《ネイティブチェックで完璧》スペイン語・日本語訳の添削


スペインの北西部にある、レオン近郊の小さな村に住んでいます。現地のコンサルで働きながら、バレアレス諸島大学で観光マネジメントの修士号(MBA)を取得しました。
提供できるサービスはスペイン旅行から留学、ビジネスまで幅広いですが、どの分野でも知識と経験を活かしたプロフェッショナルなサービスを、おもてなしの心をこめて提供いたします。それぞれのサービスの詳細につきましては、サービス一覧からご覧ください。
おばあちゃんやお義母さんなど、スペイン人家族直伝のスペイン料理です。
スペイン映画の巨匠、ペドロ・アルモドバル監督の作品はどれもおすすめです。見るたびにスペインや人間の深い部分まで語られているのが分かり、より好きになります。
高校生くらいまではかなりの読書っこでしたが、最近は楽しみのために本を読むことができていません。スペインが
舞台となったダン・ブラウンの5作目「オリジン」を読みたいとしばらく思っています。
音楽は何でも聴きます。クラシックからR&B、レゲエ、カントリー、ジャズやポップも気分や作業に合わせて聴きます。
小さいころから空手をやっていたので、世界一を争う日本とスペインのチームを応援しています。
アメリカで4年間大学に通っていました。スペインでは、イビサ、マヨルカで住んだ経験があります。
静岡県出身です。海と山、太陽に恵まれているところがスペインと少し似ています。
自然と歴史、美味しいものが、本来の姿で、しかも安く楽しめるところです。人々も知り合ってしまえば家族のようににお世話してくれる、温かい人たちです。
スペインについて、レオンについて知りたいことがありましたら、何でも聞いてください。スペインの魅力を存分に楽しんでいただけるように、お手伝いいたします。
スペインへの出張の際に利用しました。現地の企業様との商談で通訳をしていただきました。
とても親切丁寧で柔軟にご対応いただきました。
ありがとうございました。
迅速、丁寧な対応で、高品質なサービスを提供していただきました。
スペインにて、タロットコーチングを展開するためにアプローチ先のリサーチを実施していただきました。
親切にかつ、柔軟に対応していただきました。
お礼が遅くなり申し訳ございません。有力な情報、ありがとうございました。山脈そばの村々の民泊なども探してみたのですが、残念ながら今回はマヨルカ行きをあきらめることとなりました。次の機会にぜひ!
ご回答ありがとうございます。
恥ずかしい文化だと考える人も多いということは、驚きでした。じっくり考えるともしかしたら日本にもそのようなものはあるかもしれませんね。






ハイキングやヨガでリフレッシュすることです。