私がイタリア全土一人旅をした２５年前に比べてイタリアの列車事情は随分改善されました。とは言うもののストライキや列車の遅れ、列車の到着直前のホーム変更は頻繁に行われます。ただし利用されるミラノ、ヴェネツィア、フィレンツェに関しては駅がフラットでホーム変更に階段を利用しなくても良いので比較的楽でしょう。それに各駅とも最終到着駅で乗り過ごしの危険はないようです。ユーロスターを利用されるでしょうからフィレンツェに関してはローマに再度出発しますので注意が必要です。ホーム変更に関してはアナウンスが流れるだけですからよほど注意して聞いていないとイタリア人でも聞き逃しはあるようです。何れにしても日本と違って計画どうりに事が運ぶことは稀だと気を引き締めて、危機を乗り越えるのを楽しむくらいの心構えが必要です。お若いでしょうから大丈夫だとは思いますが、個人差があるのでこれ以上はなんとも言えません。

残念ながら、基本的に日本での常識、全て時間どうりということはあり得ません。こちらで学んでことですが、臨機応変に対応するというのがイタリアでの常識だからです。ですから、かなり前日本で発生した例の列車事故”たったの６分の遅れを取り戻すために大事故に”ということもありません。人間なんですから機械のようにはいかないし、ハプニングはあり得るということです。でもおっしゃるようにドイツは日本に近いようです。バスと電車を比べると近年イタリアの電車の状況は多く区改善されましたし、ドイツとの連絡電車をお勧めします。

パドヴァのホテルの所在地にもよりますが、日本の団体の方がよく利用されるホテルは通常バスの連絡がよくないところにありますので、タクシーをお勧めいたします。チエントロでしたらTrum:路面電車が駅前から出ています。日曜と祭日以外は１５分ごとに夜１２時まで運行されています。一番いいい方法は直接お泊りになるホテルに問い合わせされることです。

１０日間で全部を回るのは、ちょっと難しいのでは。。よく日本の団体旅行で８日間アマルフィ抜きでのバス移動利用のパックを見かけますがかなりのハードスケジュール、ただ行ってきたというだけに終わりそうな旅行に思われます。もしアマルフィに重点を置かれるのであれば、最低３、４日間そこに。それならミラノかヴェニスを外されて。。

ArvietoオルヴィエートはローマとTerontolaテロントラ間に位置しています。ラピュタの城のモデルで街は高い丘の上にありケーブルカーで登ることになります。ただしEurostarは止まりません。その高さゆえ夏でも涼しいので冬場はあまりお勧めできませんが、１２月はJazzFestivalが催されます。Sienaは大変興味深い街ですがアクセスがやや面倒。アレッゾAlezzoはTerontolaとFirenzeの中間に位置していてEurostarは止まりませんが Intercityは停車します。アクセスは簡単、Roberto Benini 主演のLife is Beautifulの舞台となった街で、今でも彼がChiesa di S.Francescoの横を自転車で駆け下りたシーン目に浮かびます。
今日は時間があるのでお答えしますが、何しろ日本語入力、非常に時間がかかるので。Travelocoさん、私は通訳と翻訳が本業です、観光のボランテイアはまったく期待していませんでしたから。。お手上げです。

ご依頼の同行通訳、お受けできます。通訳としての経験豊富で、司法書士事務所に於ける契約書立会い、大学に於ける会議通訳、VicenzaOro でのジャーナリストへの通訳などです。私の基本料金は１日２５０ユーロ（８時間拘束）時間外時給４０ユーロです。交通費、宿泊費に関してはお客様負担となります。別途お見積もり致します。語学力に関してはイタリア人の高校卒並み、臨機応変な対応でご満足していただけると確信しております。日にちが迫っておりますので、お早くご検討お願い申しあげます。たかたゆみこ

日本で長年インテリアデサインとしてイタリアン家具の輸入など手がけていました。きっとお役に立てると思います。写真に関しても現像などの基本テクニックもこちらのアカデミア美術大学で学びましたので。

件数と内容、期限イタリア時間又は日本時間を明確にお知らせください。ご希望の料金も。宜しくお願いします。取り急ぎお知らせまで。

こちらの美大卒業し芸術活動を１９９９年から致しておりもす。イタリア各地、ヨーロッパいつも一人で旅行してきました。私も２０年前まだイタリアの電車の状況が改善されていない時期でしたからシチリアやナポリでは随分不安だった事覚えています。きっとお役に立てると思います。本来は通訳翻訳が大きな収入源なのですが。。。価格に関してはは美術愛好家のようですからご相談に応じます。由美子

はじめましてYumiです。先日、通訳（商取引含む）の案内を差し上げたばかりですが、通訳を本筋に致しておりますので商品購入及び配送手配はちょっと。。もしこちらに来られて直接大きな交渉や契約などは喜んでお受け致します。私の場合1時間６０００円、終日３５０００円が相場です。交通費諸経費はお客様持ちです。。なおご質問のような商品購入、配送程度でしたらさして語学力がなくてもできると思われます。お役にたてなくて申し訳ありませんが、何かトラブルが起きて込み入った交渉が必要な場合はご連絡くださればお力になれると思います。弁護士の知り合いも多く法律関係の書面も翻訳しておりますので。