スペイン在住日本人のビジネス通訳・商談サポートサービス
現地でのビジネス商談を現地在住日本人ロコが通訳・サポートします。事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。
【通訳・翻訳】ビジネスの成功をお手伝い スペイン現地通訳
【半日通訳】バルセロナでのビジネス・商談を通訳としてサポートします!!
地元エリアでのビジネス・商談の通訳サポート
バスク地方 スペイン語通訳サポート
【車で案内】バルセロナにてのビジネス商談サポート
《コンサル経験あり》スペイン各地ビジネス通訳・商談通訳
スペインのビジネス通訳・商談サポートサービスへの評価 3件
工具メーカーで働いていて、市場調査の際の逐次通訳として依頼させていただきました。
急な依頼でしたが、丁寧に対応していただき有意義な活動にすることができました!
日本にいると分からない現地の景況感も教えていただいて思った以上に情報を収集することが出来ました。
仕事でスペインへ行くことになっていて相談していました。現地の状況や交通手段、通訳のこと、その他銀行や郵便事情など旅行にも生活にも必要なあれこれです。
また、一部仕事上のこともなども相談に乗って頂いたのですが、嫌そうな雰囲気も無く親身になって考えて頂き、私にとってはそれが功を奏してラッキーな結果となりました。感謝です。
残念ながら、今回はその仕事自体がキャンセルとなり行くことが出来なかったのですが、観光にでも行ってぜひ案内をしてもらいたいと思っています。
本当におすすめです。
自然体で親切で、(お忙しい時もあるかと思いますが)レスポンスも早く、こちらの事情もよく考えて頂きました。ありがとうございます。
Monicaさんのような人と知り合えば、スペインへ行かれる方、またスペインのことを知りたい方、それら全ての人にとってとても心強いと思います。
スペインの取引先へ初めて訪問する際に利用しました。現地の様子やビジネス上で不安なことばかりでしたが1つ1つ丁寧に教えて頂き、予想していた以上の収穫をえることが出来ました。
非常にプロフェッショナルかつフレンドリーで申し分ありません。これからも機会があれば必ずお願いしたい方です。