シャンハイ(上海)在住日本人の海外展示会・イベント通訳サポートサービス

海外での展示会や見本市(EXPO&Exhibition)への出展や参加をお考えの会社様や個人の方に強い味方がいます!現地での在住経験、仕事経験のある在住日本人ロコが展示会、見本市など現地イベントを通訳・サポートします。展示会や見本市の事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。

シャンハイ(上海)の検索結果:7
17件を表示)
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

上海展示会・ビジネス商談 通訳サポート

料金12,000円
上海に展示会やビジネスでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、上海 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:上海の現地アテンド、通訳をします。 時間:約3時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 上海で直接会ってサービスを提供します。 ※事前...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

上海展示会・イベントを通訳サポート

料金65,000円
上海や上海近郊に展示会やイベントにおける中国語通訳サービスを提供します。 展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要になったとき、ビジネスの商談で通訳サポートが必要なときは、お気軽にご相談下さい。 料金はあくまでも目安になりますので、時間や内容によって調整させて頂きます。 また交通費や宿泊費が必要な場合は別途実費でのお支払いとさせて頂きます。 中国ビジネス歴20年以上のキャリアと日本人クオリティでの通訳業務を提供し、皆様のビジネスをサポートさせて頂きます。 お気軽にご相談ください! 続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会アテンド及び通訳サービス

料金15,000円
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間:約3時間程度 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供しま...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会・イベントの通訳サポート

料金22,000円
シャンハイ(上海)や蘇州、杭州に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 シャンハイ(上海)や蘇州、杭州での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容:現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間:約6時間 ※時間に...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

現地展示会やイベントなどのアテンド・通訳

料金50,000円
シャンハイ(上海)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 シャンハイ(上海)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容:現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間:約3時間 ※時間によって料金は調整...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

💼客先訪問/展示会同行・通訳ビジネスアテンド👔✒️

料金25,000円
はじめまして、中国暦20年目のロコわたるです。客先訪問同行、各種展示会/サミット同行・通訳/商談交渉アテンドサービスをご提供いたしております。訪問同行先所属インダストリー、エリアは多岐にわたります。 当方トヨタカムリ5人乗りセダン&中国自動車運転免許証保有しております。完全禁煙専用車にてホテル⇄展示会会場⇄商談先・接待場所へご案内いたします。 ご希望によりアルファード・ベンツVクラスなど、ラグジュアリーカー、マイクロバス・大型バス、リムジンカーの手配も可能です。 国家会展センターや上海新国際展覧センター、万博博覧会などをメインとした各種展示会においてご希望に合わせて、事前アポ...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

💼広告サービス…展示会ブースデザイン/設営/運営、ノベルティ📝

料金625円
シャンハイ(上海)および近郊現地にて展示会やイベント出展をご検討されていらっしゃる方へ、現地でのブースデザイン、設営/運営、資材調達、ノベルティ作成、翻訳・通訳サービスをご提供いたします、チーム構成は、博●堂、電●、読●など大手広告業界出身の経験豊富なメンバーが所属👬👭💼 シャンハイ(上海)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、ブースデザイン/設営/運営、通訳アテンドガイドが必要な場合や、ビジネス商談で通訳・翻訳サポートをご入用の際に、上海現地在住ロコがサポートいたします。 【ポイント】 料金はあくまでコネクションイニシャル、案件により正式お見積もりとなりますので、時間工数・サポ...続きを読む
評価
本人認証

シャンハイ(上海)の海外展示会・イベント通訳サポートサービスへの評価 7件

よしさん
よしさん
依頼内容

展示会のアテンドをして頂きました。

評価

とても親切に対応頂き、誠にありがとうございました。またの機会がございましたら、ぜひお願いします。今後とも宜しくお願いします。

Tommyさん
Tommyさん
依頼内容

展示会同行

評価

展示会への同行をお願いしました。
初めての現地視察で不安もありましたが、当日は展示会会場をとても丁寧に案内してくださり、スムーズに目的のブースを回ることができました。

現地ビジネスの仕組みや流通の流れについても、実例を交えてわかりやすく解説してくださり、大変勉強になりました。

また、会場へのアクセス方法も事前に地図や注意点を詳しく共有していただけたおかげで、迷うことなく現地に到着できま

展示会への同行をお願いしました。
初めての現地視察で不安もありましたが、当日は展示会会場をとても丁寧に案内してくださり、スムーズに目的のブースを回ることができました。

現地ビジネスの仕組みや流通の流れについても、実例を交えてわかりやすく解説してくださり、大変勉強になりました。

また、会場へのアクセス方法も事前に地図や注意点を詳しく共有していただけたおかげで、迷うことなく現地に到着できました。

交渉も頼もしく、こちらの希望をしっかり伝えてくださったことで、実りあるやりとりにつながったと感じています。

さらに、良いサプライヤーの見分け方についても具体的なアドバイスをいただき、今後の商談に役立ちそうです。

終始安心してお任せでき、ビジネス目的での利用においても非常に信頼できるサポートでした。

また次回もぜひお願いしたいと思います。展示会や商談などで現地サポートを探している方には、自信を持っておすすめできるロコさんです。

harukiさん
harukiさん
依頼内容

中国での、現地のリアルな情報を、提供していただきました。お会いしている時間、本当に有意義に過ごせました。

評価

中国で、財布とWifiを、紛失し、困惑していた私に、本当に親身になって、いろいろと助けていただきました。また、はじめての上海でしたが、おかげさまで、不安を払拭でき、最後まで有意義な、出張になりました。ビジネスにおいてはもちろんですが、人間的にも素晴らしい方で、今後上海に行くことがあれば、是非ともまた、お願いしたいです。本当にいろいろとありがとうございました。

harukiさん
harukiさん
依頼内容

フィットネスの展示会のアテンドをお願いしました。金額や納期感や品質の詳細な内容まで、相手先に伝えていただき大変たすかりました。実際にビジネスにつながりそうです。ありがとうございました。

評価

紳士的でとても穏やかな、好青年で、はじめての上海でしたが、安心して滞在できました。空港で、財布を紛失すると言うトラブルがありましたが、いろいろと親身になって、サポートしていただきました。ありがとうございました。

松浦さん
松浦さん
依頼内容

展示会への同行(通訳)

評価

今回は展示会の同行をお願いしましたが、専門分野ではないものかかわらず、
非常によく対応して頂き、商談等もスムーズに行うことができました。
再来年も同じ展示会があるので、是非お願いしたいと思います。

シャンハイ(上海)の海外展示会・イベント通訳サポートサービス提供中のロコ

Loading...