海外展示会・イベント通訳サポートのサービス

海外での展示会や見本市（EXPO＆Exhibition）への出展や参加をお考えの会社様や個人の方に強い味方がいます！現地での在住経験、仕事経験のある在住日本人ロコが展示会、見本市など現地イベントを通訳・サポートします。展示会や見本市の事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。

海外展示会・イベント通訳サポートの検索結果：215件

（201〜215件を表示）

欧州展示会・商談通訳＆営業サポート

料金40,000円

【こんな方におすすめです】・欧州の展示会・見本市に出展/視察予定だが、現地での通訳・バイヤー対応に不安がある方・欧州のバイヤー・代理店との商談を控えているが、営業周りを任せられる人がいない方・単発の通訳だけでなく、商談の進行管理までまとめて任せたい方【サービス内容】パリ在住・日仏英トリリンガルが、欧州の展示会・商談における通訳から営業サポート、進行管理までを一貫して担当します。 ■ 展示会・見本市でのサポート　・ブース対応、来場バイヤーとの通訳・コミュニケーション　・ショールームでの商品説明・商談通訳　・バイヤー/プレス対応のアテンド ■ 商談・バイイング周りの営業...続きを読む

ヤスハさん

本人認証

【通訳＋車送迎付き】展示会アテンド・ビジネス商談｜東京滞在10年・N1取得

料金1,000円

【広州・深圳対応】展示会アテンド通訳＆車送迎サポート｜ビジネス商談・事前面談OK 広州・深圳エリアで開催される展示会や見本市、イベントへ参加・出展される方へ、ビジネスレベルの現地同行通訳サービスを提供いたします。日本滞在10年・日本語能力試験（JLPT）N1を保有し、ビジネス交渉や展示会通訳の豊富な実績がございます。日中両国のビジネス習慣やマナーを熟知しておりますので、単なる言葉の通訳にとどまらず、お客様の現地でのスムーズな商談を強力にサポートいたします。また、ホテルから会場までの車での送迎サポート（オプション）もご用意しておりますので、慣れない土地での移動も安心してお任せくださ...続きを読む

カイさん

評価

言葉の壁をサポート！KLの展示会・イベント同行＆通訳🇲🇾

料金25,000円

言葉の壁をサポート！KLの展示会・イベント同行＆通訳🇲🇾 クアラルンプールで開催される展示会・見本市・イベントなどに参加・出展される方へ、現地在住日本人が同行・通訳をサポートします。「海外の展示会に参加したいけど、英語での商談が不安」「現地企業と直接話してみたい」「展示会での商品説明や名刺交換をサポートしてほしい」「出展ブースでの接客・商談をサポートしてほしい」そんな方におすすめのサービスです。展示会・見本市での簡単な通訳や商談時のコミュニケーションサポート、会場内での移動・アテンドなど、目的に合わせてサポートします。【ポイント】・クアラルンプールの展示会・見...続きを読む

マレーシア8年目｜KL現地コーディネーターさん

評価

本人認証

NYの展示会・見本市｜日英通訳＆出店サポート🗽

料金30,000円

ニューヨークで開催される展示会・見本市への出店に、日英通訳や現地でのサポートを行います。日本とアメリカの両方で、それぞれ約10年間、現地企業で事業開発やチームを率いる立場で、幅広いビジネス経験を積んできました。幼少期も両国で過ごした経験があり、言葉だけでなく、文化やビジネス習慣の違いにも配慮した対応を心がけています。 Summer Fancy Food Show（フードショー）やNY NOW（雑貨・ライフスタイル）など、ニューヨークで開催される展示会での通訳・出展サポート経験があります。また、さまざまな業界の商談・ミーティングでの通訳や視察のサポートにも携わってきました。 ―...続きを読む

Sawaさん

評価

本人認証

深圳光博会｜日中通訳・アテンド【9/9～11】

料金1,000円

深圳光博会｜日本語通訳・アテンドサービス中国に初めてお越しになる方、「展示会での商談や説明をしたいけれど、中国語が通じるか不安……」「言葉の壁があると、仕事がスムーズに進まないのでは？」そんなご不安はありませんか？中国在住・日本語対応可能な通訳スタッフが、深圳での展示会参加をサポートいたします。展示会での商談・ブース訪問・企業とのコミュニケーションなど、言葉の壁を解消し、お仕事がスムーズに進むようサポートします。 📅 対応日 9月9日～11日 . 💴 展示会通訳料金 1日 30,000円対応時間：9:00～17:00 ※30,000円以外の追加料金は基本的に発生...続きを読む

カイさん

評価

深圳の展示会・商談通訳｜ホテル送迎付き・移動もサポートします

料金1,000円

深圳現地に展示会やイベントで来られる日本の方へ、展示会での通訳・アテンドサービスを提供します。深圳で開催される展示会・見本市への参加や出展、出展企業との商談・打ち合わせなど、現地で日本語・中国語の通訳サポートが必要な場合に対応します。展示会場での通訳だけでなく、ホテルから展示会場までの移動サポートなど、深圳滞在中の移動も含めてサポート可能です。初めて深圳へ来られる方も、安心して展示会に参加できるよう、事前にご希望や当日のスケジュールを確認しながら対応いたします。【ポイント】・日本語・中国語の通訳に対応・展示会、商談、企業訪問などに対応・ホテル⇔展示会場の移動サポート...続きを読む

