イルドフランス在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

MAYUMI.N

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語、スペイン語 中級、英語中級、ドイツ語勉強中

職業・所属：

通訳、翻訳、語学教育

基本属性：

女性／40代

得意分野：

芸術一般、時事問題

はじめまして。パリに住み始めて10年以上になります。パリにいらっしゃる方の旅をさらに個人的な、思い出深いものとなるようにすること、また行きたいなと思っていただけるようにお手伝いをさせていただきます。 こちらの通訳案内士の講座を２年受...

織恵

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パリのグルメ、観光、音楽

在仏14年目になります。フランス人の旦那さんと毎日楽しく過ごしています。 レストラン、バー、クラブが大好き。旅行はさらに大好きです。 10カ国以上の旅行を企画。観光、通訳の仕事もしています。 音楽家で片手間にコンサート。女にはめ...

fraisier

最終ログイン: 1ヶ月以内

インタビュー

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語

職業・所属：

油彩

基本属性：

女性／50代

得意分野：

モンマルトル

パリ在住、１２年目です。パリは予想もしない楽しい出来事がいっぱいです。その一瞬を見逃さず、ゆっくりと素敵な時間を一緒に過ごさせて頂けたら嬉しいです。 スケジュールは行かれたい場所を中心にお客様のオリジナルも、お任せも可能です。 た...

cindylai

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス・パリ

使える言語：

英語 フランス語 日本語 ドイツ語

職業・所属：

音楽家

基本属性：

女性／50代

得意分野：

観光全般 音楽個人レッスン手配 各種チケット手配

今年でパリに住みだして21年になります。 日本で音楽高校・音楽大学を卒業後、旅行会社に勤めてからこちらの音楽学校に留学して来ました。 日本では海外添乗員として勤務し、こちらでも観光ガイドとして勤務していましたので、 観光...

mk

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

パリ９区（オペラ座、ギャラリーラファイエット、パレロワイヤル界隈）

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

グルメイベント会社勤務、観光業務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パリのグルメ、レストラン、ローカルライフ、子供と楽しむパリ、家族で楽しむパリ、

東京都目黒区出身。パリ在住歴１４年になります。現在に至るまで、パリではずっと飲食関係（レストランサービス、調理、シェフ経験を経て、現在グルメイベント会社に勤務の傍ら、パリでガイドをしております）美味しいものを探すことが本当に大好きで、...

EMK01

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス／パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

個人事業主　バイヤー、コンサルティング

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パリグルメ全般、ショッピング、予約、観光、ドライブ

パリ在住4年目31歳です 日本いた頃はエールフランス航空でグランドスタッフ、証券会社に勤めておりました。 現在はパリに移住しフリーランスとしてガイドをしながら、 日本のコスメを欧州展開する会社に勤めています。 パリにある日...

みな

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

ノルマンディ／パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／30代

得意分野：

整体・マッサージ(国家資格保有)、子供のお守り

フランスと日本行き来しておりましたが、2023年から完全移住致しました。 ノルマンディの家をメインに、パリの家とを行き来しています。 フランス語レベルB1とまだまだ初心者です…。でも！通訳以外のご依頼でしたら精一杯がんばります！

coco

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語

職業・所属：

著者

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ワイン　輸出

TOEICテスト攻略本３冊の著者。元ヨーロッパ航空会社客室乗務員。日本ソムリエ協会ワイン検定講師、ミシュランシェフ設立ブランジェリー（パン）スクール修了ディプロマ取得。

sae_paris

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

自営業・学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パリの観光地案内、旅行プラン作成、おしゃれなレストラン・カフェ案内、写真撮...

パリ在住３０代、自営業兼学生をしています。 観光時の通訳、お食事やショッピングのサポートをいたします。 定番の観光スポットはもちろん、最新のおしゃれスポットやビストロからミシュランまでのレストラン・カフェなど、ご予算や時間によって...

aiko2022

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

モード関連通訳、インタビュー通訳、美術館やギャラリーなどへの同行

パリ郊外で自分とアトリエとブランドを運営しています。 こちらに住むきっかけは、ニットの専門学校に入ったことがきっかけです。 日本でも、パターン・企画デザイン・百貨店・個人オーダー・買付け・店舗運営など様々なポジションで働いて来...

