1. ロコタビサイトホーム
  2. サービス
  3. 通訳・翻訳
  4. 海外展示会・イベント通訳サポート
  5. 4ページ目

海外展示会・イベント通訳サポートのサービス

海外での展示会や見本市（EXPO＆Exhibition）への出展や参加をお考えの会社様や個人の方に強い味方がいます！現地での在住経験、仕事経験のある在住日本人ロコが展示会、見本市など現地イベントを通訳・サポートします。展示会や見本市の事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。


海外展示会・イベント通訳サポートの検索結果：176件
（121〜160件を表示）
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会通訳、オンライン中継、アーティストの個展出展やフェア参加の通訳、コーディネート

料金8,500円
ロンドンに展示会への訪問や商談、アーティストの方がフェアや個展出展で来られる歳に、同行通訳、事前準備コーディネートを提供、海外企業とのビジネス開拓、サプライヤー、マーケット開拓の懸け橋となるお手伝いをさせていただきます。 展示会やフェアはビジネスを広げる場であり、ビジネス会議や交渉の経験を積んだ当ロコが、ユーザー様のご希望を実現するサービスを提供いたします。 下記分野で特に専門性の高いサービスを提供します。 ビジネス要素の強いライセンス、商品開発分野の展示会：駆け引きの必要な交渉、双方の理解を確実にしながらの話術、ものづくりの会話での微妙なニュアンスをつかみ、伝えながらの通訳で商談を...続きを読む
ロンドン在住のロコ、Lavenderさん
Lavenderさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会同行通訳

料金40,000円
ラスベガス現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ラスベガス現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込...続きを読む
ラスベガス在住のロコ、ユウコ1211さん
ユウコ1211さん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

シンガポールの展示会・イベントサポート

料金8,500円
シンガポール現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地でのサポートサービスを提供します。 シンガポール現地での展示会、見本市への出展や参加の際、出展の準備作業や通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、準備作業、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：※時間によって料金は調整可...続きを読む
シンガポール在住のロコ、FSくまさん
FSくまさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

セビージャでの展示会やイベントサポート

料金16,500円
セビリア現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 セビリア現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：1日(8時間程度)※時間によって料金は調整可能です（お...続きを読む
マドリード在住のロコ、kotoさん
kotoさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会、商談会、会社訪問等、同行通訳

料金2,700円
展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 サービス料金は1時間の料金になりますので、時間、内容によって調整します。 短時間で終了する場合、サービス料金は変更になります。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ソウル以外での通訳は、別途交通費が発生致します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテ...続きを読む
インチョン(仁川)在住のロコ、keiさん
keiさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

マルタの夏祭りにあなたの事業で出店者として参加しませんか？

料金100,000円
ヨーロッパのパーティーアイランド、マルタでは様々な野外フェスや各種イベントが行われます。 特に６月以降９月末まではどこかしらで何かしらのイベントが行われております。 そこで売上が見込めるイベントにあなたの事業で出店者として参加してみませんか？ マルタの野外フェスに出店するメリット ①自分の事業がヨーロッパで通用するかのテストマーケットができる ②新しいことにチャレンジする事でチームビルディングに最適な環境である ③海外のお客様の傾向が理解できるようになる ④イベントで沢山のお客様が担保されているため一定の客数は見込める ⑤あなたの業態で外国でしっかり売り上げが作れたという成功体験を経験...続きを読む
セントジュリアンズ在住のロコ、JOJI さん
JOJI さん
評価
インタビュー
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

レストランアソシエーション展示会National Restaurant Association Show 【シカゴ】通訳アテンド

料金35,000円
各種展示会で、出展者、参加者様、両方のサポート経験豊富なロコがお手伝いします。食品関連は特に得意としております。 毎年月に開催されるシカゴの全米最大のレストランアソシエーション(National Restaurant Association Show)展示会の通訳アテンドサービスです。 出展者様のサポートも、参加者様のアテンドサービスも可能です。 通訳サポート、商談サポート、現地でのサポートなど、幅広くご対応可能です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しませ...続きを読む
ロサンゼルス在住のロコ、CalGalさん
CalGalさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

