韓国在住6年目。日本にいたときは芸能マネージャーをし、今は韓国の旅行会社で働いています! 週末はひとりでカフェ巡りとショッピングをするのが趣味で、まだ日本人観光客の知らないカフェ、ショップを探すのが大好きです。王道の韓国旅行をしたい...
国際結婚を機にチェジュに移住しました。主人はチェジュ島出身です。 チェジュ島に来てから観光広報のお仕事をしていたので、 在住歴は浅いですが人気観光地や新しいお店、カフェなどかなり巡りました^^ 今は主婦をしていますが、趣味と...
ソウル在住6年目で、こちらで結婚し生活しております。 現在個人事業主として個人で活動しております*^^* ★現地にお越しになれない方へのサポート ★卸・問屋の分野 ★買付け代行・代行購入 ★旅行滞在においてのご希望の分野...
韓国在住16年。 ソウルで韓国語学校を卒業しました。 主人の仕事の関係でチェジュ島に移住して10年目。 日本からクルーズが到着の際、観光案内のお仕事もしております。 また、主人がチェジュで飲食店を経営しています! 韓国の...
. 【経歴】 2010.4〜2022.3:理学療法士として病院勤務 2022.3〜2023.7:韓国留学 慶熙大学語学堂 3級〜6級(中級〜上級)、韓国学修了 2023.8〜:韓国企業勤務 2023.8〜...
1999年より、仁川市(韓国)在住。子育ての傍ら、仁川市庁ブログ記者他フリーライター、現地マーケティング調査、現地撮影コーディネーター、移住民映画祭他プログラマーとしても参加し、移住女性、移住背景青少年のネットワークつくりに従事中。現...
ソウル在住10年目です。大学院修士、博士進学のため渡韓しましたが、現在は博論を書く傍ら韓国の大学で教鞭をとっています。また、その傍ら通訳案内士の資格を活かし、通訳ガイドなどを行っています。 追記ですが、チョンダム駅近くに小規模の病院...
韓国在住歴8年目になり、韓国のソウルにあるマーケティング会社に勤めております。 韓国グルメ、ショッピング、カフェ、観光、インスタ映えな場所、ディープな観光どれも得意です! 母が韓国人、父が日本人の日韓ハーフで、4年前に韓国語能力試...
韓国人の主人と結婚して 韓国に住んで7年目になります。 韓国で妊娠,出産しました。 子供を二人育てるパワフルママです。 韓国語は上級 , 運転も毎日しています。 美味しいものを食べることが大好きです。 釜山の観光、ご...
韓国の西南部、光州広域市と全羅南道で暮らしてかれこれ10年以上になります。今は大学院に通いながら通訳・翻訳などをしています。専門分野は国語国文学科で古典文学です。民俗学や地域学などにも関心を持っています。 光州広域市や全羅南道のこと...
TOPIK 6級、JLPT N1を所持しており、フリーランスで通訳・翻訳をお受けしております。在韓6年で、日本では大学病院で看護師として12年間勤務していたので医療分野の通訳、翻訳はお任せください^^ ビジネス通訳もお受けしておりま...
韓国大学卒業、韓国語はもちろん英語も可能。日本美容クリニックや韓国美容クリニックは20代の頃から通い始め色々直接施術受けた経験上でのリアル体験談シェアも出来るかと思います。現在新しくオープンした釜山ロッテワールド近くでホテルも経営して...
2010年‐2019年 日本在住しておりました。 日本語はネイティブ並みに話せます。 日本では大手デザイン会社に6年、韓国ではLG電子の通訳士として働いていました。 今は結婚しフリーランスで仕事をしています。 台湾にも住んだこ...
渡韓歴で言えば15年以上のアラサーの会社員です。 2019年から韓国のIT企業に勤めています。 現地のグルメ・美容なら任せてください! 現地グルメの紹介や商品の代行購入など承ります。 元々アイドルヲタクでもありますので、 ...
韓国でアパレルの買付代行をしております。 主に日本でオンラインストアや実店舗を運営されている企業様、個人事業主様メインで受付ております。 【レディースアパレル】【子供服】【アクセサリー】【靴】【帽子、スカーフ、マフラー、ベルト】等...
韓国に住んで20年になります。 夫は韓国人です。 福祉会館や住民センターで日本語を教えています。 授業の無い水曜日土曜日が対応しやすいです。
こんにちは。 韓国の観光通訳案内士資格を持っている日本人です。 ソウルはグルメ、ショッピング、美容だけでなく、歴史や文化も楽しめるところです♪ 景福宮や北村韓屋村などなんとなく見学するだけでなく、解説を聞きながら楽しく観光してみ...
