通訳・翻訳のサービス

ロコタビでは海外在住の日本人（ロコ）による通訳・翻訳のサービスを提供しています。現地ならではの知識、経験を元に穴場スポットなどご案内しています。依頼ユーザーの90%以上が満足！あなたにぴったりの通訳・翻訳が見つかります！

通訳・翻訳の検索結果：634件

（401〜440件を表示）

外国語翻訳

《メッセージから書類まで》スペイン語から日本語翻訳

料金1,200円

スペイン語から日本語への翻訳をいたします。個人情報や内容厳守、納期厳守の安心なサービスを保証いたします。納品後のフォローアップももちろん対応いたします。お客様の目的に応じて、料金や納期をご用意しております。スペイン語原文150語まで　定額1200円　スペイン語原文151~500語　一語あたり10円スペイン語原文501~1000語　一語あたり12円スペイン語原文1001語以上　ご相談ください。スペインや中南米のご友人・知人との手紙やメール、結婚やビザ申請などの手続き関係書類、留学関係書類、ウェブページ（SEO対策対応）、商品ラベル...続きを読む

Taeさん

評価

外国語翻訳

《メッセージから書類まで》日本語からスペイン語翻訳

料金2,500円

日本語からスペイン語への翻訳をいたします。個人情報や内容厳守、納期厳守の安心なサービスを保証いたします。納品後のフォローアップももちろん対応いたします。お客様の目的に応じて、料金や納期をご用意しております。日本語原文300字まで　定額2500円　日本語原文301字~1000字　一字あたり10円日本語原文1000字~1300語　一字あたり12円日本語原文1301語以上　ご相談ください。スペインや中南米のご友人・知人への手紙やメール、結婚やビザ申請などの手続き関係書類、留学関係書類、ウェブページ、商品ラベル、海外製品の商品案内、論文、医...続きを読む

Taeさん

評価

外国語翻訳

《ネイティブチェックで完璧》スペイン語・日本語訳の添削

料金1,000円

ご自身でされたスペイン語・日本語訳の添削をいたします。個人情報や内容厳守、納期厳守の安心なサービスを保証いたします。納品後のフォローアップももちろん対応いたします。お客様の目的に応じて、料金や納期をご用意しております。《日本語からスペイン語訳の添削》スペイン語完成文150語まで　定額1000円スペイン語完成文151~500語　一語あたり8円スペイン語完成文501~1000語　一語あたり10円スペイン語原文1001語以上　ご相談ください。《日本語からスペイン語訳の添削》日本語完成文300字まで　　　定額2000円日本語完成文301...続きを読む

Taeさん

評価

外国語翻訳

コンベンション、ビジネス会議、観光通訳。

料金8,500円

日本語⇔●●語の翻訳をいたします。・日本語⇒●●語 300字まで・●●語⇒日本語 150語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。提供内容日本語⇔●●語の翻訳提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡サービス内容欄に明記している...続きを読む

Coco Hidekoさん

評価

外国語翻訳

日本語⇔フランス語の翻訳サービス

料金3,000円

日本語⇔フランス語の翻訳をいたします。海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、チラシ作成、海外製品の商品案内、学校の宿題、映画・テレビ・録音映像、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳、文字起こしに対応いたします。料金体制日本語ーフランス語 _ビジネス（数量・記号を除外の上文字数換算38円/文字）日本語ーフランス語_一般　19円/文字フランス語ー日本語翻訳_ビジネス専門用語（25円/単語）フランス語ー日本語_一般　13円/単語【ポイント】料金はあくまで目...続きを読む

オリイさん

評価

外国語翻訳

日本語⇔ドイツ語の翻訳サービス

料金1,500円

日本語⇔ドイツ語の翻訳をいたします。・日本語⇔ドイツ語 500字まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔ドイツ語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項サービス内容欄に明記している文字...続きを読む

シンさん

外国語翻訳

日本語↔︎中国語(繁体字)&広東語

料金1,250円

日本語⇔中国語&広東語の翻訳をいたします。・日本語⇒中国語 300字まで・中国語⇒日本語 150字まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔中国語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # ...続きを読む

