スペイン在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

COCOSPAIN

最終ログイン: 1週間以内

インタビュー

居住地：

セビリア/スペイン

使える言語：

英語、スペイン語、日本語

職業・所属：

音楽院教師、合唱指揮者

基本属性：

女性／50代

得意分野：

スペイン文化、セビリアの観光やグルメ､通訳、音楽､フラメンコ学

スペイン、セビリア在住20年以上。 長年地元の生活に馴染んでいます｡ かつては語学学校やフラメンコ教室､スペイン王立音楽院で学びました｡ 様々な経験や持ち前の柔軟性､多方の情報源を活かして､皆さんのお好みやご要望､ご相談に対応致...

エリ. バルセロナ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

バルセロナ/スペイン

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

バルセロナのグルメ、バル、社交ダンス、ナイトアウト、歴史、夜景、海

ガイドブックでは辿り着けない"本物のバルセロナ"へ . 限られた時間を効率よく楽しみたい方、価格より体験を大事にする方、食べることが大好きな方へ せっかくのバルセロナ旅、一生の思い出にしませんか。 . 一般的な観光ではなく、...

ETZO

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

Bilbao, Bizkaia España

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

フリーランス、

基本属性：

男性／40代

得意分野：

山、海、ワイン コンサート 音楽/旅（ガイドブックに載っていない旅が好き...

アメリカ大陸を放浪した後、スペインのビスカイア地方にたどり着きました。 旅先では、さまざまな情報を集めて次の旅の糧にしたり、一つの場所に腰を据えて現地の人々や文化に溶け込んだりしてきました。バーで働いていたこともあり...

yuki

最終ログイン: 3日以内

通訳者・翻訳者

居住地：

グラナダ、スペイン

使える言語：

英語、スペイン語、イタリア語

職業・所属：

主婦、フリーランス旅行コーディネート

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ、フラメンコ、旅コーディネート、ファッション

スペイン・グラナダに結婚して移住しました。学生時代にもグラナダに留学していて、当時はアルバイシンに住み、勉強しつつフラメンコも習い、その後もずっと踊りは習い続けてきましたので、フラメンコについては深く知っていると思います。結婚して、グ...

ごふぃお

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

テネリフェ島／カナリア諸島／スペイン

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／30代

得意分野：

スペインの地理　観光　グルメ　自然　街歩き　日本とヨーロッパ間のフライト　...

旅行が大好きです。皆さまの手助けができればと思っています。 スペインのテネリフェ島出身の妻と日本で結婚し、子どもの誕生を機に妻の地元へ引っ越してきました。 現在は、ここテネリフェ島で日本語学校を経営しています。 日本の国立大...

Feliz

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

スペイン　サラマンカ

使える言語：

スペイン語、日本語　、スペイン語生活レベル

職業・所属：

ストレッチレッスントレーナー、街案内、通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

料理　カフェ　お土産　観光地巡り　山歩き　地元のアンティークバルから人気...

スペインに来て11年目　バルセロナ（10年）→北スペイン(1年)→南スペインマラガ在住(2年目→現在、北スペインサラマンカ プロリーグサッカー選手の息子にアスリート食や現地手続きなどサポートしています。 趣味　ズンバ、ヨガ、語学の...

ユミコ

最終ログイン: 1週間以内

インタビュー

居住地：

スペインバスク地方ビスカヤ県

使える言語：

英語、スペイン語、バスク語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

スペイン語通訳、バスク文化(料理・スポーツ・音楽など）、バスク語、リオハワ...

はじめまして。ユミコです。 外大スペイン語学科卒業、在学中アルゼンチンのブエノスアイレスで留学。 旅行が大好きでこれまで計23カ国を訪れ、スペイン国内も数多くの街、地域ごとの文化に 出会いました。 2002年よりバスク地方...

コウジ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

バルセロナ　スペイン

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

現在フリーランス

基本属性：

男性／50代

得意分野：

地中海グルメ、観光案内、現地経済事情、交渉下見代行、国際見本市・イベント

バルセロナ在住25年。現地旅行代理店にて20年以上の勤務経験を経て現在旅行記事寄稿や通訳業務なども行っております。これからガイドや同行通訳など幅広く活動して行きたいと思っております。現地普通運転免許証も所持し、レンタカーによる長距離や...

PLANN

最終ログイン: 1日以内

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語、イタリア語、日本語　、カタラン語

職業・所属：

米国企業オペレーション部門

基本属性：

女性／40代

得意分野：

バルセロナでの起業、移住、留学、就職、ラグジュアリーツアー。

バルセロナ在住25年以上。現地でのイベント会社での経験をいかして、長年にわたり日本とスペイン・欧州を繋ぐ架け橋として、企業・団体・アーティストの事業展開やイベント企画・運営をトータルサポートしてまいりました。 豊富な現地ネットワ...