アンニョンハセヨ。 韓国ファッション、カフェ、食べ物に関心が高いです。 韓国で韓国語を教える先生です。 また東大門商品を発送代行しています。 日本で楽しい思い出が多くて 私も日本人に楽しい思い出を作ってあげたいです。 あり...
在住1年目です。韓国の大学に編入した、現地の大学3年生です。短期留学で語学堂に通った経験もありますので、留学のご相談や質問にもお答えできると思います。入国の事前手続きや旅行先の予約お手伝い、ソウルの観光プランのご相談でも力になれると思...
2017年の末にチェジュへ引っ越してきました🍊最初の頃は専業主婦で時間に余裕があったのですが現在は平日フルタイムで仕事をしているため基本的には土曜日、日曜日のみ受け付けてます🥹(お問い合わせは24時間いつでも大丈夫です💌)
韓国に来て2年が経ちました。以前は韓国で語学堂へ通っていて、現在は韓国の大学に編入生として通っています。プライベートでは韓国のローカル店を巡って韓国料理を楽しむことを仕事としています!ですので、超ローカル店からリアルタイムで韓国で人気...
ソウル在住30年の日本語講師です。長きに渡り住んでいる分,ソウルの裏情報まで精通している韓国通です。主に江南地区にて活動しています。韓国人の知り合いも,日本語を教えていることもあり,老若男女,いろいろいます。有名企業をはじめ,あらゆる...
2017年から大邱に住んでいますが 韓国には10年近く住んでおります! 現在は子育てをしているパパで 時間は比較的自由に使えるほうなので 大邱にお越しになられる方はご連絡ください! 日本には知られていない地域や ご...
アメリカ留学後、ワーキングホリデーで韓国に渡り、 韓国滞在15年目です。 韓国で日系商社の貿易営業に勤めていました。 個人的に頼まれた通訳、コンサルのお仕事もしていますので、御気軽にお問い合わせください。 韓国は、ショッピ...
もともと在日コリアンですが、英語圏で英語、韓国語での生活を20年していました。 主にイベントなどの通訳/翻訳のご依頼をお受けしています。(Bexcoイベント会場での3か国語を使った同時通訳、多数リクエストをいただいています。) ヘ...
釜山で日本語通訳や案内などのボランティアをしています。釜山で楽しい旅行のお手伝いが出来るといいです。
基本、韓国のソウル在住。 日本・アメリカ・上海を行ったり来たりしています。 英語・日本語・韓国語・中国語での対応可能です。 2019年末から、KPOP関連の会社で主に MAMAMOO・OneusなどのいるRBWそして C...
韓国に住んで5年目になるダンサー兼インフルエンサーです:) 韓国に来たいのにどうしても来れない、けど韓国でしか買えないものは買いたい!という方々の為に代行サービスを始めました! どんな代行でも最大限受け付けておりますので私にぜひお...
韓国6年間すんでる33歳男です 美味しいお店や楽しい場所オシャレなカフェ、バー 色々いっているので何かあればお手伝いします。
日本で大学を卒業してから、ニュージーランドやカナダに住み、韓国人と結婚し韓国に住んで18年になる主婦です。日本語教師歴17年、韓国芸能人のファンミーティング通訳や取材インタビュー等の通訳、翻訳経験有。韓国語も教えられます。グルメやショ...
こんちは
KPOPが好きで韓国に正規で留学に来ました。2年目です。 遊んだ...
日韓夫婦です🥰 韓国在住10年目、最近は日本語より韓国語が先に出...
迅速かつ丁寧に対応していただきました。
とっても親切で予定変更にも臨機応変に対応してくださいました。 次回もお願いしたいと思います。
とても迅速に対応していただけて大変ありがたかったです。
異国で何もできないと思わず、自分にしかできないこともあるので、一度トラベロコをのぞいてみるのも...
自分が知らなかった釜山の魅力を知るきっかけにもなりました。
家で専業主婦しながらひきこもるよりも、自分に出来ることがあるなら誰かの役に立ちたいという思いでした。
感謝の声を直接聞くことができて、それが自身のモチベーションとなってます
プラスアルファを添えられるロコという仕事が魅力的だと思います
心を込めて、サービスすればそれを理解してもらえる点がやりがいになりました
お顔も知らない方からご連絡が 来るわけですが、為に生きる喜びを感じています
勉強した韓国語も、自分の無駄な知識も(笑)活用でき、一石三鳥くらいあります
日韓交流のための協力ができることが決め手です
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
Facebookアカウントで新規登録する
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