AMIさん

外国語翻訳

日本語/イタリア語　翻訳

料金1,500円

日本語⇔イタリア語の翻訳をいたします。・日本語⇒●●イタリア語 300字まで・●●イタリア語⇒日本語 150語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔イタリア語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 ...続きを読む

まどまどさん

評価

本人認証

外国語翻訳

カンボジア語(クメール語)観光通訳・ビジネス同時通訳

料金500円

観光通訳－日本語堪能カンボジア女性23歳～28歳ビジネス通訳－折衝から契約書作成まで対応時間制　利用金は、お問合せください。＊危険な冒険的な案内場所は、お断りしております。＊安心・安全を最優先しております。続きを読む

カンボジア支援集団さん

評価

本人認証

外国語翻訳

中日翻訳サービス　500文字以内　(指示書や説明書長文も可能）

料金1,500円

日本語⇔中国語の翻訳をいたします。・日本語⇒中国語 500字まで・中国語⇒日本語 500語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 500文字に限定しているわけではなく　指示書や長文等の対応も可能です。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔中国語の翻訳 # 提供方法...続きを読む

アパレル HIROさん

評価

外国語翻訳

スペイン語、日本語間の翻訳サービス

料金3,000円

日本語⇔●●語の翻訳をいたします。・日本語⇒●●語 300字まで・●●語⇒日本語 150語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項サー...続きを読む

たっくんさん

評価

外国語翻訳

日本語⇔中国語(台湾)文書翻訳　ネイティブチェックあり

料金3,000円

日本語⇔中国語(台湾)の翻訳をいたします。ネイティブチェックをオプション(日→中　追加料金一文字2円)にて入れられますので、自然な中国語翻訳が可能です。教育、ビジネス、特許、医療翻訳の経験を活かし、高品質な翻訳をご提供します。最低3000円からお受けいたしますが、文字数が極端に少ない、もしくは簡単な翻訳であればご相談ください。別途ご対応させていただきます。 ■一般文書[手紙・ビジネス文等] 　●料金　　中国語→日本語　原文一文字4.5円　　日本語→中国語　原文一文字3.0円　　　●納期(内容・注文状態によって変更があります。) 　　～1,000文...続きを読む

ぶんさん

外国語翻訳

あなたのSNSやブログにネイティブ英語で翻訳します。

料金3,800円

あなたのSNS (FacebookやTwitter、インスタグラム等）ウェブ、ブログ用に100％ネイティブ英語で翻訳致します。カルチャー、ファッション、音楽、スポーツ等色々なトピックにも対応致します。【サービス料金】・3800円日本語⇒英語 300字まで英語⇒日本語 150語まで・5800円日本語⇒英語 500字まで英語⇒日本語 250語まで【納期】 1－2日アメリカとの時差で多少のズレが生じる場合や、止むを得ない事情で予定より長引く場合もございます。予めご了承ください。【ご注意】ネット用のカジュアルなメ...続きを読む

Greentea_chicagoさん

評価

外国語翻訳

日本語⇔英語の翻訳サービス

料金1,500円

日本語⇔英語の翻訳をいたします。・日本語⇒英語 500字まで・英語語⇒日本語 500語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔英語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項サービス内...続きを読む

ユウさん

本人認証

外国語翻訳

日本語＞英語　翻訳サービス

料金20,000円

イギリス在住19年以上、本業としてテレビ番組の翻訳などを担当しているロコが日本語⇔英語の翻訳をいたします。海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔英語の翻訳 # 提供方法 LOCOTABI上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項サービス内容欄に明記してい...続きを読む

DJYummyさん

評価

外国語翻訳

【日中翻訳、中日翻訳】日本語⇔中国語　中国語⇔日本語　翻訳サービス

料金5,000円

【日中翻訳、中日翻訳】日本語⇔中国語　中国語⇔日本語のサービスを提供いたします日本語から中国語へまたは中国語から日本語へ＊約1000 文字換算。海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事...続きを読む