アフリカでビジネスするならジンバブエ国際トレードフェア！

料金25,000円
出展者数500以上、来場者数6万人を超え、アフリカ諸国はもとより世界中とネットワーク形成のチャンスいっぱいのジンバブエ国際トレードフェア。ゆーむ在住のブラワヨ市で４月25日から開催です！アフリカへの進出をしたい企業や団体、個人の方々には必須のイベント。また、アフリカ旅行のアクティビティとしても、アフリカ地元民との交流ができるユニーク体験としてオススメです。 ✔️ 出展情報サポート、登録手続き代行 ✔️ 展示スペースデザインと設置の手配 ✔️ 日本語通訳同行サービス ✔️ 旅程、ホテル、車両の手配 ✔️ 現地ツアー手配 【ポイント】 提示料金は通訳同行サービス１日あたりです。あくまで...続きを読む
ブラワヨ在住のロコ、ゆーむさん
ゆーむさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

現地でのイベントや展示会通訳、アテンドサービス

料金39,800円
リスボン現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを始め、ビジネスを円滑にするお手伝いを提供します。 リスボン現地での視察、展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 海外の方が参加するエキスポ等は基本は英語ですので、必ずポルトガル語が必要ではないシーンが多いと思ったのが今までの経験上の感想です。 私が通訳可能なのは日本語以外に英語と中国語です。 ポルトガル語は通訳対象ではありませんが、観光案内や現地情報の提供は可能です。 またビジネス交渉やリサーチ等も得意ですので、テキパキ...続きを読む
リスボン在住のロコ、Mimiさん
Mimiさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

【企業の方向け】見本市やイベントの同行アテンドサポート

料金56,000円
デュッセルドルフや近郊に展示会やイベントで来られる方へ、現地でのアテンドサービスを提供します。 デュッセルドルフ現地での展示会、見本市への参加、企業視察などの際、現地アシスタントとして同行いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。 ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 【提供内容】 内容：現地でのドイツ語サポートをします。（内容によっては英語も可） 時間：1日 ※実際の時間によって料金が変動します（お申込み後メ...続きを読む
デュッセルドルフ在住のロコ、Hoshiさん
Hoshiさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

IT系イベント通訳サポート

料金10,000円
ホンコン(香港)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ホンコン(香港)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 特にIT系や技術系など本業に近い分野は得意ですので、ぜひご相談ください！ 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見...続きを読む
ホンコン(香港)在住のロコ、HKGロコさん
HKGロコさん
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会、イベント、商談、視察、アテンド　中国語・広東語・英語で通訳サポート

料金8,000円
ホンコン(香港)現地に展示会やイベントで来られる方へ、中国語・広東語・英語で現地での通訳サービスを提供します。 出展なられる方は中国人が多いので、出展者の母国語で出展者の心を掴んで、中国語での商談と値段の交渉も効果的にする自信はあります。 私は広東語、北京語と英語が話せますので現地、中国、外国の方でも対応できます。商談通訳のお仕事をお受けする時は心の中で自分もスタッフの一員として対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。 ロコとの相談後、料金...続きを読む
ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん
アヤさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

ＭＩＣＥ・イベントに実績があります！

料金55,000円
ダナン現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ダナン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 ※その他　イベント主催・開催におけるサポート業務も行っておりますのでご相談下さい。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテン...続きを読む
ダナン在住のロコ、ダナン太郎さん
ダナン太郎さん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

スイス全国の展示会、イベントを通訳サポート

料金15,000円
スイス全国に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 スイス全国での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッ...続きを読む
チューリッヒ在住のロコ、スイスイっとさん
スイスイっとさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

NYでの展示会・イベントのセットアップから商談までサポート

料金50,000円
ニューヨーク現地に展示会やイベントに参加したい方へ、または既に参加予定の方へ、現地での通訳サービスだけではなく、商談そしてフォローアップを提供します。 ニューヨーク現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金（一日）はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 【提供内容】 内容：現地展示会、見本市のアテンド、セットアップ、通訳、商談をします。必要であればフォローアップも致します。 時間：約8時間 ※時間によって料...続きを読む
ニューヨーク在住のロコ、youmeさん
youmeさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会・イベントでの通訳サポート

料金12,000円
スペイン各都市に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートなど、お気軽にご相談ください。 日本とスペインで勤務経験がありますので、スムースな通訳サポートを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後、詳細はメッセージまたは事前のお打合せにて決定後、確定した料金をご案内します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、Girasolさん
Girasolさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

ライフスタイル系、グルメ系などのイベントや展示会などに同行します

料金10,000円
シドニー現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 シドニー現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間や料金は調整可能です（お申込み後メッセ...続きを読む
シドニー在住のロコ、ともさん
ともさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会通訳致します

料金15,000円
テグ(大邱)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 テグ(大邱)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約5時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機...続きを読む
テグ(大邱)在住のロコ、リンゴさん
リンゴさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