カイさん

評価

パリコレ展示会アテンド＆商談サポート

料金30,000円

ファッションウィーク期間中のショールーム巡りや合同展（Who's Next, Tranoï等）に同行し、通訳・商談をサポートします。【基本料金】半日（4時間）：30000円全日（8時間）：60000円 ※時間延長、直前のご依頼、複数名でのアテンド等は別途お見積りいたします。【提供内容】・ショールームでの英語商談通訳、オーダーシートの翻訳・作成補助・現地ブランドとの価格交渉、納品スケジュールの確認・ご担当者様が渡航できない場合の「代理ショールーム訪問・商品撮影・スナップ撮影」・現地の移動ルート作成とタイムキーパー ※半日（4時間）〜終日（8時間）まで柔軟に...続きを読む

Ayami_Parisさん

評価

本人認証

展示会アテンド・商談通訳

料金20,000円

日本留学・日本での勤務経験を活かし、深センや広州に展示会やイベントで来られる方に、同行通訳・現地サポートを提供しています。これまで様々な展示会で、アテンド通訳を経験してきました。明るく親しみやすい性格で、気軽にお話しいただける雰囲気を大切にしています。 # ■ 提供内容・展示会、見本市のアテンド、通訳・出展企業・現地企業との商談通訳、交渉サポート・サプライヤー探し、仕入先開拓のサポート・展示会後の企業訪問や工場訪問への同行など・ご希望に応じて、空港送迎や市内観光の手配・ご案内も可能です #■ サービスの特徴 ※通訳だけでなく、現地でのお困りごとやご相談にも柔軟に対応します。...続きを読む

hitomiさん

ベルリンで同行アテンド通訳

料金45,000円

ベルリン現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。ベルリン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後...続きを読む

moshさん

評価

本人認証

深圳・広州の現地展示会や広交会にて、通訳同行、商談および価格交渉のサポートを承ります。

料金35,000円

シンセン(深圳)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。シンセン(深圳)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。時間：約7時間 ※時間によって料金は調整可能...続きを読む

ひえんさん

評価

高陽（コヤン）KINTEX展示会・イベント現地通訳・案内サポート

料金12,000円

韓国・高陽市のKINTEXで開催される展示会・見本市などに同行し、韓国語での商談・ブース対応や会場内の案内をサポートします。【提供内容】・内容　展示会・見本市での商談通訳、出展ブースでの通訳、会場内のアテンド・案内など・時間　基本3時間〜　※長時間のご利用も可能です。・人数　1名様から（グループでのご利用も可能です）【提供方法】 KINTEX会場などの現地で直接お会いしてサービスを提供します。事前にメッセージで、当日の集合場所・スケジュール・通訳内容などを確認いたします。【料金】 1. 時給制　〇基本（一般的な案内・ライトな通訳）：3,...続きを読む

culaterさん

評価

展示会・イベント通訳サポート

料金100,000円

ブリスベン・ゴールドコースト・シドニー間の大型都市で開催される展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供方法現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当...続きを読む

りゅうさん

広州・深圳の展示会や商談に！広州在住日中貿易ベテラン日本人が提供する現地同行通訳サービス

料金30,000円

広州・深圳で展示会への参加や企業訪問、商談を予定されている皆様へ。現地での中国語通訳サービスを提供しております。 ■ 中国ビジネスの現場を知る通訳広州には、1957年に創設され、2026年で69年、第140回を迎える「中国進出口商品交易会（広州交易会）」があります。中国語では「広交会（グアンジャオフイ）」と呼ばれ、世界各国から多くのバイヤーが集まる、中国を代表する国際貿易展示会です。そのほか、広州・深圳エリアではさまざまな業界の専門展示会が年間を通じて開催され、世界中のバイヤーと中国企業とのビジネスをつないでいます。私は広州在住19年。中国語でのビジネス対応はもちろん、自身...続きを読む

アニさん

評価

広州交易会通訳サービス

料金30,000円

広州現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。提供内容内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。時間：約8時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）人数：１名様〜5名様過去に対応した経験のある展示会広州交易会対応可能な展示会：広州交易会その他展示会はご相談下さい提供方法現地で直接会ってサービスを提供します。・通訳の会場への入場費も料金に含まれておりますので、別払いは不要です。続きを読む

じんさん

展示会・ライブ・イベントのアテンド通訳

料金8,000円

台湾での展示会やイベントで、現地通訳サービスを提供します。ライブ・コンサートでのアーティストアテンド経験あり。（台北小巨蛋、國際會議中心など）また、それに関連する資料や映像字幕チェックなども請負可能です。（お申込み後メッセージ機能または現地にて相談）【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。　　　空港送迎も相談可時間：２...続きを読む

レイカさん

海外展示会・イベント通訳サポートのサービス

サービスカテゴリ

ロコタビにご登録ください

メールアドレスで登録する

SNSアカウントで登録する

アカウントをお持ちの方は