海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳なども可能です。
お買い物の際の通訳です。
とても親切で、こちらの要望にも柔軟に対応して頂き、助かりました。
買い物で依頼しましたが、すごく楽しいひとときでした。
本当に、ありがとうございました✨
またお願いしたいです。
新型コロナウィルスの帰国前検査の予約代行と、当日の同行
終始丁寧に対応していただきありがとうございました。iPhoneを使用していると伝えると、送られてくるデータが文字化けしてしまうことが良くあると教えていただき、その際の対応までご連絡いただき、安心することができました。
バルセロナに渡航し、帰国用のPCR検査の付添いをお願いしました。厚生労働省のフォーマットでの検査結果が必要でしたので念の為、お願いしましたが、やはり要所要所、例えば「スペインの人には要件を伝えた上で更に言わなければいけない」とかのローカルルール？的なものは考えてもいませんでしたので結果的に大正解でした。難なく日本にも入国出来ました。
とても柔軟に対応頂きました。別途、依頼するつもりでおすすめのバルの紹介をお願いしたのですが、サービスで何件も紹介頂きました。また、現地の人との対応も全くソツがなく何の不安もありませんでした。滞在中も「困った事があれば連絡下さい」と言って頂き非常に心強かったです。
バルセロナでの、現地PCRの予約→当日同行→その後のフォロー（結果票の内容確認）をお願いしました。
現地でのPCR検査の手配から現地受付等の同行、結果表の表記についての質疑まで大変スムーズに対応頂きました。
ローカルエリアではやはりスペイン語がしっかりされていることがやはり心強いと改めて思いました。
今回はありがとうございました。
サグラダファミリアのチケット手配と、当日のガイドをお願いしました。
とても丁寧に対応して頂き、助かりました。 当日が楽しみです。