現地でのビジネス商談を現地在住日本人ロコが通訳・サポートします。事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。
出張の合間に観光したくてお願いしました
前日にiPhoneをスリにあい紛失してしまい、当初の予定を変更して警察への盗難届け
にお付き合いいただきました🙇♂️
書類や現地の警察とのやりとりなどスムーズに対応いただけてすごく助かりました！
バルセロナへの出張で利用させて頂きました。視察先の提案、現地との調整、さらにはアテンド、ビジネスミーティングでの通訳と非常に多岐に渡る依頼をさせて頂きました。
とにかく親切、かつきめ細やかな対応をして頂けました。現地での対応だけでなく、事前にこちらが不安に感じていること等にも丁寧にご回答頂き、大変感謝しています。
現地での生活、住民の雰囲気など、そこで長く生活しているからこその貴重な意見を聞かせて頂いたり、おすすめのレストランはいずれも大当たりだったりと、バルセロナへ行くなら、ビジネスでも観光でもMONICAさんに頼んでおけば間違いなしと自信を持って言え
とにかく親切、かつきめ細やかな対応をして頂けました。現地での対応だけでなく、事前にこちらが不安に感じていること等にも丁寧にご回答頂き、大変感謝しています。
現地での生活、住民の雰囲気など、そこで長く生活しているからこその貴重な意見を聞かせて頂いたり、おすすめのレストランはいずれも大当たりだったりと、バルセロナへ行くなら、ビジネスでも観光でもMONICAさんに頼んでおけば間違いなしと自信を持って言えます！
スペインの取引先へ初めて訪問する際に利用しました。現地の様子やビジネス上で不安なことばかりでしたが１つ１つ丁寧に教えて頂き、予想していた以上の収穫をえることが出来ました。
非常にプロフェッショナルかつフレンドリーで申し分ありません。これからも機会があれば必ずお願いしたい方です。
工具メーカーで働いていて、市場調査の際の逐次通訳として依頼させていただきました。
急な依頼でしたが、丁寧に対応していただき有意義な活動にすることができました！
日本にいると分からない現地の景況感も教えていただいて思った以上に情報を収集することが出来ました。
他社様とのディスカッションへの同席
他社様とのディスカッションに同席いただき助かりました。
確認したかった事項をほぼ網羅的にヒアリングすることができ、
大変有意義な機会となりました。
また、移動エリアに関する的確なアドバイスもいただき、
円滑な行動計画につなげることができました。
ありがとうございました。