イタリアの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
アルベロベッロ発の近郊周遊について
1/1に、アルベロベッロ発着の日帰りで近郊（マルティーナフランカ、ロコロトンド、オストゥニ等）を周りたいのですが、SudEST線が工事中でバスのみの運航となっているという記事を見て、どう周ったものか悩んでいます。
そもそも元日にこれらの街に行って、見学等、楽しめるところは...続きを読む »
イタリア旅行6泊9日の日数配分について
12月24日〜12月31日の6泊9日間の予定で、ベネチア→ミラノ→フィレンツェ→ローマの順で巡る予定でいます。
現在のプランでは、
25日午前ベネチア着
26日午前ベネチア 午後ミラノ
27日午前ミラノ 午後フィレンツェ
28日フィレンツェ
29...続きを読む »
急募！お時間に余裕があり、同時通訳可能な方
はじめまして(^^)
今回、そちらの地域の仕入先との交渉をしたいと思い通訳をしていただける方を探しております。
お電話で現地に電話をいたしますので三者間通訳をお願いできればと考えております。
お時間に余裕がある方を募集しております。
もちろん費用はこちらで負...続きを読む »
イタリア語→日本語への翻訳依頼
不動産のパンフレットの翻訳依頼をお願いしたいと思っています。
1ページ程度のイタリア語→日本語への翻訳です。
翻訳の経験がある方に限らせて頂きますが、対応が可能な方はお知らせ頂ければ幸いです。続きを読む »
ジャケットを自宅で受け取り日本まで送ってください。
こんにちは。
オンラインショップから届くジャケットをイタリアにて受け取っていただき、日本まで郵便局から発送してくださる方を探しております。
報酬は、基本3000円で、無事に日本に届きましたら、プラスでお礼できるかと思います。
もちろん、かかる経費は当方で全て事前に負担...続きを読む »
イタリアやユーロ圏の方の使っているSNSを知りたいです！
こんにちは！
イタリアの方がメインに使っているのはWhat's APPですか？？
アメリカではSMS、日本ではLINEなどなど。だと思いますがWhat's APP以外にあれば教えて下さい。
宜しくおねがいします。続きを読む »
日本へ留学されている方探しています
日本在住の21歳学生です。
私は以前から英語を学びたくて、留学を考えているのですが、その前に日本へ留学してこられた留学生の方と交流したいと思い質問させて頂きました。
目的としては、私は日本の文化や日本語を教えて、留学生の方は私に英語を教えて頂くという感じです...続きを読む »
イタリアにてオーダーメイドスーツ作成
イタリアでスーツの仕立て屋を探しています。
（手数料支払います）
流れとしては、日本から採寸情報を送り、イタリアで代理購入していただいて日本に送って頂く感じです。
値段は日本円で1万円〜1万5千円程度で、生地の品質にはこだわりはなく半年持てば充分だと思ってい...続きを読む »
楽器購入について教えてください
初めてまして。
楽器購入について教えてください。
この度、ヨーロッパに短期留学の際にサルヴィ(イタリアメーカー)のグランドハープを購入出来ればと考えております。
日本では、希望するデザインが高額(500万〜)となりますので、海外で購入された方のアドバイスもあり...続きを読む »
イタリア国内の移動手段
10月に1週間ほどイタリア旅行に行きます。
ヴェネチア(ゴンドラ体験と周辺観光を軽く)→
ピサ(斜塔と周辺を軽くのみ)→ローマ市内(2.3日)
という感じなのですが、都市間移動は電車がベストなのでしょうか。種類?が色々とあり日本語サイトなどもあるのですが、イマイチ...続きを読む »