Katze
ドイツ在住十年以上ですが、日本人と一切繋がりありませんので、日本人に人気あるもの、場所などは存じあげません。
日本でも翻訳・通訳をしていましたので、お時間あえば、お手伝いできます。
- 居住地：
- ドイツ
- 現地在住歴：
- ２００８年
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- ドイツ語⇆日本語
- 職業・所属：
- 現地の会社
Katzeさんが回答したミュンヘンの質問
9月下旬の服装について
こんにちは。9月下旬にオクトーバーフェストに行く予定です。この時期は半袖だと寒いですかね？服装のアドバイスいただけると助かります。
Katzeさんの回答
暑さ寒さに強いか弱いかで変わります 朝晩は１５度前後ですよ 日中は暖かい日ががまだ多いです でも常に上着を用意しておくのが良いと思います 突如アルプスから風が吹き下ろすと結構肌寒く感じますよ
日本でのビザ申請と住民登録について
娘が1年間の交換留学のため日本でビザ申請してから出発する予定なのですが、 いろいろわからないので、ご存じの方ぜひご教示ください。 ①日本でのドイツ大使館にてビザ申請の際、奨学金が学費の一...
Katzeさんの回答
①法律等はどんどん変わっていますので、大使館に直接聞いた方がいいですよ ②住民登録と滞在許可は全く別物ですので、住民登録は必ず行わないといけません 大都市だと予約制の役所もありますので、出発...
ミュンヘンの居住地探し・治安について
２０２４年からミュンヘンに移住予定です。 ミュンヘンでの家探しを進めている段階ですが 治安のいい地域や、そうでない地域といった情報があれば 入手したいのですが、どなたかアドバイスをいただけ...
Katzeさんの回答
こんにちは 治安が悪いので有名なのはHasenbergelですね Perlachも治安が悪いと聞きます Bogenhausenに日本人多かったですが、今はいろんな場所に日本人がいます あ...
ビールソムリエについて
ビールが好きすぎてBiermeisteriのコースがないかなぁと探しております。何か良い情報はありませんか？ 最長、2週間までで終了できるようなコースが理想です。
Katzeさんの回答
こちら３ー４時間コースですがバンベルグ https://bierakademie.net/bierseminar/?doing_wp_cron=1673787229.3617439270019...
ドイツの夜行列車について
ドイツへ旅行への旅行を予定しています。移動の際に夜間に運行しているICEの利用を考えているのですが、女性一人での乗車は危険でしょうか？また、22時ごろにミュンヘン中央駅を出発予定なのでそれまで駅...
Katzeさんの回答
Iceなどに限らず、電車の安全性は運かも知れません 私もなんどか夜行電車を利用しましたが、親切な女性と同席だったため、安全でした ミュンヘン中央駅に関しては、近辺の治安は確かに良くないで...
ミュンヘンのスーパーについて
ミュンヘンのスーパーで、以下の食べ物の値段について教えてください。日本と比べてどちらが高いのか知りたいです。 ①お野菜 ②果物 ③お魚 ④ナッツ ⑤オリーブオイル よろしくお...
Katzeさんの回答
質問が大雑把なので、大雑把な回答になりますが、お役に立てばとおぉいます ①野菜 玉葱など １Kg 約70セント 菜っ葉 一球 約1,50€ じゃがいも 1kg 約80セント ②果物 ドイ...
ミュンヘンでのクリスマスの過ごし方や注意点
12/24〜26の日程でミュンヘンに滞在している予定なのですが、 ドイツのクリスマスは大概の店が閉まっているイメージなので クリスマスでの過ごし方についてなにかアドバイスをくださると助かりま...
Katzeさんの回答
１２月２４日は午後２時でほとんどの店舗が閉まり２６日までお休みです 公共交通機関は休日運行ですので、本数が減ります クリスマスはレストランも閉まっていることが多いのでホテルでゆっくり食事でき...
ドイツのガス代の値上がりについて
ドイツのガス代が、「月額240ユーロのとこから月額1626ユーロになった」ということがSNSで話題になっていますが、これは本当なのでしょうか？
Katzeさんの回答
16.8%の値上りと発表されていますので、ほぼ正しいことになります
DB（ドイツ鉄道）のStornogutschein（キャンセルバウチャー）について
こんにちは。 DBの公式サイトで切符を予約していたのですが、コロナの影響で渡航できなくなってしまったため、予約した同じ年にStornogutscheinというものに変更しました。 コロナが落...
Katzeさんの回答
こんにちは DBのホームページを確認すると、譲渡及び換金は不可能だそうです https://www.bahn.de/service/gutschein/stornogutschein
ドイツ入国に関して（シェンゲン協定国からの乗り継ぎ）
今月ドイツ・ミュンヘンに入国した者です。 日本からパリを経由し、ドイツまでやって来ました。フランスもドイツもシェンゲン協定国であるため、フランスでの入国審査だけでドイツではとりわけ手続きが必要...
Katzeさんの回答
回答が無いようなので… 長い事旅行していませんが、当時 入国はそれで問題ありませんでした 三ヶ月以内は他国から出国も問題無かったです