日本人ロコによる展示会サポート

料金25,000円
シンガポール現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 シンガポール現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お...続きを読む
シンガポール在住のロコ、ブーゲンビリアさん
ブーゲンビリアさん
評価
本人認証
インタビュー
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

ロンドンの展示会・イベントでの通訳サポート

料金20,000円
ロンドン現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ロンドン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談下さい。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ■ 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約4時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッ...続きを読む
ロンドン在住のロコ、トモさん
トモさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会・イベントの通訳サポート

料金22,000円
シャンハイ(上海)や蘇州、杭州に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 シャンハイ(上海)や蘇州、杭州での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約6時間 ※時間に...続きを読む
シャンハイ(上海)在住のロコ、ともさん
ともさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

【日英独通訳】ベルリンでの展示会・イベントでの通訳兼アシスタント★8h

料金26,000円
海外進出ですか？ ベルリン近郊での展示会・メッセ・イベントなどの準備と通訳をお手伝い致します。 当方、プロの通訳者ではありませんが、海外在住歴１３年の、使える英語とドイツ語(と日本語)をご提供いたします。ドイツ在住ですが、ドイツ語よりも英語が得意なので、ワールドワイドなゲストにご対応出来ます。 時間:１日、８時間ほど。(休憩時間込み) 【事前に教えていただきたいこと】どのような内容の通訳が必要なのか事前にお伝え下さい。服装などのご指定やご希望が有れば、お伝え下さい。 【集合場所】現地集合。(+2500円でホテルなどの滞在先までお伺いする事も出来ます。) 【追加費用】交通費込みの値...続きを読む
ベルリン在住のロコ、Reiselieb-りぶさん
Reiselieb-りぶさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

現地展示会やイベントなどのアテンド・通訳

料金50,000円
シャンハイ(上海)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 シャンハイ(上海)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整...続きを読む
シャンハイ(上海)在住のロコ、Kimiさん
Kimiさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会博覧会韓国語通訳

料金37,500円
ソウル(またはKINTEX)現地に展示会やイベントへ出展または参加で来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。(来場のみの場合、通訳費を調整可能) ソウル(またはKINTEX)現地での展示会、博覧会への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、博...続きを読む
ソウル在住のロコ、やん坊さん
やん坊さん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

シドニー展示会・実地調査・イベント・商談会などの通訳サポート

料金54,000円
シドニー現地での展示会やイベント、実地調査やビジネスの商談などで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供致します。 シドニーに20年以上在住で、ローカルの文化やビジネスの取り組み方などに深い理解がありますので、文化や言葉の橋渡しが出来ればと思っております。お気軽にお問い合わせくださいませ。 【ポイント】 料金は、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、イベント、実地調査、ビジネスの商談等のアテンド、通訳をし...続きを読む
シドニー在住のロコ、れいくさん
れいくさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

ボローニャ、リミニ現地の展示会 の通訳、アテンド、滞在の予約などお手伝いします。SIGEP SANA COSMOPROF

料金14,500円
ボローニャ、リミニ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ボローニャ、リミニ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：３時間 ※時間および内容によって料...続きを読む
ボローニャ在住のロコ、ぽもみさん
ぽもみさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

【展示会・イベント】LA現地コーディネーター★ビジネス/通訳/送迎/観光/プランニング/リサーチ、何でもお任せください

料金99,000円
ロサンゼルス現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ロサンゼルス現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 元々東京で広告代理店におりましたので、展示会経験は多いです。プレイングマネージャーとして、展示会コンパニオンからディレクターやテレビやショーの現場までいろいろな業務をしておりました。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。...続きを読む
ロサンゼルス在住のロコ、ミキサユリさん
ミキサユリさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

💼客先訪問/展示会同行・通訳ビジネスアテンド👔✒️

料金25,000円
はじめまして、中国暦20年目のロコわたるです。客先訪問同行、各種展示会/サミット同行・通訳/商談交渉アテンドサービスをご提供いたしております。訪問同行先所属インダストリー、エリアは多岐にわたります。 当方トヨタカムリ5人乗りセダン&中国自動車運転免許証保有しております。完全禁煙専用車にてホテル⇄展示会会場⇄商談先・接待場所へご案内いたします。 ご希望によりアルファード・ベンツVクラスなど、ラグジュアリーカー、マイクロバス・大型バス、リムジンカーの手配も可能です。 国家会展センターや上海新国際展覧センター、万博博覧会などをメインとした各種展示会においてご希望に合わせて、事前アポ...続きを読む
シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん
わたるさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

