ターミナルから東横イン釜山駅1へは、徒歩での移動が可能です。

所要時間はおおよそ20分程度です。

まず釜山駅までは連絡通路が整備されておりますので、人の流れに沿っていけば着くと思います。

東横イン釜山駅1は駅のすぐ向かい側(横の方)にあります。

もしタクシーを利用するような場合でも、所要時間は約5分程度で、料金は約4,000ウォン(約400円)だと思います。

釜山港国際旅客ターミナルにタクシーの乗り場はありますが、タクシーがいつも待機しているかどうかはわかりません。

ご参考になれば幸いです。

すべて読む

KAZUさんが応募したプサン(釜山)の公開募集

ガイド・旅行同行ガイドをお願いしたいのですが。

夫婦での釜山旅行を計画しています。
初韓国で宿は予約済です。
釜山グルメを中心に市場を見学したいと考えています。
6月20日(木)のガイドのお願いを検討しています。
当日のガイド可能な釜山在住LOCOはおられますでしょうか?
ガイド料をご提示いただけると有難いです。
よろしくお願い致します。

プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

KAZUさんの回答

はじめまして。KAZUと申します。ご当日の釜山グルメガイドの件になります。 公共交通機関をご利用したコースでも、車での移動の楽々コースでも可能です。 ガイド料金は<ご希望の時間帯><ご希望の...

はじめまして。KAZUと申します。ご当日の釜山グルメガイドの件になります。
公共交通機関をご利用したコースでも、車での移動の楽々コースでも可能です。
ガイド料金は<ご希望の時間帯><ご希望の移動手段>によって違います。

具体的にお召し上がりたいものやご訪問したい場所、ご体験したいことなどの候補をお知らせくだされば、いろんなルートでの案をお知らせできると思います。
釜山での有意義な時間が提供できることを心から楽しみにしております。

ご検討のほう、よろしくお願い致します。

1)お昼ご飯〜夕食までの8時間コース
(12時半頃〜20時半頃)25000円

2)朝ご飯〜夕食までの1日充実コース
(7時半頃〜20時半頃)35000円

*別途、現地での負担部分:食事代、タクシーやバスなどの交通費
*車での移動の楽々コースを希望される場合は運転代として10万ウォン(約1万円)、ガソリン代、駐車料金がかかります。

KAZU

jr4ozsygtさん

★★★★★
この回答のお礼

KAZUさん早々のご連絡ありがとうございます。
検討させていただきます。
しばらくの猶予をお願いいたします。
よろしくお願いいたします。

プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

KAZUさんの追記

はい、もちろんです。ゆっくりご検討ください。お待ちしております。いいロコが見つかりますように!

すべて読む

海外調査・海外進出支援【デスクワーク】韓国大手家電メーカの白物家電の資料収集のお手伝いしてくれる方を募集します。

エレクトロニクス業界における市場調査勤務の者です。

いま、世界の白物家電(洗濯機や冷蔵庫等)のトレンドの変遷を過去にさかのぼって調べています。
韓国の家電大手2社(S社、L社)の、白物家電製品を10年くらいさかのぼって調べていくお手伝いができる方を募集しています。

具体的には以下の①~④のような作業になりますが、対応可能な方はご連絡をお待ちしております。

●最終的にやりたいこと)

製品ごとに、時系列で[何年頃はこの機能を搭載][何年頃にはこんなデザインをプッシュ]というような資料を作成したいと思っています。

※韓国メーカー2社の韓国市場向けの製品が対象です。(日本や欧米市場向けではありません)

●欲しい情報)

★理想
・10年程度にさかのぼっての商品番号(製品型番)の一覧
・10年程度にさかのぼっての製品カタログ

●具体的に調べるもの)

①メーカーの開示情報

ex.
日立の家電:https://kadenfan.hitachi.co.jp/support/wash/item/
東芝の家電:https://www.toshiba-living.jp/search_category_list.php?I=0&&C=3&S=2&sc2=109

②製品カタログ
・電子データでも紙ベース(写真)でも可
・10年分あったら最高だが、例えば5年分だけあるとかでもOK

③メーカー以外のウェブサイト
・「比較サイト系」などを年度ごとに遡る?
・マニア等による「家電の歴史系」のサイト

※ex. L社のスマホについてまとめたサイト(こういったまとめの白物家電があると有難い)
https://namu.wiki/w/LG%EC%A0%84%EC%9E%90/%EC%8A%A4%EB%A7%88%ED%8A%B8%20%EA%B8%B0%EA%B8%B0%20%EC%A0%9C%ED%92%88%20%EB%AA%A9%EB%A1%9D

④ 雑誌等の資料を過去に遡って収集
・家電系雑誌のバックナンバーを図書館などで収集

以上

プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

KAZUさんの回答

sabesaveさん、はじめまして、KAZUと申します。①〜③は可能だと思います。主に、インターネットを通じての検索作業になると思います。④ですが、図書館にはなかなか行く機会がないのですが、書店...

sabesaveさん、はじめまして、KAZUと申します。①〜③は可能だと思います。主に、インターネットを通じての検索作業になると思います。④ですが、図書館にはなかなか行く機会がないのですが、書店で探してみるのは可能かと思います。

すべて読む

ガイド・旅行同行車椅子での観光について

来月、車いすの母と釜山に行きます。
半日ほど車で案内をお願いしたいのですが、
車椅子で訪れやすい場所、当地のバリアフリー状況にお詳しい方ですと助かります。
もし可能な方がいらっしゃいましたら、料金等もお知らせください。
よろしくお願いします。

プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

KAZUさんの回答

はじめまして。h93b225fさん。KAZUと申します。 私は車椅子で訪れやすい場所やバリアフリー状況について特別に詳しいわけではありませんが、お調べして現地に向かうことは可能です。車はワンボ...