無類の中国代行、中国グッズ好きさん

評価

本人認証

外国語翻訳

日本語⇄中国語の翻訳サービス

料金2,000円

日本語⇔中国語の翻訳をいたします。・日本語⇒中国語 500字まで・中国語⇒日本語 200語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔中国語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項サー...続きを読む

amaさん

本人認証

外国語翻訳

日本語⇔英語、スペイン語、ドイツ語の翻訳サービス

料金12,000円

日本語⇔英語、スペイン語、ドイツ語の翻訳をいたします。【ポイント】難易度にもよりますが、通常約A4判1ページ分の料金とさせていただいております。あくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。《翻訳実績例》契約書・報告書・VISA書類・企画書・マニュアル・会社ホームページ・プレスリリース・会計書類・実測データ・カタログ・社内研修用スライド・製品取扱説明書・化粧品販売サイト・台本・マーケティングポスター・Youtube等の動画字幕・SNS・ブログ・手紙・プロフィール／レジュメ・研究や論文レポート・レストラン...続きを読む

あんなさん

評価

本人認証

外国語翻訳

パリでのご滞在先のチェックインのお手伝い&通訳

料金5,000円

パリ市内でのご滞在先 (ホテルやAir B&Bなど)のチェックインのお手伝い&通訳&コンセルジュへの相談や通訳をさせて頂きます。お申し込みの際に、以下の点をお忘れなくご記載頂きます様、宜しくお願い申し上げます。 -ご予約のお名前 -お客様のお電話番号 -人数 -お時間 -ご滞在先の住所 -スペシャルリクエストやご要望　 -事前に伝えておきたい点 (例)子連れ、ベビーカー、車椅子　etc... -アレルギーのある場合なども事前にお知らせ下さいませ。ご質問などございましたら、ご遠慮なくお問い合わせ下さいませ。何卒、宜しくお願い致...続きを読む

パリママさん

評価

外国語翻訳

日本語→トルコ語　又はトルコ語→日本語　翻訳

料金4,500円

日本語⇔トルコ語又はトルコ語→日本語の翻訳をいたします。・日本語⇒トルコ語 300字まで・トルコ語⇒日本語 150語まで卒業証書、パスポート、学生証明書、身分証明書、結婚証明書、サンプル登録サンプルなどの標準文書の翻訳料を計算するとき、標準の基本価格が決定されます。この基本価格は最低50 TLから始まります。繰り返しますが、この価格は、言語とドキュメントの記述密度に応じて増加します海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの...続きを読む

キカロマンティカさん

外国語翻訳

行政文書など日本語⇔スペイン語の翻訳サービス

料金3,500円

日本語⇔スペイン語の翻訳をいたします。日本で戸籍関係の仕事に従事していたことがあるため、戸籍の翻訳を得意としています。（縦書きの読みにくい文字など、一般の方よりかなり読み解くことができます。）・日本語⇒スペイン語 400字まで　・スペイン語⇒日本語 200語まで超過した分は、日本語100字、スペイン語50語　追加ごとに800円海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、戸籍証明関係、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイン...続きを読む

ボリビアのきーちゃんさん

評価

外国語翻訳

日本語⇆インドネシア語またはバリ語のプチ翻訳

料金1,000円

バリ人の友人がFacebook、InstagramやTwitterにコメントやメッセージをくれた。何て書いてくれたのか気になる！またコメントに返事をしたい！ホテル、レストランやスパなどに予約や問い合わせのメールをしたい。間違いがないようキチンと伝えたいから、インドネシア語かバリ語でメールしたい。バリ人の友人にインドネシア語またはバリ語でメッセージをして驚かせたい！など様々なご要望にお応えし、プチ翻訳します。日本語⇒インドネシア語、バリ語 50字までインドネシア語、バリ語 ⇒日本語 50字までその他ご要望などございましたらお気軽にお問...続きを読む

カリスマバリツアー【Karisma Bali Tour】さん

評価

外国語翻訳

ベトナム語→日本語の翻訳をいたします。

料金2,500円

日本語⇔ベトナム語の翻訳をいたします。・日本語⇒ベトナム語 300字まで・ベトナム語⇒日本語 150語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔ベトナム語の翻訳 # 提供方法ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 ...続きを読む

