ソウルに2024年5月から在住のmisaさんがソウルの外国語翻訳のサービスを提供します。美容/コスメ/が得意な20代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
misaさん
サービス内容
🌸 韓国語⇄日本語 翻訳サポートいたします（200文字〜）
韓国語⇄日本語の翻訳を承ります📄✨
日常のやり取りから、SNS・ビジネス・観光・学校関連の資料まで、幅広くご対応可能です！
たとえば…
📧 手紙やメール
🌐 ウェブサイト・SNS（Instagram / X / Facebook）
🏢 商品案内・ビジネス文書・企業向けDM
🎓 学校関連の資料
🏨 観光案内や韓国のお店・クリニックへのお問い合わせ など
💰 料金の目安
▶ 韓国語 → 日本語：1文字あたり5円〜（200文字から対応）
※翻訳内容・分量によって柔軟に対応します。リピートや長文の場合は割引もご相談OKです♡
📸 写真・手書き文章・音声データなどの翻訳については、
韓国語の読み起こし料金が別途発生します（※通常のテキスト翻訳の約2倍程度）
まずは資料をお送りいただければ、お見積りいたします！
🇯🇵 日本語→韓国語の翻訳も対応可能です！
こちらは韓国語ネイティブのパートナーと連携して、丁寧にチェックしたものをお渡しいたします。
※内容によってはお受けできない場合もございます。まずはお気軽にご相談ください🌿
提供方法
ご希望に応じます。基本1週間前。３日以内など緊急時には追加料金の上で承る場合もございます。
注意事項
日数を要する長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文書、流行語、略語など）につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がございます。対応可能な場合は、別途、追加料金をお願いする形でお引き受けいたします。