フランクフルトエリアでの各種展示会、商談、会議通訳のサポート
料金110,000円
フランクフルトへビジネスや商談目的で来られる方に、ビジネス通訳サービスを提供します。
通訳言語【ドイツ語/英語↔日本語】
各種展示会でのブース対応およびアテンド、企業訪問、視察同行、会議通訳等経験があります。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりま...
pflanzen_mit
最終ログイン・1ヶ月以内
pflanzen_mit
- 居住地：
- フランクフルト/ドイツ
- 現地在住歴：
- 2013年11月
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- フリーランス、通訳業
- 得意分野：
- ドイツの自然療法、ハーブ、各種展示会・会議通訳
ドイツ在住15年です。
日系企業で11年間勤務経験があり、ドイツ語、英語共にビジネスレベルです。各種メッセでのブース対応、
アテンド、会議通訳、企業訪問の経験があります。日系企業勤務時にドイツ、各ヨーロッパ諸国と取引があった為、
各国の文化の違いを熟知していて、商談通訳、会議での通訳および進行も得意としています。
通訳と並行して、フランクフルトでハーブやアロマのワークショップを開催しています。
ドイツのハーブ、自然療法やヒルデガルトについてのワークショップや、野草ハイキング、オーガニック製品についてご紹介、旅行のアテンドいたします。
ユーザーのレビュー
雪国さん
pflanzen_mitさんが回答したフランクフルトの質問
旅行Echter Deutscher Honigの蜂蜜
pflanzen_mitさんの回答
ある程度の大きさのスーパーであればEchter Deutscher Honigは売っています。白いクリーム状については養蜂家の方から、採集後はいわゆるはちみつ色のさらさらしているのが、時間ととも...
すべて読む
pflanzen_mitさんが応募したフランクフルトの公開募集
通訳・ビジネス通訳ドイツ語↔︎日本語 オンライン会議での通訳
pflanzen_mitさんの回答
こんにちは。 今回の案件について、通訳業務を行うことができます。 私はフランクフルト在住で各種メッセのブース対応やアテンド業務、会議、商談通訳をしています。以前は日系機械メーカーのド...
すべて読む
pflanzen_mitさんのサービス
旅行会社へのセールスと商談について通訳と目的地までの道案内と周辺の飲食店や交通手段のサポートをお願いしました。
とても親切に誠実に対応していただき安心して過ごすことができました。とても助かりました。