ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

猫村

居住地:
ロヴィーゴ/イタリア
現地在住歴:
2018年7月から
基本属性:
女性/30代
使える言語:
英語、イタリア語
職業・所属:
学生
得意分野:
音楽/芸術/グルメ/アパレルetc

ヴェネトのとある田舎町で、音楽院修士課程で音楽を勉強している学生です。
イタリアはどの街にも歴史的な建物が多くあり、自然もあり、またトスカーナや山の中には温泉もあったり、またその土地土地で美味しい料理があったりと、知れば知るほど親しみと感動と味わいのある国です。
イタリアは大体7月ごろからぼちぼち毎年バーゲンの季節になるので、日本で売っているイタリアブランドのお洋服など、お買い得になるし、お買い物も楽しめます。
イタリアには色々な目的で、日本からいらっしゃる方がいますが、ここ何年かコロナの影響で停滞しておりました。
しかし、そんな中、こちらでじっと日々を過ごして、勉強していく中、少しずつ言葉がわかるようになり、今ではイタリア人とのおしゃべりが楽しくてずっと話していたい気分になる時がしばしばあります。
その中で、出会った日本人の方のお手伝いをする機会もちらほらあるようになり、翻訳や案内、通訳、留学のお手伝い、旅行の手配のお手伝いなど、自分にもできることがあるのだなと思い、登録させていただきました!
イタリアに日本の方が来られる機会が増えて、色々な出会いがあれば良いなと思っております。お気軽にお声がけください(^。^)

もっと教えてロコのこと!猫村さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

街を歩いたり、友人達とお酒を飲んだりするのが好きです。あと一人でアニメや映画鑑賞も(^。^)
イタリア人の友人たちにたくさんの美味しいお店や楽しい場所を紹介してもらい、それを日本の方に広めたいと思います。

あなたの特技は何ですか?
ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

料理は、上手かわかりませんがそこそこやります(^ ^)
あと特技か、わかりませんが滑舌を褒められます。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

最近見たのはイタリア映画の君の名前で僕を呼んで です!
イタリアの湖畔の一夏の男の子たちのバカンス?!でも美しいお話でした!皆さんも是非。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

最近では、古本屋屋さんで漁ったものをちょこちょこと読むくらい、、。
昔は石田衣良 畑中恵 藤原周平など、映画ではなく小説でしたら、こういった日本の作家が好きでした。
それからアニメ、漫画、とかもよく見ます!

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

普段からクラシック多いですが、他にならジャズも好きです。イタリアにもたくさんジャズを聞けるスポットがありますよ(^。^)w
my ブームは今のところシューベルトかな、、。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

やったことあるのはサーフィン、フェンシングwですがほぼ何年もやってないので全然ダメかとw
相撲見るの好きですね!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

ボローニャ にも住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

出身は北海道で、札幌市です。
子供の時は活発な子供で夏休みは毎日ラジオ体操に行ってました。
小さい頃は特にイタリアへの興味とかはなく、、だんだんと考えるようになった感じですね。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

イタリア人だらけの、ゆるーい素敵な田舎町です(^。^)
もちろん外国人もいますがとっても少なく、高い建物もなく、夕飯時に道を歩くとそこらじゅうから美味しい香りがする街です。
レストランはどこもとってもローカルで美味しいです。

人は皆外国人に優しく、自然も畑もあり笑、街も小さいけれど整っていて、素敵な過ごしやすい街です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

ぜひイタリアにいらしてください(^。^)
何かしらお手伝いが出来ることを願っています。

猫村さんが回答したロヴィーゴの質問

その他イタリアやユーロ圏の方の使っているSNSを知りたいです!

こんにちは!
イタリアの方がメインに使っているのはWhat's APPですか??
アメリカではSMS、日本ではLINEなどなど。だと思いますがWhat's APP以外にあれば教えて下さい。
宜しくおねがいします。

ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

猫村さんの回答

wats upだと思います!

wats upだと思います!

すべて読む

旅行ボローニャ空港からフィレンツェへの移動について

ボローニャ空港からフィレンツェへの移動について、アドバイスお願いします
エミレーツで13:40ボローニャ空港着の便で、到着後フィレンツェへ向かいます。
直行バスが便利で安心だと思うのですが、14:00の便は定時着で荷物を全て機内持ち込みにしてもちょつと厳しいでしょうか。
次の便は15:50になってしまうようですが、それまで空港で時間を潰すか、ボローニャ駅から電車で移動するか迷っています。
ボローニャ駅は治安が悪いと聞きましたが、時間がわからないので事前に切符を購入しておくこともできないので、不安です。
アドバイスよろしくお願いします。

ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

猫村さんの回答

こんにちは! 問題は解決しましたか?

こんにちは!
問題は解決しましたか?

