ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん
返信率
ビジネスロコ
本人確認

きょん

香港在住18年、日本生まれの日本人です。元金融秘書兼会計、現在は日系塾講師とフリーランスの日本語教師として日系企業やローカル小学校で日本語授業をしています。香港やマカオでのビジネス及びご旅行のお手伝いならお任せください。商談通訳や現地在住者ならではのリアル香港体験ツアーやローカル香港食べ歩きツアーなど、日本語で解説・ご案内させていただきます。ご旅行中の気分転換にテニス、トレラン、ハイキングのアテンドもお手伝い致します。どうぞお気軽にご連絡ください。

居住地:
香港
現地在住歴:
2001年10月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
仕事がお休みの日。 年末年始、旧正月、春休み、イースターホリデー、ゴールデンウィーク、夏休み、タームブレイク、クリスマスホリデーも可能です。
使える言語:
英語、中国語(広東語)
職業・所属:
元金融、現在塾運営
得意分野:
展示会・商談通訳、視察アテンド、グルメ、ショッピング、アウトドア、教育、テニス、トレイルランニング、ハイキング、ビーチ、香港観光、夜景、香港グルメ、飲茶、スイーツ
血液型:
O型

このロコに相談するきょんさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!きょんさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

ローカルグルメ探し、カフェ巡り、ラテアート、テニス、トレラン。

あなたの特技は何ですか?

何事も続ける事。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

「スタンド バイ ミー」友情、冒険、青春、出会い、子供の頃を思い出させてくれる映画です。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

テニスが大好きです。シングルスはドイツのKerber、ダブルスはイギリスのHeatherが憧れの選手です。WTA香港オープンは毎年観戦しています。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

日本で生まれ育ち、就職した後、15年前香港に来ました。
学生時代はロサンゼルスに短期留学しました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は神奈川県横浜市です。小学生の頃から水泳やランニングをして活発でした。学生時代はバックパッカーをしていました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

ビーチとゴルフ場のある多国籍でフレンドリーな街です。朝トレランしていると通りすがりの人々が笑顔で挨拶してくれます。テニスコートが多く、テニスが盛んな街でもあります。山やビーチでのんびり過ごせて、子供に優しく治安が良い街です。

その他、メッセージがあればどうぞ。

香港観光だけではなく、テニス、トレラン、マラソン大会申込や練習のアレンジ、テニスコート予約もできますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

きょんさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

すがっちさん
2017年10月19日すがっちさん
principessaさん
2019年5月14日principessaさん

すべての評価(114件)を見る

きょんさんが回答したホンコン(香港)の質問

Sigさん

香港でのガイド、簡単な通訳の依頼

2月末に香港大学へ見学予定です。
そのガイドをお願いしたいと思いご質問致しました。

お時間の方は、3時間から半日程度になるかと思います。

宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさんの回答

ご案内致します。ご連絡ください。 ただ、現在コロナウィルスの影響で香港大学は3月末まで休校で、在学中の学生さんはオンラインレッスンに切り替えています。 きょん

ご案内致します。ご連絡ください。
ただ、現在コロナウィルスの影響で香港大学は3月末まで休校で、在学中の学生さんはオンラインレッスンに切り替えています。
きょん

続きを読む »
貝二さん

香港におけるコロナウイルスについて

関西空港ー香港へ今月20日から3月の3日までの20日弱渡航予定ですが、現在の香港の状況はどうでしょうか?
(観光地、お店、街の様子等)

日本の方が香港より感染者は多いですが、香港は中国からの出入りが多いので不安な面もあります。
現在は、中国から香港への入国が14日以上空けたり閉鎖したりと対策をとっているようですが、今後香港からの出国拒否、または、武漢のように、日本人が日本に入国拒否等ありえますでしょうか?

航空会社は香港航空の予定でしたが、先週まで往復5万円だったのが急に9万円になり、香港エクスプレスでの予約に致しました。
関空ー香港はANAなど3月まで渡航取りやめになっていますが、香港エクスプレスは一応まだ欠航は少し出てるぐらいです。
香港へ入国した際には中国への渡航予定は無く香港で過ごす予定です。

楽観視はしておりませんが、旅行者が少ないのとホテル代約12万のキャンセル代等返金無し等事情もあり、宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさんの回答

ご心配お察しします。 今は中国大陸からの観光客がいないので 観光地は空いています。 レストランやショッピングモールなど、 お店は開いていますが、 HSBC銀行は30%の支店を閉...

