ソウル在住のロコ、Jameshippoさん
返信率

Jameshippo

基本、韓国のソウル在住。
日本・アメリカ・上海を行ったり来たりしています。
英語・日本語・韓国語・中国語での対応可能です。

硬い雰囲気よりも、臨機応変に楽しく生きております。
ご依頼もきちんと精査させていただいて、できるものは精一杯頑張らせて
いただきます。できないものは横のつな
がりでクリアできると思うのでまずご連絡してみてください。

専門は、金融(銀行対応・仮想通貨カウンセリング他・送金業務)
ですが一般の方ができないことを
Impossible is Nothingという感じで乗り越えていくようにしております。

20-30代び若者の対応がたけておりますが
以前にツアーガイドのほうもやっておりましたので臨機応変に対応できるかと思います。

2018年‐2019年は韓国・日本・上海・香港での活動が基本となっております。

英語・韓国語・日本語可能なのでビジネス通訳も可能です。
観光ガイド・交流会巡りなど柔らかなものから契約に至る件まで
対応します。
また、大学院での専攻が韓国文化のために
韓国人・日本人の結婚相談ほかに精通しております。

最近の実績(抜粋)
● 学会・政府関連のコーディネート・Meeting(通訳他)
● ローカライズ業務補助
● フランチャイズ・不動産など国境を越えてのPR/MARKETING
● 多くの仮想通貨関連のMEETUP/SEMINAR開催の主催・共催
● 市内観光・臨機応変にお客様の要望によってのガイド他
● Deconomy・SeoulBlockchainセミナーエキスポ他多数 2018年・2019年
● Bitcoin/Blockchain関連金融ソリューションの翻訳通訳 2017年7回
● 上海金融セミナー(FX/国際送金)の参加・コーディネート*2016.12
● BeautyExpo3日間・通訳・交渉・コーディネート (2016.12)
● 大和証券(香港)での投資コーディネーター・通訳(香港)
● アコーディアゴルフの韓国市場投資促進 コーディネーター・通訳(韓国)
● オンライン決済促進 コーディネーター・通訳(上海・韓国)
● 三菱重工業 火力発電所インストール技術通訳(USA/テネシー州)
● WCCT治験コーディネート・通訳(USA/LA)
● 東京ドーム韓流ツアーイベント 2007-2012
● 神話ファンミーティング司会進行 2012
● エンタテイメント全般
その他、ジャンルを問わずいろいろなコーディネーター・通訳経験あり。

居住地:
基本韓国(ソウル)→LA・福岡・沖縄・東京・大阪(月に3-5回頻度)
現地在住歴:
10年
基本属性:
男性/30代
ご利用可能日:
いつでもOKです。
使える言語:
英語、韓国語、中国語(北京語)、日本語
職業・所属:
通訳・コーディネーター・FX・国際送金エキスパート・仮想通貨評論家
得意分野:
総合金融アドバイザー・韓国交流・FX・仮想通貨関連・国際送金・現地法人設立・恋愛アドバイザー
血液型:
不明

このロコに相談するJameshippoさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!Jameshippoさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

★世界旅行(35か国)
★新しい人と会うこと
★仮想通貨・FXなど経済関連のリサーチ

あなたの特技は何ですか?

★語学(日本語・韓国語・英語・中国語)
★知らない人と仲良くなること

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

★タイタニック
★コナン
★Back To The Future

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

ラストフェアウェル

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

とんねるず
キンバク

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

★東京読売ジャイアンツ
★福岡ソフトバンクホークス

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

アメリカ15年
韓国10年
台湾・中国1年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

SanDiegoLa-Mesaに住んでいました。
大学卒業まではアメリカ
そのあとは、Seoulのほうの大学院に。。^-
日本は約10年位^-^

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

LA→車があれば魅力的
SanDiego→世界で一番素敵な気候
Seoul→韓国料理・韓国文化が好きな人はGreat..

その他、メッセージがあればどうぞ。

臨機応変に
『一期一会』の気持ちを大切に生きています。

よろしくお願いします。

Jameshippoさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ちょこさん
2018年9月23日ちょこさん
タピオカさん
2019年4月22日タピオカさん
ちづるさん
2019年8月26日ちづるさん

すべての評価(19件)を見る

Jameshippoさんが回答したソウルの質問

まりさん

韓国通販サイトでの海外向けオーダーについて

「TIMELADY」という韓国のアパレル通販サイトから買い物をしたいと考えています。
翻訳サイトを駆使して海外発送も可能であるというところまでは分かりました。
オーダーを進めようとすると郵便番号や電話番号など韓国国内向けのフォーマットになっており、どうにもこうにも先に進むことが出来ません。