はじめまして。h93b225fさん。KAZUと申します。
私は車椅子で訪れやすい場所やバリアフリー状況について特別に詳しいわけではありませんが、お調べして現地に向かうことは可能です。車はワンボックス型の軽自動車で、ワゴンRのようなものです。折りたたみの車椅子でしたら、十分に運搬可能です。料金ですが、私は通常、6時間以内で25000円、9時間以内で35000円で引き受けております。

なお、電動の車椅子のレンタルもできます。
以下のユーチューブを参考にしてください。

https://www.youtube.com/watch?v=9MQa8ap5CGY

https://www.youtube.com/watch?v=HsGjDP_PRus&t=677s

この折りたたみ式の電動車椅子を利用したら、より快適な釜山の旅行ができると思います。
なお、私が可能な日は
7月でしたら、6日(土)7日(日)14日(日)21日(日)27日(土)28日(日)です。

ご検討のほう、よろしくお願いします。

すべて読む

購入代行代理購入のご相談です

先週、渡韓した際に現地ガイドさんがとても素敵なサンバイザーをお召しになっていました。
私も欲しくなった為、どちらで購入されたのか尋ねましたところ、
現代テレビショッピングで59,900ウォンで購入されたと教えて下さいました。

色はブラック、2コ購入希望です。
下記に商品紹介ページのURLを明記致します。
https://www.hmall.com/pd/pda/itemPtc?slitmCd=2210214767&searchTerm=maskera

お力添えを下さいますどなた様か、お返事をお待ちしております。
何卒宜しくお願い致します。

プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

KAZUさんの回答

はじめまして。ぶーこさん。KAZUと申します。 素敵な商品ですね。 59,900ウォンは現在、円換算で約6,000円です。ですので、商品価格は2つで約12,000円、 EMS送料が約3,5...

はじめまして。ぶーこさん。KAZUと申します。
素敵な商品ですね。
59,900ウォンは現在、円換算で約6,000円です。ですので、商品価格は2つで約12,000円、
EMS送料が約3,500円で、合計15,500円が現地でかかる料金です。
ロコタビでは手数料20%が引かれますので、ぶーこさんが20,000円を送って下さったらそのうち16000円が私の手元に届き、これが現地での実費となります。
そこに、買い物および郵送代行の料金として、私のほうで8000円をいただいております。
いかがでしょうか。ご検討のほう、よろしくお願い致します。KAZU

すべて読む

その他韓国人のジャンプ漫画ファンのご紹介依頼

ロコの皆様

初めまして、リサーチ&コンサルティング企業で務めております、佐藤と申します。
この度、以下の案件でご協力をいただける方を探しております。
ご協力をいただける方のご連絡、お待ちしております。

■背景
・韓国人の日本の某人気ジャンプ漫画購読者へのオンラインインタビューを実施する予定であり、
 現在インタビューを受けていただける韓国人の方を探している。

■ご依頼内容
・ロコの皆様のご友人・知人で、以下に該当する方がいらっしゃいましたらご紹介いただけると幸いです。
 ①韓国にご在住の韓国人の方
 ②週刊連載でジャンプ漫画を追っている購読者(主要マンガ(ワンピース、呪術海戦、ヒロアカ)だけではない)
 ※具体的な漫画名は個別に開示させていただきます。
 ※オンラインのインタビュー、謝礼ありです。

■インタビュー実施予定時期
・8月上旬~中旬

■ご紹介報酬
・1万円/人

皆様からのご連絡、心よりお待ちしております。
よろしくお願いいたします。

佐藤

プサン(釜山)在住のロコ、KAZUさん

KAZUさんの回答

佐藤様、おはようございます。 KAZUと申します。 一つ、質問です。 インタビューを受けてくださる方にも別途報酬がいくようになりますでしょうか。 もしお願いするとなると、お受けしてく...

佐藤様、おはようございます。
KAZUと申します。

一つ、質問です。
インタビューを受けてくださる方にも別途報酬がいくようになりますでしょうか。
もしお願いするとなると、お受けしてくださる方にも何らかの報酬がないと頼みづらいです。
もしくは、紹介報酬の範囲内で、こちらからお礼なりをするという形になるのでしょうか。
ご回答のほう、よろしくお願いします。

すべて読む

KAZUさんからプサン(釜山)のおすすめ情報

  1. おすすめレストラン・グルメスポット

おすすめ度:★★★★★

厳湧帛 (엄용백 낙돈)

海雲台駅からビーチに行く中間にある焼肉のお店です。大通りからちょっと入ったところなので、見つけにくいかもしれませんが、そのぶん、外国からの観光客ではなく、ほぼ現地の方ばかりが行...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

甘川洞文化マウル (감천문화마을)

短い距離の間にフォトスポットが多く、釜山の思い出の写真はここで撮るのがオススメです。ちょっと不便なところにありますが、釜山港や釜山駅からそれほど遠くはありませんので、...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

釜山・海雲台(ヘウンデ) (부산 / 해운대)

海雲台は丸1日楽しめるところです。廃線をうまく活用したブルーラインパーク、100階から見下ろせる展望スペースBUSAN X the SKY、海雲台ビーチ、...