
sachi
- 居住地:
- ミラノ/イタリア
- 現地在住歴:
- 2009年4月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- イタリア語
- 職業・所属:
- 歯科医院アテンド
- 得意分野:
- 歯科用語、簡単な医療用語
ミラノの歯科医院に9年勤務しておりました。現在はミラノ在住の日本人の患者さんからの依頼があればアテンドしております。時間は比較的融通がききます。
ユーザーのレビュー
観光、通訳、トラブルの対応、何もかも面倒を見ていただきました。
この度は、楽しい観光、トラブルまで全ての対応をしていただきました。
ロコさんが居なかったら、私達はこの旅を無事に終われたと思っていません。
ミラノにまた行きたいと思えるような案内をしていただき、本当に感謝しております。
一言で言えるのは、このロコさんだと間違いないです^ ^
本当に感謝しております。
コモ湖からミラノへ移動する電車の駅か車内で妻のハンドバッグが無くなり、パスポート、ワクチン接種証明も無くなりました。パスポートは、総領事で再発行できましたが、ワクチン証明が無いため陰性証明を土曜日に取らないと帰国できない状態でした。総領事館は、管轄外だからとミラノの数件の病院と厚労省の連絡先を教えてくれただけで、あとは自分達たちでどうにかするように言われました。イタリア語は、わからないし電話で予約なんかできるわけがないです。しかも週末。困ってこのサイトに書き込んだところ数名の方から情報があり、ホテルの近くにお住まいのこの方に依頼しました。夜にも関わらず病院の予約をしていただき、さらに同行までして頂き、スムーズに陰性証明がとれ、どうにか予定の便で帰国出来ました。これこそ、地獄に仏でした。見知らぬ困っている日本人に救いの手を差し伸べて頂きとても感謝しております。
妻のバッグの紛失で、急遽PCR 検査が必要になりお願いしました。見ず知らずの人に対して、献身的なご対応をしていただき感謝しかありません。本当にありがとうございました。涙
sachiさんが回答したミラノの質問
旅行Venchiのオススメチョコレートとフランチャコルタのおすすめワイン

sachiさんの回答
Venchiのチョコレートはどれも美味しいですが、ピスタチオ(緑色の包紙)のが最高に美味しいです。結構粒の大きいやつです。店員さんにピスタチオの..と聞けば教えてくれると思います。それとは別にや...
★★★★★この回答のお礼回答ありがとうございます!
Venchiは一昨日行きました。ちょうどオススメの大きめのを1つだけ買ってました。もっと買っておけばよかった!!!
あと3日はミラノ近くに滞在するので機会があれば買ってみます!!!
ラムの美味しそうですね。こっちも売ってたら買ってみます。
sachiさんの追記
ラムはマルペンサ空港で売っていたと友人がこの前言ってました。つい先週です。
旅行夕方から夜のナヴィリオ地区

sachiさんの回答
こんにちは。ミラノ在住のサチコです。夜のナヴィリオ地区は人が多いので スリにだけ気をつけて下さい。来てる人達はほとんどが飲食目的ですので治安が悪い雰囲氣はありません。 大聖堂までの移動はナヴィ...
★★★★★この回答のお礼早速ご返事をいただきありがとうございました。

sachiさんの追記
あ、すみません。新情報です。近いうちに交通機関切符の値段が2€に変更になるとの情報あります。
移住・現地生活ヘルノのアウトレットについて

sachiさんの回答
こんにちは。ミラノ在住のスズキです。アウトレット情報には疎いのですがHERNOはLesaで合ってますか? バス、鉄道での移動は乗換えや徒歩もあって1人では難しそうですね。行きに関してはStre...
★★★★★この回答のお礼ありがとうございます!
行かれた方のブログだとARONAという駅からバスがあるようです。LESAは、2時間に1本しか電車がないようなので、難しそうです。
ヘルノでタクシーを呼べればよいのですが。
sachiさんの追記
Arona もちかいですね。
位置関係はAronaとStresaの中間にHERNOがあるようです。
AronaとStresaではミラノから乗る電車路線が別です。
Aronaからのバスあるのかもしれませんが 時刻表などは調べられませんでした。それからGoogle map で見た感じではタクシーも難しいかもしれません。Stresaの駅前にはTaxi乗り場の表示は見えますがタクシーが止まっていません。駅の人に頼めば呼んでもらえるのは分かりません。普段は私達は自分の携帯でタクシーを呼ぶので..
Lesaなんかは無人駅のように見えます。
Arona駅前のTaxiは確認できませんでした。そういえば去年ですが大晦日に地方に旅行に行った時ホテルが離れていたので 事前に地元のタクシー会社に予約を入れ、駅到着時間を指定して駅まで来てもらいました。お正月だったので駅前にタクシーがいない可能性があったのでそうしたのですが..
帰りも時間指定してホテルまで迎えに来てもらいました。その方法は出来ると思います。又はミラノの日本人の方で車がある人に頼んで1日付き合ってもらうか..でしょうか。私は残念ながら車持っておりません。
旅行イタリア旅行6泊9日の日数配分について