代理購入をお願いしたほうが早いのだろうとは思いますが、今後も自分でサイトを覗いてちょこちょこお買い物がしたいので、当該SHOPでの買い物の仕方を教えて欲しいのですが、お力を貸して頂けないでしょうか。よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、Jameshippoさん

Jameshippoさんの回答

ご連絡ありがとうございます。 何かお手伝いできる点ありましたらご連絡ください。

ご連絡ありがとうございます。
何かお手伝いできる点ありましたらご連絡ください。

続きを読む »
Yk87さん

ソウル、新型コロナの近況教えてください

現在のソウルの状況と新型コロナの影響について

近日中に韓国旅行を控えています。
マスク等の準備をして行く気でいましたが、日々状況が悪化していっているようでためらいが出てきました。
今、現在のソウル市内の状況や新型コロナの情報を教えていただきたいです。

よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、Jameshippoさん

Jameshippoさんの回答

個人差はあると思いますが、3日前から私のお客さんが日本から3日間いましたが特に何も問題なく本日先ほど戻りました。個人で来るには特に問題ないと思いますが、会社で来る方は控えている人が多いと思います...

個人差はあると思いますが、3日前から私のお客さんが日本から3日間いましたが特に何も問題なく本日先ほど戻りました。個人で来るには特に問題ないと思いますが、会社で来る方は控えている人が多いと思います。Newsでは、毎日500→1000人と増える報道はされておりますが、特に日常生活に支障はないように思います。
私の周りでも、子供さんがいる人であったりは、極力外出しないという人もいますが若い人は
特にそこまでは気にしていないように思います。

続きを読む »
 メルモモさん

ソウル観光を対応していただける方

突然の相談ですみません。
2/1から2泊で男性2名女性1名で旅行に行きます。
2月2日にソウル市内観光を対応できる方いらっしゃいますか? 

ソウル在住のロコ、Jameshippoさん

Jameshippoさんの回答

もしまだお決まりでないようでしたら ご連絡ください。

もしまだお決まりでないようでしたら
ご連絡ください。

続きを読む »
スリーピーキャットさん

コロナウィルス現状は?

こんにちは。 2月3日からソウルに1週間程滞在する予定です。 空港で入国審査の前に熱を測ったり、問診票の質問に答えなければならず、手続きに凄く時間がかかるという話を聞いたのですが、ソウル市内でのコロナウィルスの感染状況はどうでしょうか? 

食事をホテルやレストランで食べられない時があるので、食品をコンビニかスーパーマーケットで買って来て、ホテルで電子レンジで温めて食べようと思っていますが、スパイシーな物や脂っこい物は食べない様にと医者に言われています。 日本で売っている様なレトルト食品や冷凍食品はコンビニやスーパーマーケットで買えますか? 

ソウル在住のロコ、Jameshippoさん

Jameshippoさんの回答

基本的にパニックとまではいっておりませんが SARSに比べるとマスク着用率が非常に高くなっております。 そこまで心配する必要はないと思います。 私も、マスク着用しながら普通に生活はしております。

基本的にパニックとまではいっておりませんが
SARSに比べるとマスク着用率が非常に高くなっております。
そこまで心配する必要はないと思います。
私も、マスク着用しながら普通に生活はしております。

スリーピーキャットさん

★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。 食料品の事についてもっとお聞きしたかったです。

続きを読む »
gashiさん

店舗視察のアテンドについて

2020年3月にソウルで開かれる展示会への視察を検討しています。
その際、市内のショップをガイドしてくださる方を探しています。こちらの参加者は5名予定(男4名女1名)です。

事前に商品をお伝えするので、販売している店舗を調べ案内いただきたいです。
商品はアウトドア用品(テントやテーブル等)です。

・ドライバー兼お店での通訳希望
・6人乗り以上の車手配及び運転含む
・朝10時ごろ~ ホテルまでの送迎含む 7-8時間程度

もし可能であれば今後も商品サンプル買い付けや情報収集等のお手伝いをいただければと考えております。
法人としての依頼ですが、店舗案内ですので商談の通訳などはありません。

ご検討よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、Jameshippoさん

Jameshippoさんの回答

かなり先のことですが 問題ないとおもいます。 よろしくお願いいたします。

かなり先のことですが
問題ないとおもいます。
よろしくお願いいたします。

gashiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!初めての相談でしたので4か月も前に質問してしまいました。
検討し、改めてご相談させていただきますね。

続きを読む »

すべての回答(456件)を見る

Jameshippoさんのサービス

すべてのサービス(16件)を見る

Jameshippoさんからソウルのおすすめ