Nami

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

バレンシア/スペイン

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

ホテル勤務／日本語講師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

バレンシア観光、街歩き、グルメ・バル巡り、お土産探し、ショッピング、火祭り...

はじめまして、Namiです😊 2021年からスペインに住んでおり、現在はバレンシアで、日本語を話せるスペイン人の夫と暮らしています。 ホテルで働きながら、オンラインで日本語講師もしています。 バレンシアは美しい旧市街や地...

ナナカ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

レストラン勤務.教員

基本属性：

女性／20代

得意分野：

バルセロナの地元民が通うレストラン🍽️カフェ☕️映えスポット📸写真撮るの大好き📸

私の大好きなバルセロナをいろんな人に楽しく紹介したいと思います🥺 前職は体育の教員をしていたため、企画提案などが得意です✨大人の大遠足！という感覚で一緒に楽しみませんか？もちろん、学校の先生をしてたということもあり、子どもさん連れの...

MIMI

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、街歩き、美容、ダンス、ナイトライフ

Hola！バルセロナ在住のMimiです🇪🇸 オンラインでお仕事をしながら、バルセロナでダンサーをしています。 食べることと踊ることが大好きで、グルメとナイトライフを中心にバルセロナの楽しみ方をご案内しています✨ ミシュラ...

みっく

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

バルセロナ市内　中心部

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

コーディネーター、翻訳、アテンド、トレーナー・Physical Thera...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ホームステイ、翻訳、通訳、アテンド、サッカー、スポーツ関係、ビジネスサポー...

日本人夫婦でバルセロナ中心部に住んでおります。夫婦でサポートさせていただきます。 スペインでの観光、移住、生活、留学、ビジネスなどサポートいたします！サッカー留学の経験もあり！ メールやオンライン各種通信媒体でのご相談、現地で...

Miyu

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

マドリード・セゴビア

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

スペイン料理研究家／料理教室主宰（20年）グルメアテンド・ライター

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、食べ歩き、食べ比べ、料理教室企画、スペイン家庭料理、食材の知識、市...

こんにちは！ マドリードとセゴビアに長年暮らしていて、普段はスペイン料理の教室をしています。食べ歩きと市場めぐりが大好きで、「観光客は知らないけど、地元の人に愛されているお店」をご案内するのが得意です。 せっかく来てくださ...

yuu

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

バルセロナ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

動画撮影・編集

東京出身です。東京・沖縄にて撮影・編集業務をしてました。ブライダルから映画製作まで色々な経験を積んでおります。在住経験は始まったばかりですが、スペイン人パートナーや仲間と共に語学・カメラや演出について幅広く意見交換をしながらスキルアッ...

Ruriko

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

マドリード

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

フリー(普段は某大手旅行会社のマスターガイドに指定されており、Aグレード通...

基本属性：

女性／60代

得意分野：

美術館案内 、マドリ―ド市内散策、チンチョン、アランフェス、セゴビア等マド...

マドリード在住33年。普段ガイド通訳の仕事をしています。マドリードの美術館、歴史地区、レストラン、フラメンコ等の他、大概の事ならガイドOKです。 またマドリード近郊以外でもアンダルシア、カタルニアの他、10年以上前から北スペイン...

なつみ

最終ログイン: 1日以内

通訳者・翻訳者

インタビュー

居住地：

サンセバスティアン-オンダリビア／スペイン

使える言語：

スペイン語、バスク語

職業・所属：

通訳・ガイド

基本属性：

女性／40代

得意分野：

バスクのグルメ、サンセバスティアン・オンダリビア観光、チャコリワイナリーガイド

バスク地方在住23年。 初めてサンセバスティアンを訪れたのは1999年7月、中学生の時でした。地元香川県丸亀市とサンセバスティアンは姉妹都市で、すっかりこの街の虜になり、その後二度再訪し、住み始めたのは2003年の福濱　奈津実(ふく...

UCCHI

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ガウディ建築、モデルニズモ、旧市街、タパス、食べ歩き、郊外観光

学生時代は神戸にあるスペイン系の学校に通い、大学時代にマドリッド側にある大学へ短期留学、帰国後は関西、東京にて海外営業、輸出の仕事についておりました。5年前にカタルーニャ出身の主人との結婚を機にバルセロナへ移住するはこびとなりました。...

bon

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

居住地：

グラナダ市内

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

バルめぐり、グルメ、グラナダワイン、ファッション、スペイン雑貨、お土産、フ...

世界遺産アルハンブラ宮殿で有名なグラナダ在住のbonと申します♪市内観光、バルめぐり、街歩きやショッピングの通訳と道案内をさせていただきます。 またグラナダ移住希望や個人留学のご相談も承ります。 ※移動はタクシーまたは市バ...

クラ

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

マヨルカ島

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

日本食レストラン

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ファッション、アート、レストラン紹介、観光地

こんにちは。マヨルカ島在住のミクラと申します。 東京出身で、20年以上ラテンアメリカ各地に滞在しておりました。スペイン語は通訳ができるレベルで話すことができます。最近マヨルカに移住し、この美しい島で新たな生活を始めました。 こ...