おぎちゃんさん

本人認証

外国語翻訳

日本語⇔イタリア語の翻訳サービス・ジャンル問いません！　料金はご相談ください。

料金2,500円

日本語⇔イタリア語語の翻訳をいたします。日本語500文字から、文字上限はありません。提示させていただいた料金は、日本語500文字を対象にしたものであくまでも目安となります。ジャンル・内容・文字数・難易度により都度決定させていただきます。手紙やメールの翻訳工学、食品、医療、パンフレット、旅行関係や服飾など各ジャンルの翻訳経験豊富ですので、お気軽にお問い合わせください。提出期限は厳守します。 # 提供方法ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡続きを読む

Costieraさん

評価

外国語翻訳

日本語⇔韓国語翻訳サービス

料金1,500円

日本語⇔韓国語の翻訳をいたします。・日本語⇒韓国語 300字まで・韓国語⇒日本語 150語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔韓国語の翻訳 # 提供方法ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項サービス内容欄...続きを読む

シーナさん

本人認証

外国語翻訳

スペイン語⇄日本語翻訳サービス

料金5,000円

日本語⇔スペイン語の翻訳をいたします。・日本語⇒スペイン語 300字まで・スペイン語⇒日本語 150語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔スペイン語の翻訳 # 提供方法ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 ...続きを読む

Mayaさん

評価

外国語翻訳

日本語⇄英語orドイツ語翻訳サービス

料金500円

日本語⇔ドイツ語、英語の翻訳をいたします。・日本語⇒ドイツ語、英語 500字まで・ドイツ語、英語⇒日本語 200語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容日本語⇔ドイツ、英語の翻訳 # 提供方法ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 ...続きを読む

じゅんちゃんさん

外国語翻訳

中国語⇔日本語翻訳：コロナウイルス収束までの期間限定翻訳サービスを始めました

料金4,000円

中国語⇔日本語の翻訳をいたします。 1文字10円 400文字から対応いたします。海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。日本語⇒中国語の翻訳はネイティブチェックの入らない翻訳となりますので、専門文書やビジネス文書には向いておりません。日常会話や海外への問い合わせなどの基本的...続きを読む

SEKIさん

評価

本人認証

外国語翻訳

日本語⇔フランス語翻訳サービス

料金1,000円

個人的な文書からビジネスまで、パリ在住30年のロコが日本語⇔フランス語の翻訳をいたします。・日本語⇒フランス語 150字まで / 以降50文字ごとに300円・フランス語⇒日本語 100語まで / 以降50語ごとに500円海外の友人・知人との手紙やメール、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、ビジネス文書（追加料金有、ご相談ください）などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。難易度や専門性の高い文...続きを読む

dochikoさん

評価

本人認証

インタビュー

外国語翻訳

日本語⇄フランス語 OR 英語⇄フランス語の翻訳サービス

料金1,000円

個人的な文書を中心とし、パリ在住５年目のロコが日本語⇔フランス語の翻訳をいたします。フランスの大学院を出て、現在は労働ビザを取得してフランスで働いております。高校の時にイギリスの高校に留学していたこともあり、英語も強みで御座います。・日本語⇒フランス語 150字まで / 以降50文字ごとに300円・日本語⇒英語 150字まで / 以降50文字ごとに300円・フランス語⇒日本語 100語まで / 以降50語ごとに500円・フランス語⇒英語 100語まで / 以降50語ごとに500円海外の友人・知人との手紙やメール、 FacebookやTwitter...続きを読む

キャンベルさん

評価

本人認証

外国語翻訳

＜スペイン語翻訳＞日本語からスペイン語翻訳/スペイン語から日本語翻訳または文書作成

料金6,000円

日本語⇔スペイン語の翻訳または文書作成をいたします。・日本語⇒スペイン語・スペイン語⇒日本語スペイン語へのローカライズ、商品案内、ビジネス文書、市場調査レポート、そのレポートの翻訳も可能プレゼンテーションなどの翻訳に対応いたします。海外の友人・知人との手紙やメール、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内なお、観光案内、旅行先への問い合わせなどは旅行デザインの方でお申し込みください。専門文書の場合はその分野にふさわしい校正者に読んでもらい正式文書に仕上げます。文字上の翻訳ではなく伝わる翻訳を心掛...続きを読む

