初めまして。
かじと申します。

韓国人の方が日本でのギャンブルなどに関する観光をどのように考えているか等の調査を考えております。

マーケティングや、ご自身のネットワークでのインタビュー調査など行える方がいらっしゃいましたらご連絡いただければ幸いです。

宜しくお願い致します。

自分なりに調べてみたのですがまったく想像できずどうしても不安なので質問させてください。

金浦空港から出国する際、出発時刻の2時間前に到着したら間に合いますか？
芸術の殿堂という施設から出発して金浦空港まで50分ほどのようですが、17:00か遅くても17:30までに到着しなければならないので、16:00前に地下鉄に乗れたら間に合いますか？間に合う列車はありますか？時刻表が存在しないと聞いたもので…

はじめまして。

韓国在住の日本人に向けてオフショア投資の紹介や香港の銀行口座開設サポートをしています。

オフショア投資に興味あるお客様をご紹介いただけるパートナー様を募集しています。

ご紹介パートナー様は知識・手間・費用は全て不要でご紹介のみの手離れの良い内容としています。

ご紹介いただいたお客様が成約された際には、ご紹介手数料をお支払いします。

詳細についてはお気軽にお問い合わせください。

教育に特化した小さい旅行会社です。2025年春休みに1MILLION DANCE STUDIOでレッスンが受けられる
ツアーを企画したいと考えておりますが以前は伝手があったのですが現在は伝手がありません。
お得意な方がいらっしゃるとうれしく思います。本番の際もコーディネーターとしてお手伝いを希望いたします。

チェソク時期に、ソウル～光州間をKTXで移動したいと思っています。
一般発売開始と共に予約する予定ですが、予約できるのでしょうか。それとも、人気公演のチケット並みに激戦なのでしょうか。
どうぞよろしくお願いします。

19日11時から弘大にて3時間ほど通訳・翻訳をお願いしたいのですが、どなたかお願い出来る方コメント頂けますと幸いです。よろしくお願い致します。

弊社は、海外製品を取り扱う総代理店事業を営んでおります。

直近で韓国の製品を扱う予定であり、見込みのクライアントさまの商談を行いに韓国に参ります。
8/20のタイミングで、江南区の会社にお伺いし、商談をする際に同行し、日本語⇔韓国語の通訳を行ってくださる方を募集しております。

スケジュールとしては、8/20 04:30 p.m.に江南区に集合し、05:00 p.m.の商談に向かいます。
長くて1時間半程度の商談となりますので、現地にお住まいの方でお願い致します。

何卒よろしくお願いします。

弊社は、海外製品を取り扱う総代理店事業を営んでおります。

直近で韓国の製品を扱う予定であり、見込みのクライアントさまの商談を行いに韓国に参ります。
8/20のタイミングで、江南区の会社にお伺いし、商談をする際に同行し、日本語⇔韓国語の通訳を行ってくださる方を募集しております。

スケジュールとしては、8/20 10:30にどこかに集合し、11:00の商談に向かいます。
長くて1時間半程度の商談となります。

何卒よろしくお願いします。

来週行きたいのですが予約方法ごご存じの方いらっしゃいましたら教えてください
韓国語話せないので電話以外が希望です
よろしくお願いいたします

ウェディングスタジオと提携に関する商談を2件おこなうので、その全体的な通訳をお願いしたいです。
新しい事業として開始しようとしている内容で、あらかじめメールでやりとりをおこなっておりますが、相手先とは今回が初めての商談となります。

私どものうち、1名は日常的な韓国語会話はできますが、1名はほとんどできません。
基本的には会話全体を通訳していただくようなイメージでおります。

■日時
8月3日（土）16:00～17:00　1件目하남시
8月3日（土）18:30頃～　2件目송파

上記の通り、1件目と2件目が離れており、移動も含めて2件で3時間～4時間程度と予定しております。
商談時間自体はそれぞれ1時間ずつ程度の予定です。

どうぞよろしくお願いします。