ご心配お察しします。

今は中国大陸からの観光客がいないので
観光地は空いています。

レストランやショッピングモールなど、
お店は開いていますが、
HSBC銀行は30%の支店を閉鎖しています。

2月16日まで出来るだけ在宅勤務との事なので、平日街を出歩く人も少なくなりましたが、マスクを買いに、薬局の前はいつも行列です。

学校は3月2日まで休校です。
私は塾講師をしていますが
半数以上の生徒さんが帰国しました。
他塾は2月末まで閉室しています。

香港全体としては
今は出来るだけ自宅待機で感染者数が増えない様にしている状況です。郵便局や公共施設は2月16日まで閉鎖です。

ご参考までに以下日本領事館からのメールを載せておきます。

どうぞお気をつけてお越しください。
きょん

ーーーーーーー
●明8日0時より,香港政府は,中国大陸に滞在した人への強制検疫を実施します。
●7日時点での標記感染症の感染例は,香港25例(死亡者1名),マカオ10例です。

1 7日,マシュー・チョン政務長官は記者会見を行い,明8日0時から14日間以内に中国に滞在したことのあるすべての人に対して実施される強制検疫につき説明しました。入境後,検疫対象者は,香港に於ける滞在場所(又は政府指定の場所)に留まり,毎日体温を測定し衛生署に報告することが求められます。右に違反する者には,罰金2.5万香港ドルまたは懲役6ケ月の罰則が課せられる可能性があるところ,ご注意下さい。

2 併せ,チョン政務長官は以下の点についても述べました。
(1)公務員の在宅勤務期間を2月16日まで延長し,民間企業等もこれにご協力願います。
(2)食品や日用品の供給は正常であり,強制検疫は内地との貨物運送には影響を及ぼさないよう措置を取るので,デマに惑わされないようお願いします。

参考サイト
●在香港日本国総領事館(感染症関連情報)
https://www.hk.emb-japan.go.jp/itpr_ja/bird.html
●香港政府衛生署衛生防護センター(CHP)
https://www.chp.gov.hk/en/index.html
●マカオ特別行政区衛生局
https://www.ssm.gov.mo/portal/
●厚生労働省:新型コロナウイルス関連肺炎の発生について
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
●外務省海外安全ホームページ
https://www.anzen.mofa.go.jp/
●在中国日本国大使館
https://www.cn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
●在広州日本国総領事館
https://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

◆◆◆問い合わせ先◆◆◆
『 在香港日本国総領事館(領事部)』
電話:2522-1184 国外からは(地域番号852) 2522-1184
住所:46/F, One Exchange Square, 8 Connaught Place, Central, Hong Kong
香港中環康楽広場8号交易広場第一座46楼
ホームページ: https://www.hk.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※当館は緊急と判断される事態には土日休日を含め24時間対応しますので,万一,新型コロナウイルス感染症に確診されるなどの場合には代表電話にご連絡ください。

貝二さん

★★★★★
この回答のお礼

この度は回答ありがとうございます!

続きを読む »
OOO01さん

コロナウイルスについて

コロナウイルスによる交通面でのご質問です。

当方、2月末に香港へ渡航予定です。
その後、香港の地下鉄を使って深センの羅湖へ行く予定なのですが、コロナウイルスの影響でイミグレが封鎖されており、香港の地下鉄から深センの羅湖駅に入れないと言う情報を聞きました。
それは事実なのでしょうか?

再開の予定はご存知でしょうか?(予想でも構いません)

また、羅湖から新幹線?の様なで広州行く予定ですが、通常通り運行していますでしょうか?
(香港ー深センー広州のルートは3回目なので慣れてはいます)
宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさんの回答

昨晩から 羅湖 落馬洲 落馬洲皇崗 港澳碼頭口岸 のイミグレーションが封鎖されました。 再開は未定で、 ローカル電車や新幹線で香港から大陸に入れません。 現在通過出来るのは ...

