なお
こんにちは！
私は現地日系企業で長年勤務した経験を活かし、現在は通訳やコーディネーターとして、皆様のお手伝いをさせていただいております。商談や現地視察、弁護士との打合せ、医療通訳など、何でもお気軽にお問合せください。
- 居住地：
- マラガ/スペイン
- 現地在住歴：
- 1998年
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- 医療、ビジネス、工場・倉庫視察、美容・健康、グルメ、フラメンコ
なおさんが回答したマラガの質問
年末年始のレストラン営業について
はじめまして。来週よりマラガへ旅行する予定です。 31日と元旦のレストラン営業についてお聞かせ願えませんでしょうか。 営業している店自体少ないと推測しますが、あらかじめ予約等しておいた方がよ...
なおさんの回答
こんにちは。 冬休みをこちらで過ごされるのですネ。クリスマスのイルミネーションが美しく、きっと楽しまれると思います。 レストランなのですが、大晦日と元旦は閉まっている店がほとんどかと...
マラガのおすすめバル
マラガのバルで、女性一人が気軽に入れるところでおすすめのバルはありますか？
なおさんの回答
こんにちは。女性が一人でバルでお食事をする場合、朝食や軽食、安い定食であれば、どの店でも肩身の狭い思いをすることはありません。難しいのは夜ですね。ちょっと良いお店なんかだと、おひとりーぬは気が引...
マラガ空港からロンダまでのアクセス
マラガ空港から宿泊先のパラドールロンダのアクセスを検討しています。バスで2時間半のようですが、このバスは事前に手配した方がいいでしょうか？現地で手配でも大丈夫でしょうか？ バスの手配もどのサイ...
なおさんの回答
こんにちは。 ロンダのパラドール、素敵ですね。 ちょっとお調べしましたが、マラガ空港から公共の交通機関を使ってロンダへ行かれるのでしたら、空港→Marbella→ロンダが良いみたいで...
クリスマスイルミネーションについて
こんにちは。 クリスマス～年始にかけてスペインを訪れます。 マラガのクリスマスイルミネーションは大体いつ頃までやっていますか？ よろしくお願いいたします。
なおさんの回答
マラガ市における2023年のクリスマスのイルミネーションは、11月24日から1月6日までと予定されています。
寿司を食べるならオススメは
10月後半に、1週間La Calla de Mijasに滞在します。Malaga, Marbellaどちらかの都市で、美味しいお寿司食べれるレストランを紹介していただけますでしょうか？こちらは、...
なおさんの回答
こんにちは！ 評判の良いお店として、下の2件をご紹介します。 Takumi https://www.restaurantetakumi.com/ マラガ市内とマルベーリャと二店舗...
マラガ中心のハネムーン
こんにちは。イギリス・スコットランド在住のゆかと申します。近々結婚することになり、新婚旅行でマラガもしくはマラガ付近に行きたいと考えています。せっかくの新婚旅行なので、ロマンチックなところで宿泊...
なおさんの回答
こんにちは、ご結婚おめでとうございます！ さて、新婚旅行に「ロマンチックな旅」をご希望なのですね。 マラガのパラドールは見晴らしの良い丘の上にあります。市内中心部への移動はタクシーか...
スペインのランチについて。胃に優しい食べ物について。
バルセロナ・グラナダに滞在予定です。 ディナーはある程度、予約したのですがランチはふらっとお店に入る予定です。 そこで、 ・ランチで食べるなら何がおすすめですか？ ・胃腸が弱いので、海外...
なおさんの回答
こんにちは！ スペインではランチは定食（Menú del día）を食べるのが一般的ですが、セカンド（メインディッシュ）はお肉やフライものが多く、胃に負担が。。。 そんな時は、ファ...