VINITALY（ヴィニタリー)他、国際展示会アテンド通訳

料金45,000円
ヴェローナ現地にVinittaly(ヴィニタリー)はじめ各種展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳アテンドサービスを提供します。当方、イタリアソムリエ（AIS)有資格者です。 ヴェローナ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合にサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本...続きを読む
ヴェローナ在住のロコ、スミコさん
スミコさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会サポート・同行通訳

料金10,000円
シンガポール現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 シンガポール現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、経験豊富な在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：２時間から（提示料金は、１時間の料金...続きを読む
シンガポール在住のロコ、やまとさん
やまとさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

ホーチミンエリアのイベント・展示会 通訳サポート

料金10,000円
ホーチミン / ホーチミン隣接省 現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 （出展側で必要であれば、物品の手配補助やベトナム人スタッフと同行といったことも可能です） ホーチミン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。空港送迎など必要であればサポートいたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いを...続きを読む
ホーチミン在住のロコ、zhongさん
zhongさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

地元エリアの展示会・イベントを通訳サポート

料金50,000円
ホーチミン現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ホーチミン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 専門通訳が必要な場合は、N1〜N3の資格を持つベトナム人通訳アサイン可能です（男性・女性両方） 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地...続きを読む
ホーチミン在住のロコ、イカさんさん
イカさんさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

バルセロナで日本文化や日本語を普及させるイベントのお手伝い

料金4,000円
バルセロナで日本文化や日本語を紹介するイベントを、バルセロナの日本語とスペイン語の交流会のミートアップを使って公開できます。 　　 ミートアップは半年契約の有料ですし、新たなグループを作っても、メンバーがなかなか増えず、イベントを作っても、その存在を知ってもらうのに、とても時間がかかります。また、日本を名乗っていても、危ないグループもあるようです。 　　 ですから、すでに日本文化や日本語を真剣に学んでいる真面目なメンバーからなる、また、社会的にもとても高い評価を受けている、既存のバルセロナの日本語とスペイン語の交流会のミートアップを利用するほうが効果的でしょう。 　　 実際、複数の学校や...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、Atsushi_de_Mundiñolさん
Atsushi_de_Mundiñolさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

同行通訳

料金7,000円
メルボルン現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 メルボルン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込...続きを読む
メルボルン在住のロコ、Shimachanさん
Shimachanさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

シンガポールでの展示会・イベントでの通訳サポート

料金10,000円
シンガポール現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 シンガポール現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金は1時間あたりの目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能で...続きを読む
シンガポール在住のロコ、ソフィーさん
ソフィーさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会・イベント通訳サポート

料金5,000円
メルボルン現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 日本の商品やサービスをオーストラリアのイベントで紹介し、 商談通訳や営業活動を通じて市場拡大を支援してきました。 現地での需要やニーズを深く理解した上で、事業展開を効果的にサポートすることが可能です！ メルボルン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払い...続きを読む
メルボルン在住のロコ、Enoさん
Enoさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

ジャカルタのロコ（マコト）：インドネシア展示会/Expoへのご案内（通訳サポート）

料金12,500円
ジャカルタ現地で開催される展示会にご関心ある方、来られる方へ、 ジャカルタのロコ、マコトが、現地での通訳サービスを提供します。 ＊通訳：インドネシア語ー日本語（ベーシックな英語も） 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整可能です。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ～～～～～ # 提供内容 内容：ジャカルタで開催される展示会へのアテンド、通訳をいたします。 展示会詳細： 　展示会/イベント名：ご相談 　日時：ご相談 　場所：JIEX...続きを読む
ジャカルタ在住のロコ、マコトさん
マコトさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

経営歴10年以上の女性社長がプランニング！

料金80,000円
マドリード現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 マドリード現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッ...続きを読む
マドリード在住のロコ、Leo87mamaさん
Leo87mamaさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

メルボルンでのイベントのお手伝いをいたします

料金30,000円
メルボルン現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地でのアシストいたします。 メルボルン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、在住ロコがサポートします。 通訳としての依頼は含まれません。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：...続きを読む
メルボルン在住のロコ、Masakoさん
Masakoさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会ブースアテンド

料金60,000円
デュッセルドルフ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、展示ブースでの顧客対応が必要な場合に、在住ロコがサポートします（挨拶、出展企業様のスタッフ紹介、飲食物提供）。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。＊商談通訳は含みません。 時間：約7時間 ／1日 過去に対応した経験のある展示会 MEDICA 2022 Dusseld...続きを読む
デュッセルドルフ在住のロコ、Michelleさん
Michelleさん
評価
本人認証

サービスカテゴリ