TOMOKOさん

評価

外国語翻訳

日本語⇔イタリア語の翻訳サービス

料金1,000円

日本語⇔イタリア語の翻訳をいたします。・日本語⇒イタリア語・イタリア語⇒日本語海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容日本語⇔イタリア語の翻訳 # 提供方法ロコタビ上のメッ...続きを読む

aya_endoさん

外国語翻訳

日本語⇔英語/パトワ語の翻訳サービス

料金5,000円

日本語⇔英語またはパトワ語の翻訳をいたします◎（＾Ｏ＾） ※記載料金はあくまで目安です（訳す物、内容量、難易度などにより金額は上下します） ★ただ単純に訳すだけというのではなく言葉ひとつひとつのニュアンスを踏まえたうえでより適切な言葉を選び、背景なども理解した上でより忠実で自然な訳になるよう熟考し翻訳にあたりますのでその時間を考慮した値段設定をさせていただいておりますm(_ _)m ご満足いただけるように忠実で自然な翻訳を心を込めて行います(*^^*) ジャマイカ人の夫（英語・パトワ語ネイティブ）も翻訳チェックを行うので安心して任せていただければと思います！◎ もし料金...続きを読む

RasAYAさん

評価

外国語翻訳

日本語 / 英語⇔ソロモン諸島ピジン語の翻訳サービス

料金1,000円

ソロモン諸島の方にとって、母語と言えるのは自分の『部族言語』ですが、国中のいたるところに言語の異なる部族が数多く存在するため、書類作成や政府からの発表などでは『英語』が採用されています。とはいえ、教育を受ける機会が限られていることもあって、実際には英語をよく理解できる方はほんのひと握りという実情です。それで、日常生活で自分と異なる部族の人とコミュニケーションを取るための共通語として、『ソロモン諸島ピジン語』がソロモン諸島全土で広く用いられています。パプアニューギニアなどの周辺国で話されるピジン語（もしくはピシン語）とは、似た単語もあるとはいえ基本的に別の言語のようです。 #...続きを読む

ジミーさん

外国語翻訳

日本語⇔ロシア語の翻訳サービス

料金7,000円

日本語⇔ロシア語の翻訳をいたします。・日本語⇒ロシア語 300字まで (1ページ) ・ロシア語⇒日本語 150語まで (1ページ) 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容日本語⇔●●語の...続きを読む

武田マルガリータさん

評価

外国語翻訳

日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします

料金2,000円

日本語⇔英語の翻訳をいたします。・日本語⇒英語 500字まで・英語⇒日本語 300語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容日本語⇔英語の翻訳 # 提供方法ロコタビ上のメッ...続きを読む

viscaさん

外国語翻訳

翻訳

料金2,000円

日本語⇔ロシア語の翻訳をいたします。海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容日本語⇔ロシア語の翻訳 # 提供方法ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項サービス内容欄に明...続きを読む

ayankaさん

評価

外国語翻訳

中(繁)⇔日に通訳できます！

料金2,000円

中(繁)⇔日の翻訳をいたします。翻訳の経験を勉強中です。海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 # 提供内容中(繁)⇔日の翻訳 # 費用 2,000円/1件(日本語500文字程度) # 提供方法ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がご...続きを読む

りささん

評価

外国語翻訳

Nancy translation

料金2,000円

日本語⇔●●語の翻訳をいたします。・日本語⇒●●語 300字まで・●●語⇒日本語 150語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法ロコタビ...続きを読む

ナミさん

外国語翻訳

日本語⇔フランス語の翻訳サービス

料金3,000円

日本語⇔フランス語語の翻訳をいたします。フランス在住７年、フランス語歴１７年です。翻訳・通訳経験多数。アカデミックな内容も得意です。・日本語⇒フランス語 300字まで・フランス語⇒日本語 150語まで海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金の...続きを読む

Yuccaさん

評価

本人認証

通訳・翻訳のサービス

サービスカテゴリ

ロコタビにご登録ください

メールアドレスで登録する

Facebookアカウントで登録する

アカウントをお持ちの方は