グラナダ在住のロコ、yukiさん
返信率
通訳者・翻訳者

yuki

スペイン・グラナダに結婚して移住しました。学生時代にもグラナダに留学していて、当時はアルバイシンに住み、勉強しつつフラメンコも習い、その後もずっと踊りは習い続けてきましたので、フラメンコについては深く知っていると思います。結婚して、グラナダから15分くらいの郊外に住みはじめ、夫が陶芸家なので陶芸を家でやったり、観光客がたくさんいる街中とはまた違う、自然を満喫できるグラナダの生活を楽しんでいます。

スペイン語は専門でしたので通訳も可能ですし、グラナダの、アルハンブラ、洞窟のフラメンコなど一般的な観光以外の興味深い様々な体験(山の中の自然満喫体験、土地の料理体験、陶芸、乗馬、ゴルフ、ビーチ、美味しいタパス巡り等)をトータルにご紹介できます。

今までの私たち日本人の旅行の仕方、バカンスの過ごし方とは違う、リラックスした豊かな時間を過ごす旅ということを提案していきたいなと思っています。

また、キャリアとしては日本及び外国の公的機関に勤めて参りましたので、公的な文書、手続等について何か必要なことがありましたら、色々な知り合いもいますので、お手伝いすることも可能かと思います。

居住地:
グラナダ、スペイン
現地在住歴:
2018年3月から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、スペイン語、イタリア語
職業・所属:
主婦、フリーランス旅行コーディネート
得意分野:
グルメ、フラメンコ、旅コーディネート、ファッション

このロコに相談するyukiさんに相談するお気に入り

yukiさんが回答したグラナダの質問

なかたさん

スペイン観光のご提案、アドバイスをお願いします

はじめまして。今年の8月に念願のスペイン旅行に夫婦で行こうと検討しております。 滞在は5日〜8日間かなと思っているのですが、見所が多く、どの地区を周るべきなのか悩んでおります。 定番のマドリ...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

マドリード・バルセロナは勿論見る価値はありますし、滞在1週間を2か所にしてできるだけゆっくり見ることもよいかと思います。ただ、2都市とも都会ですので、私はグラナダに住んでおりますが、どちらかの都...

バルセロナ在住のロコ、ナカコ―さん

スペインの効率的な回り方を教えてください!

5月のはじめに新婚旅行でスペインに行く予定なのですが、 効率的な各都市の回り方を教えて欲しいです。 滞在日数8.5日間で、行きも帰りのマドリードの空港を利用します。 行きたいところ...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

ナカコー様  マドリード→バルセロナ(AVE)→グラナダ(飛行機)→マドリード(AVE) が基本の動きで、トレドは一泊したいかどうかによりますが、マドリードから近いので、電車で日帰りも...

アケミママさん

夜のサンニコラス展望台

来月グラナダに行きます。もちろんアルハンブラが目的ですが、アルバイシン地区も散策後、是非展望台からの夜景も楽しみたいと計画しています。復路バスがあるのは調べましたが、せっかくなのでぶらぶらを歩い...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

アケミママさん アルバイシンは今はもう観光客だらけでグループの観光客もたくさん歩いてますし夜だからといって危ないことはありません。冬の寒い時期や雨が降っていたりすると普段より人気が少ないか...

oiaoiaさん

グラナダFCの観戦チケットについて

サッカーラリーガ来年2/25予定のグラナダFCのホームゲーム、バレンシア戦を観戦したいのですが、チケットがグラナダFC公式 HPでまだ発売されていません。チケットはいつから発売されるのでしょうか...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

こちらのサイトでは購入可能なようですが、ご覧になったらいかがでしょうか? 120席まだあると出てきます。 https://www.viagogo.es/Entradas-Deportes/F...

はなたろうjさん

マラガから、タンジールへのフェリー乗り場まで

初めましてよろしくお願いいたします。 ふたつ質問させてください。 ①マラガから車で、ミハス、カサレス、ロンダ、ネルハ、フリヒリアナ、カピレイラ、パンパネイラと、そして、英領のジブラルタルを訪...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

はなたろう様 このご質問はスペイン人に話すと、「Googleマップをよく拡大して見た方がいい」とか「ヘリコプター借りてやればできるよ」という答えが返ってきます。つまり、仰る場所全てを日中1...

ひよこさん

アルハンブラ宮殿の夜景を楽しめるレストラン

こんにちは!11月にアンダルシア旅行を計画しています。 アルハンブラ宮殿のライトアップを見ながら食事をする事が出来るレストランを探しています。 どこか美味しいお店を教えて頂きたいのですが...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

アルハンブラの夜景の見える食事も美味しいレストラン 1位☆ウエルト・デ・ファン・ラナス    Huerto de Juan Ranas 2位☆カルメン・ミラドール・デ・アイシャ Carme...

あんさん

スペイン6月の暑さ対策ついて

6月下旬にバルセロナとグラナダに行きます。 ・サングラスはあった方がよいですか? ・日傘を差していると浮きますか?

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

サングラスはあった方がよいと思います。 日傘は時々日本人や韓国人がさしているのを見ますが、別に誰も奇異の目で見たりはしていないと思います。誰もこちらでさしている人は見ませんけれど。人それぞれで...

ニャンさん

コルドバのパティオ祭りとセビーリャの春祭り

こんにちは。 今年はコルドバで開催されるパティオ祭りとセビーリャの春祭りに行こうと思っています。 1日で効率よく周りたいので、案内してくださる方を探しております。 それと、フラメンコの...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

ニャン様 こんにちは。 今年のセビージャのフェリアは4/23〜29で、コルドバのパティオ祭りは5/4〜13とネットで調べると出てきます。 ということで2つのお祭りを同日に見ることはでき...

ロンドン在住のロコ、ヤマさん

スペインのジンについて

はじめまして。 1、2年後を目処に日本でジンを作る予定ですが、それにあたって本場ヨーロッパで、 ①蒸留所の視察(作り手からの情報収集) ②バーやレストランでの視察(どんな人がどんなシチュエ...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

スペインで有名なジンはLarioやPuerto de Indiasかと思いますが(どれもセビージャ拠点)、私の住むグラナダの郊外の街でも小規模生産をしているところがあります。 個人規模で生産を...

ikenoueさん

スペインへの入国時の条件

こんにちは。ゴールデンウィークにスペイン旅行を計画しています。スペイン入国にあたり、3回接種済みのワクチン接種証明が必要とのことですが、これはワクチン接種証明アプリでの提示でも問題ないのでしょう...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

入国に必要な書類等はその時に変更になっている可能性もあるので、ロコタビなどで確認を求められると正しくない(あるいは古い情報)の可能性があると思いますので、在スペイン日本大使館のHPなどで確認され...