JaimeParis

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス　パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

パリオフィス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

プライベートツアー　観光　ファッション　アート　美容　食品　アンティーク　...

パリ滞在が20年を過ぎました。 フランス、ヨーロッパのプライベートツアーお受けします。 お車の手配、バン、ミニバスご用意致します。 ご要望に合った、楽しい特別プラン！！ 日本とフランスのファッション業界にて20年以上の...

パリジェンヌ M

最終ログイン: 3日以内

通訳者・翻訳者

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

NPO法人Association Franco-japonais 21 代表

基本属性：

女性／70代

得意分野：

グルメ、インテリア、ファッション、法律,　留学、社会問題

大学卒業後、パリのソルボンヌ大学へ、留学しました。その後、パリの日本企業に、定年まで勤務していました。現在は、日仏文化交流の発展のための橋渡しとしてNPO法人を設立し、日々活動しています。 長年の豊かな経験と人脈を生かして、同行通訳...

ふみ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語

職業・所属：

現地大学院生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

カフェ、レストラン、蚤の市

在住9年目です。音楽留学でこちらの大学院を卒業し現在パリとパリ近郊の音楽学校で働いています。 おしゃれなカフェやおいしいレストラン開拓が好きです☕️ 蚤の市が大好きで週末にはよくパリの蚤の市巡りをしています。 パリ観光のお手伝い...

kyon

最終ログイン: 3日以内

本人確認

Facebook 確認

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

フォトグラファー、映像制作、通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

写真撮影 映像撮影　映像編集 美術館巡り　通訳

現在フランス在住１８年、パリ在住１２年目です！ 当方プロのフォトグラファーとして写真撮影等を行なっています。２０２４年にStudio Mökki Parisを設立し、ウェディング、ハネムーンフォト、ポートレート、美術展などの写真...

アンナ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

フランス語

こんにちは！ お買い物のサポートをさせていただいています。 日仏英翻訳のお仕事もできます。 ほかにもいろいろご相談にのらせていただきます。 お気軽にお問い合わせください♪

ラヴィア パリ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パリのグルメ、ショッピング、アートなど

パリ在住6年目、自営業の傍ら翻訳等の仕事をしています。フランス人ドライバー＆日本語通訳付きでの貸切車日帰り観光、仏現役PGAチャンピオンプロゴルファー（カリスマコーチとしても活躍）と回るゴルフプラン予約＆アテンドや、パリ民泊、また、ご...

Antoine2010

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス／パリ

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

販売員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ファッション

子育てをしながらパリに10年住んでいます。 子供達が学校に行っている昼間は、パリのお菓子屋さんでパートで働いています。 日本ではアパレル関係の仕事をしていた事もあり、フランスに来てからは時々買い付けの仕事もしています。 パリでシ...

Shizuki

最終ログイン: 1日以内

通訳者・翻訳者

本人確認

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

Piece Unique

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ファッションデザイン、音楽

1998年渡仏、Studio Berçot を2000年に卒業し、ファッションデザイン学校でデザインの教師をしております。 日常会話から、交渉ごとなど、フランス語でのコミュニケーションが得意です。 他国とは違う、フランス特有の文化...

Chessy

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

フランス　パリ

使える言語：

フランス語

職業・所属：

イベント会社勤務・通訳・翻訳・アテンド・コーディネーター

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ディズニー　展示会　通訳　翻訳　観光　蚤の市　

パリ在住16年目、現地でのイベントのコーディネートやアテンド・通訳を行っております。 今までにお仕事させて頂いた主な展示会は、サロンドショコラ、モーターショー、メゾン・エ・オブジェ、JAPAN EXPO、TRANOI、SIALなどで...