昨晩から
羅湖
落馬洲
落馬洲皇崗
港澳碼頭口岸
のイミグレーションが封鎖されました。
再開は未定で、
ローカル電車や新幹線で香港から大陸に入れません。

現在通過出来るのは
深圳灣
港珠澳大橋
香港機場
のイミグレーションのみです。

以下ご参考まで。
https://theinitium.com/article/20200203-evening-brief/

どうぞお気をつけてお越しください。
きょん

OOO01さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

ぜひ参考にさせて頂きます。

続きを読む »
プラハ在住のロコ、Hafniumさん

デモ対策として、避けるべき地域、時間帯、行動などがありましたら、教えてください。

来月下旬に香港を旅行します。デモ対策として、避けるべき地域、時間帯、行動などがありましたら、教えてください。またデモ情報が流れるオンラインメディアを教えてください。よろしくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさんの回答

土日の夕方以降、金鐘(アドミラリティ)近辺や旺角(モンコック)近辺はお気をつけください。 香港滞在中の注意事項 ・抗議活動や衝突・口論の場に遭遇した場合には決して近づかない ・当館領事...

土日の夕方以降、金鐘(アドミラリティ)近辺や旺角(モンコック)近辺はお気をつけください。

香港滞在中の注意事項
・抗議活動や衝突・口論の場に遭遇した場合には決して近づかない
・当館領事メールや報道等から当地の最新情報を入手する
・抗議活動の様子をスマートフォン等で撮影しない
・不審物や所在が明らかでない物に近づかない
・各交通機関の運行状況を事前に確認の上,余裕を持って行動する
・外出する際は,外出先及びホテルまで複数経路を想定しておく

香港日本領事館がデモ活動予定地域と日程の情報発信をしております。
https://www.hk.emb-japan.go.jp/itpr_ja/kougi2019.html

楽しいご旅行になりますように。
きょん

プラハ在住のロコ、Hafniumさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

続きを読む »
credorさん

1月中旬(平日)の香港観光について

2泊香港に宿泊する予定です
1月15日(水)14:15に香港空港にJAL便で到着します
1月17日(金)14:50から香港空港から出国します。(キャセイ)

当初、軽く香港観光をしたかったのですが、デモが続いているようでしたら、マカオでも行こうかと、悩んでおります。それとは別に、HSBC(銀行)に1時間ほど訪問したいと思っておりました。(通訳の方をお願いして)
その場合は、シェラトン香港に2泊して観光しながら、HSBCに立ち寄る予定でした。

そこでご相談なのですが、
①質問
上記の日程で、シェラトンホテルの近くのHSBCに立ち寄ることは安全上、問題ないでしょうか?
(デモなどの影響)

②質問
また、観光先、宿泊先は、香港よりもマカオの方が無難でしょうか?

③質問
香港観光も問題なければシェラトン香港に宿泊したいと思っております。
マカオ宿泊の場合は、15日香港空港到着後、すぐにHSBCに向かい、その後マカオに移動するか、もしくは
17日の朝早めにマカオのホテルをチェックアウトして、香港のHSBCに向かい、11時までに香港空港に向かいたいと考えております。(余裕時間を持つ)
HSBCに行くことを最優先にした場合、どのような移動パターンがお勧めでしょうか?
(香港、マカオの選択、マカオの場合、移動手段など)

よろしくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさんの回答

おはようございます。 平日はデモは殆どありません。 詳細については,以下の日本領事館ホームページをご参照ください。 https://www.hk.emb-japan.go.jp/itp...

おはようございます。

平日はデモは殆どありません。
詳細については,以下の日本領事館ホームページをご参照ください。
https://www.hk.emb-japan.go.jp/itpr_ja/kougi2019.html

私でしたら
15日着後すぐにタクシーでHSBCへ行き、その後香港又はマカオのホテルどちらでも選択できるようにすると思います。

HSBCの営業時間は支店にもよりますが、9-16:30です。

一番空港から近いHSBCは
青衣のマリンスクエア3階です。

HSBC
308F, 3/F, Maritime Square 1, Tsing yi.
Tel 2233 3000
Operating Hours
Mon - Fri: 09:00 - 16:30; Sat: 09:00 - 13:00

尚、香港空港第2ターミナルは拡張工事のため閉鎖中です。以前は第2ターミナルにHSBCが有りましたが、そちらも閉鎖中です。

どうぞお気をつけてお越しください。
楽しい旅になりますように。
きょん

credorさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
アドバイスいただきました内容を踏まえて、再度計画したいと思います。
また、相談させてくださいね。

続きを読む »

すべての回答(195件)を見る

きょんさんのサービス

すべてのサービス(13件)を見る

きょんさんからホンコン(香港)のおすすめ