イタリアの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
maaari1019さん
急募！お時間に余裕があり、同時通訳可能な方
はじめまして(^^)
今回、そちらの地域の仕入先との交渉をしたいと思い通訳をしていただける方を探しております。
お電話で現地に電話をいたしますので三者間通訳をお願いできればと考えております。
お時間に余裕がある方を募集しております。
もちろん費用はこちらで負担致します。
どうぞよろしくお願い致します。
2019年10月19日 18時50分
この回答へのお礼
★★★★★
お問い合わせ頂きありがとうございます。
できれば本日打ち合わせしたいのですが、Ritaさんのご都合はいかがでしょうか？
2019年10月19日 19時12分
バンタンさん
女性／50代
居住地:イタリア カプリ島
現地在住歴:2002年5月
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ありがとうございます。
よろしければ個別にご相談させてください。
2019年10月19日 22時0分
この回答へのお礼
★★★★★
ありがとうございます。後ほどご連絡させてください。
2019年10月20日 3時20分
この回答へのお礼
★★★★★
ありがとうございます。後ほどご連絡させて頂きます。
2019年10月20日 3時23分
この回答へのお礼
★★★★★
ありがとうございます。後ほどご連絡させて頂きます。
2019年10月20日 3時18分
この回答へのお礼
★★★★★
ありがとうございます。後ほどご連絡させて頂きます。
2019年10月21日 2時22分
この回答へのお礼
★★★★★
ありがとうございます。後ほどご連絡させて頂きます。
2019年10月20日 3時19分
この回答へのお礼
★★★★★
ありがとうございます。後ほどご連絡させて頂きます。
2019年10月21日 2時21分
クラさん
男性／60代
居住地:トリノ
現地在住歴:1984年から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ありがとうございました。
2019年10月21日 2時22分
この回答へのお礼
★★★★★
ありがとうございます。
2019年10月20日 3時3分