すべて読む

旅行イタリア旅行にもっていく現金について

6泊9日のイタリア旅行でいくら分を両替するか悩んでいます。

ベネチア、フィレンツェ、ローマに行きます。
2名での旅行で、各都市2泊ずつです。ホテルや予約が必要な観光名所の支払いは済んでいます。
今のところ必ず必要になる現金は2万4千円程です。

その他の出費として、食費とお土産代が考えられます。これらの支払いはクレジットカード払いを考えているのですが、心配なので余分に両替して持っていくつもりです。
そうするといくらくらい両替するのがよいでしょうか?5万程かなとも思うのですが、かなり余るのも嫌だなと思って悩んでいます。アドバイスいただけると嬉しいです。

ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

猫村さんの回答

こんにちは! 基本的にヨーロッパもカード文化なので、レストランとかでの食事もカード使えます? それはさておき多分ですが500ユーロあると安心かもですね! カードじゃなくて現金でパパパと払っ...

こんにちは!
基本的にヨーロッパもカード文化なので、レストランとかでの食事もカード使えます?
それはさておき多分ですが500ユーロあると安心かもですね!
カードじゃなくて現金でパパパと払ってしまいたい時もあるでしょうし^ - ^
visa付きのデヴィットカードとかあるとATMみたいに引き出せるので、手数料もそんなに高額では無いですし、大きなお金を持ち歩かなくて良いので楽ですが、一週間ほどであれば現金500ユーロあれば安心だと思いますし、余ったらそのまま日本に持ち帰って換金すれば良いと思いますよ!
良い旅を!

すべて読む

旅行アルベロベッロからマテーラまでホテルの送迎サービス

アルベロベッロに泊まって、翌日にマテーラに行きたいのですが、
ホテルにお願いしたら送迎してくれると聞いたのですがどのホテルでもやっているものなのでしょうか?
送迎サービス以外だとバーリを経由して公共交通で行くか、タクシーを予約しておくか、になるかと思いますが、おすすめの移動手段があれば教えていただきたいです。

ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

猫村さんの回答

はじめまして! ホテルの送迎のサービスは私自身はあんまり聞いたことがありませんが、私は基本的には電車をよく使っています。 トレニイタリアのサイトで出発地、目的地を入力して、簡単に調べられます...

はじめまして!
ホテルの送迎のサービスは私自身はあんまり聞いたことがありませんが、私は基本的には電車をよく使っています。
トレニイタリアのサイトで出発地、目的地を入力して、簡単に調べられますよ☺️

mayuさん

★★★★★
この回答のお礼

猫村さん
ご回答ありがとうございます!
トレにイタリアのサイト早速使ってみましたが、バスの乗り換え案内もでてとても便利でした。教えていただきありがとうございました!

すべて読む

旅行FFP2マスクどこで手に入れるのが良いですか?

9月末まで公共交通などはFFP2マスクの着用が必要と大使館HPで確認したのですが、
FFP2マスクどこで買えますか?またどこで手に入れるのがお得でしょうか?
9月末にヴェネツィアの空港に到着する予定です。

6月16日から9月末まで有効

1 以下の交通機関の利用はFFP2マスク着用が義務付けられる。
 ・州間の船舶、フェリー
 ・州間の鉄道(インテルシティー、夜行インテルシティー、高速鉄道)
 ・複数の州を結ぶ行程を継続的又は定期的に運航する旅客輸送バス
 ・運転手付きのレンタルバス
 ・地域又は州の公共交通機関
 ・小学校、中学校、高校の生徒専用の交通機関
 
2 医療施設、介護施設、ホスピス等の従事者、利用者、訪問者には、9月末までマスク着用が義務付けられる。

ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

猫村さんの回答

薬局、もしくは最近ではTabaccheriaでも買えます!

薬局、もしくは最近ではTabaccheriaでも買えます!

mayuさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。参考になりました!

すべて読む

猫村さんが応募したロヴィーゴの公開募集

海外調査・海外進出支援【新型コロナウイルス】国や州・県からの、支援・補助・助成について

海外在住者支援の取り組みに係る調査をおこなっています。

新型コロナウイルス流行によって影響を受けた事業者や労働者に対する、国や州・県からの、支援・補助・助成について、どのような施策が、いつ実施されたのか(もしくは実施される予定があるのか、はたまた実施されないのか)皆さんが支援を受けることが出来たのか、教えてください。

ロヴィーゴ在住のロコ、猫村さん

猫村さんの回答

当方は学生なのでもともとなんの支援もなく、長期滞在なので、住民票も抜いていますので支援などは日本からもイタリアからも何もありません。その中でも家賃や生活費はかかりますし、学生の許される時間内での...

当方は学生なのでもともとなんの支援もなく、長期滞在なので、住民票も抜いていますので支援などは日本からもイタリアからも何もありません。その中でも家賃や生活費はかかりますし、学生の許される時間内でのアルバイトもコロナで無くなってしまい、両親からのわずかな仕送りもコロナで両親の収入が減少したので当然無くなりますし、経済的に大変な状態は続きます。

すべて読む