ロサンゼルスの現地通訳、翻訳2時間


フリーの通訳、アーティストとして活動しており、在米20年になります。
展示会の通訳サポートや、ビジネスサポート、商談や交渉、視察やリサーチなど、カスタムなご要望に合わせて、多岐に渡りお手伝いいたします。
歌、絵、演技
ヨーロッパのアート系映画とかが好きですが、演技の勉強のためにハリウッド映画も全般見ます。
村上龍、手塚治虫
歌うのはジャズからポップ、ロック。聴くのはケルト音楽とかファンタジー系、クラシック
スポーツは全く音痴です。
なし
新潟県柏崎市 今とは違って、恥ずかしがり屋で物静かな子でした。家で絵ばかり描いていました。
ロサンゼルスは多人種が棲み分けて暮らしているので、世界旅行をロサンゼルスで出来ちゃうところが面白い。
海外旅行は不安かもしれませんが、ご自分だけの旅を作って思いっきり楽しんで下さい。
展示会での通訳サポートをお願いしました。積極的にお客さんに話しかけてPRしていただき、助かりました。PRの目的をすぐに理解し、お客さんに何度も同じような説明することを、嫌がることもなくわかりやすく伝えていただき、丁寧だと思いました。
親切に対応していただきありがとうございました!とても助かりました。
ありがとうございました。
はじめまして。詳しい料金ありがとうございます。日程がまだ先なので参考にさせていただきます!ありがとうございます。


歌、絵です。パフォーマンスもします。