Cedille

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

日系企業勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パリの街歩き・レストランの同行

フランスに住んで20年以上になります。 パリ在住の知り合いのように、お気軽にお声がけください。 パリは一人でも観光できる街ですが、「食事は誰かと一緒にとりたい」「現地の人しか行かないような場所に行ってみたい」「空港から市内まで、公...

ムラサキ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ,エクサンプロヴァンス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ビジネス通訳、ファッション、ワイン、歴史、文学、音楽、オペラ、グルメ、街の...

フランス文化とビジネス慣習に精通した、フランス進出支援コンサルタントとして、そして事業者として、日々奮闘しています。日系企業のフランス進出をワンストップでサポートや観光の役割を担っています おひとりでの旅行、お年を召された方、お子様...

ココりみ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

パリ・フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

プライベート病院勤務　patient cordinator

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フランス、パリの生活一般のこと、フランスやヨーロッパの医療事情、レストラン...

フランス人夫との結婚を機にパリへ来てはや３０年。日本では看護師。パリでは医療関係の仕事について２４年になります。フランス語も子供達に抜かされ大丈夫かー？ですが「なんとかなる」をモットーに毎日サバイバル中

エム・オ・ソレイユ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

フランス

使える言語：

フランス語、英語少し、韓国語も少しできます。

職業・所属：

年子ママ

基本属性：

女性／30代

得意分野：

転送サービス

在仏４年の主婦です。BU〇MAでの現地発送担当の経験が3年あります。その時の現地販売価格と日本の方への販売価格の差にビックリ！お得に欲しい商品をゲットするお手伝いをします！

Mie MANABE

最終ログイン: 3日以内

本人確認

Facebook 確認

居住地：

パリ郊外

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

洋服デザイナー・パタンナー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ファッション関連全般・観光・カフェ・雑貨店・通訳・蚤の市・ヴィンテージ雑貨...

2012年よりフランス在住。パリ市内の服飾専門学校に通いつつ複数のアトリエで修行した後、Designed in France × Made in Japanのレディース服ブランドを立ち上げました。その他、デッドストックやハギレを再利用...

くろ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

自由業

基本属性：

女性／60代

得意分野：

フランスの生活

フランスには四半世紀も住んでいます。普通の観光とはちょっと違ったパリのご案内やフランス語のお手伝いを致します。どうぞご連絡くださいませ。

Blanche

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ、フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

コミュニティマネージャー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

手芸、アート、美術館、パン、パティスリー、写真

飛石ですが在住5年目です。日常生活のフランス語は問題なく話せます。 レストランやチケットの予約、観光や食事に同行できます。家族のようにアットホームな雰囲気で街を案内したいです。子育て経験もあるので、小さいお子様とのご旅行配慮にもなる...

ユウ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／20代

得意分野：

美容

1月からワーキングホリデーにきました。 ★カット ★眉毛パーマ ★ヘアセット ★ヘッドスパ 詳細はメールでお問い合わせください。 日本で美容師として働いておりました！ 日本語対応のみです。...

Aoi

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

ヘアメイク、着付け師　パリ５区にギャラリー兼美容サロンオープン２０１９年

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ヘアメイク、着付け、グルメ、 買い物同行、観光、その他もろもろのご相談

パリに住んで２０年目になります。 パリコレクション経験のある、ヘアメイクです。 現在もシャネル日本と提携して日本からいらっしゃるお客様のヘアメイクをパラスホテルで担当させていただいています。 他に日本文化を伝えるべく着物、日本髪...

coco

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

得意分野：

日本で話題のお店

パリは2007～2012在住、現在2回目の パリ在住です。

たつや

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

ファッション　/　パターンナー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

教会、公園、市場、パッサージュ、図書館、レストラン、飲み屋、サンジェルマン...

パリに来て15年になりました。 今では自分の街のようです。普段旅行者が行かないようなディープなパリをご案内いたします。 オペラ、バレエをよく見に行きます、売り切れてしまったチケットをさがしたり、安いチケットをさがすことができま...