Anaki

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

マドリード

使える言語：

スペイン語バイリンガル、英語中級、日本語バイリンガル

職業・所属：

日本企業旅行会社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

タパスバー巡り、観光地、ガイド、通訳、スペイン生活情報

マドリッドの前はサラマンカという街に５年間住んでいました。母がスペイン人ということもあり、人生半分くらいはスペインで暮らしてました。旅行会社に勤めており、ヨーロッパ全体のツアーリーダーをしております。スペイン国内も色んな町へ訪れたので...

CoCo chan

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／20代

得意分野：

バル巡り、コーヒー巡り、古着巡り、写真撮影、アート

Hola Buenas !! 2025年11月よりスペイン・バルセロナにワーキングホリデーで滞在しています。 バルセロナを拠点に、トラベルフォトグラファーとして活動しています。 ストリートスナップやポートレートを中心に、旅の...

よーこ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

スペイン、バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　、カタルーニャ語

職業・所属：

ワイナリーツアーガイド

基本属性：

女性／50代

得意分野：

バルセロナから１時間弱、ペネデスのカヴァ、ワイン、エノツーリズム、プライベ...

ペネデス近隣ガラフに暮らし２０年余り、地元ワインのとりことなりました。D.O.ペネデス、ガラフの魅力をもっとたくさんの方に知っていただきたいと願っています。この地のワイナリーの見つけ方やワインの楽しみ方などご紹介します。

秋吉美央

最終ログイン: 1日以内

居住地：

北スペインバスク地方の隣、カンタブリア県

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

スペイン語・英語⇔日本語のビジネス及び産業通訳・翻訳、観光ガイド、日本語ス...

基本属性：

女性／30代

得意分野：

バスク地方の観光ガイド、通訳アテンド、ビジネス及び産業通訳。スペイン語上級...

スペインには2011年から今現在まで住んでいます。カスティリャ地方に1年、バスク地方ビルバオで7年、カンタブリア地方の片田舎に4年住んでいます。 育児休暇期間を経て、最近ロコタビのお仕事に復帰しました。 スペインにて「旅行及びイベ...

Yoko

最終ログイン: 1日以内

居住地：

グラナダ/スペイン

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

通訳・翻訳者、通訳ガイド、フラメンコ靴と衣装の販売

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フラメンコ（歌、踊り、歴史、靴、衣装）　お祭り　留学　大学院　バル巡り　ワ...

スペイングラナダ在住5年目のYokoと申します。 セビージャ（セビリア）、ヘレスにも住んだことがあり、南スペインアンダルシア地方が得意分野です。フラメンコと伝統的なお祭りが大好きです。グラナダ大学とカディス大学のフラメンコの修士課程...

デラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ジローナ

使える言語：

スペイン語基本、カタルーニャ語（基本的な会話）、英語（中級上）

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ジローナとその周辺の観光。日本のツアーや普通の観光では行けないところに連れ...

ロンドンで録音編集の学位を取得後、ジローナに2009年から結婚を機に移り住み、7年前からジローナから少し離れた村で家族と住んでいます。 今は主に音響録音編集の仕事をしています。 コロナ禍以降から彫刻や照明デザインも本格的にスタート...

ゆうま

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　、カタルーニャ語

職業・所属：

現地専門学校所属

基本属性：

男性／20代

はじめまして、高橋悠真です！バルセロナ在住6年以上です 16歳の時に一人でスペインを渡り、現地学校に通いながらスペインの文化に触れてきました。普段はサッカーをしているので、スペインのサッカー文化の知識もあります⚽️ 観光地...

Neige

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

得意分野：

グルメ、料理、送迎

在バルセロナ７年、その前に３カ国（欧州、中東、アジア）と合計２０年以上海外で過ごしています。 息子たちがバルセロナでもずっと現地のクラブチームでサッカーをしていたので、現地サッカー事情はわかります。ワインと食事が大好きです。 ...

ゆい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

バルセロナ/スペイン

使える言語：

英語、スペイン語、韓国語（多少）、日本語ネイティブ

職業・所属：

レストラン勤務

基本属性：

女性／20代

得意分野：

バルセロナのグルメ！映えスポット！写真撮るの大好き！

******現在日本に一時帰国中でサービスを承ることができません****** 私の大好きなバルセロナをいろんな人に楽しく紹介したいと思います！！ 前職は日本でホテルのロビーサービスとフロントスタッフをやっていて、お客様とお話したり...

シマダ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

Alaró

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

スポーツ、食事、観光一般

マジョルカへ移り住んで20年が過ぎ、今では子供もでき家族で生活しています。仕事はサッカー関係がメインですが、スペイン語で問題なくやりとりできますので通訳や翻訳、メディアへの情報提供といったこともやっています。また長く住んでいますのでマ...