sachiさんの回答
6泊の日程で周りたいならVenezia, Milanoはその日程、1泊ずつで十分かと。確かに慌しくなりますが、Veneziaは雰囲気を楽しめれば十分満足できるくらいとても素敵です! おススメは頑...
★★★★★この回答のお礼慌ただしくなることがやはり心配なのでミラノは辞めて3都市にすることにしました。ありがとうございました。

sachiさんの追記
返信遅くなりすみませんでした。
イタリア旅行楽しんでいって下さい☆
旅行イタリアの高速鉄道について

sachiさんの回答
こんにちは。ミラノのSachiです。 だいたい20分前に駅構内にいれば問題ないのですが 注意 ↓ ヴェネツィアにおいてはホテルから"徒歩"でしたら10〜20分前くらいに駅に着いて...
★★★★★この回答のお礼参考になります。ありがとうございました(*^^*)
sachiさんが応募したミラノの公開募集
ガイド・旅行同行サルディーニャ島の観光ルート

sachiさんの回答
こんにちは。credorさん。ミラノ在住のサチコと申します。サルデーニャにはイタリア人の友人家族がおり、23年前より毎年2〜4回 (同じ町ですが) 行ってますのでいくらかの情報はあります。 オ...
ガイド・旅行同行ミラノで夜観光できる場所やおすすめのレストラン

sachiさんの回答
こんにちは。ミラノの夜3時間くらいのとの事。 ちなみにミラノはそんなに広くはないので30分もあれば移動出来る距離感です。 3時間しかないとの事なのでおススメはDuomoからNaviglio(...
★★★★★この回答のお礼とても詳しく、魅力的なご提案をありがとうございます!
夜のドゥオモも凄く良さそうですね(^^)
トラムにも乗ってみたいです!
旅行会社に聞いたところ20時にホテル着でドゥオモまでは30分あればいけるとのこと。
30分もあれば回れますか?!
それはありがたい!!ミラノの観光でツアーに組み込まれているのはドゥオモの他にスフォルツェスコ城やスカラ座、ガレリア などの見学などです。
各々の夜の雰囲気も魅力的ですが、それ以外で観光できる少しでも外観でも見れるところがあれば教えてほしいです!
ちなみに、お値段のことは個人的にメッセージさせていただいたらよいですか??使い方がまだわからなくて(><)
ガイド・旅行同行空港送迎、ミラノ観光

sachiさんの回答
こんばんは。ミラノ在住のサチです。10月11日と言うと明日でしょうか? 私は車を持っておりませんので、電車、公共交通機関でよければアテンドできます。 もしまだお決まりでなければご連絡...
★★★★★この回答のお礼ご回答いただきましてありがとうございます。
解決いたしましたのでまた機会があればよろしくお願いいたします。
sachiさんの追記
お決まりのようで良かったです。日本は台風接近しているようで..
お気をつけていらして下さい。
ではまたの機会に☆
Buon viaggiò です☆
通訳・ビジネス通訳小包郵便が送れる場所と料金について&通訳できる方も募集しています

sachiさんの回答
こんにちは。ミラノ在住のサチコです。 どなたか見つかりましたか? まだのようでしたらご連絡下さい。 ちなみに郵便ですが午後は閉まってしまう郵便局もあります。 もしまだ解決していな...


急に決まった旅行で、限られた日程のなか、観光案内の目的で利用しました。
この度は、大変お世話になりました。
PCR検査他、色々とトラブルがあったにも関わらず、
迅速、的確に対応頂き、無事に帰国する事ができました。
また、観光地のみならず、ミラノ市民が利用する様なレストランや景勝地等ご紹介頂き、貴重な経験となりました。
次回もお会いできる事願っております、有難うございました。