こんにちは。
初めてお会いする方とで随時通訳
英語のでフォローして頂ける方いらっしゃいますか?多分、1-2時間程度。ルーブル美術館に近いカフェになるとおもいます。

はじめまして。
日本在住の40代男性です。
現在、主に東南アジア市場向けに、日本食材の海外販路開拓支援の仕事をしております。

このたび 4月2日の午前中〜13:30頃まで パリ市内で少し時間があるため、
パリにおける日本食の流通・販売事情 を現地でリサーチしたいと考えております。

もし可能でしたら、

・パリでの 日本食材の流通や販売事情
・日本食品を扱う スーパー、専門店、飲食店などの現場感
・現地での 価格帯、人気商品、販路の特徴
・日本食材の ターゲット層や売れ方の傾向

などについて、実際のお店も訪問しながらお話を伺える方を探しております。

特に、食品流通・小売・飲食・輸入販売など、
実際に関連するお仕事やご経験のある方がいらっしゃれば
ご案内いただけると大変ありがたいです。

もしご都合が合えば、1.5〜3時間程度、
パリ市内で現地ガイドをお願いすることは可能でしょうか？

もしご対応可能でしたら、

ご経験・ご専門分野
ご案内いただけそうな内容
おおよその料金感

を簡単にご共有いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

弊社は日本産の商品をフランスのアマゾンで販売しています。
この度、フランスで輸入者（インポーター）になって頂ける方を探しています。

販売している商品は、日用雑貨、文房具、テキストブックなどです。
今後、イギリスで販売している自社商品（加工食品）をEUにも展開していくので、フランスへ輸出する予定です。

今回は以下の方を募集しています。
・氏名（EORIで登録している屋号など）、住所、電話番号、EORI番号を配送業者（Fedex）へ提示して頂ける方
・通関時に調査で保留された場合、Fedexと弊社の間に入って対応して頂ける方
・Fedexが輸入者宛に送信する輸入許可証をメールで弊社へ転送して頂ける方

商品はアマゾンの倉庫へ直接送るので、輸入者が荷物を受け取ることはありません。
関税は発送人である弊社へ請求が来るので、インポーターが支払うことはありません。
通関で荷物が保留となることはほとんどありません。（年数回）

上記の内容でフランスへの輸入時にEORI番号、名義を貸して頂けるようでしたら、オンラインで詳細を説明させて頂きます。
作業料金はミーティングの時に提示させて頂きますので、対応が難しいようでしたら断って頂いてかまいません。

自社商品は今後も欧州でリリースしていきたいので、ご協力を頂ければと思います。

よろしくお願いします。

経営者夫婦のパリ視察・観光ガイドのご相談

【希望エリア】
パリ

【日程】
7月10日または11日
（できる限り多くの方と交流したいため、ガイドはお一人につき1日のみお願いしたいと考えています）

【参加人数】
2名（30代後半経営者、妻・共同経営者）

【ツアーの目的】
・観光名所巡り
・歴史・文化の学習
・ビジネス視察（経済・市場理解）

初めてのヨーロッパ旅行のため、定番スポットを効率よく巡りながら、その土地への理解を深められるツアーを希望しています。

特に、その場所の歴史、文化、地政学的な背景、現在の経済状況などに興味があります。また、私たちは日本で事業を経営しているため、現地と日本のビジネス接点や市場動向、起業・会社設立の可能性などについても、現地の視点からお話を伺えれば嬉しいです。

食事については、観光客向けの有名店よりも、現地の方が普段利用するような、コストパフォーマンスの良いローカルなお店を希望しています。

どうぞよろしくお願いいたします。

初めまして、以下の内容をお願いできる方を探しています。

時期：2026 / 11 / 19 (木)
　　　※am9時集合、17時頃までの視察を想定（予定）

場所：Paris Convention Centre

イベント名：Heavent

内容：展示会視察、講演の聴講や、出展ブースでの会話などを経て海外メーカーの動向を調査。
　　　※講演はメモを取っていただき後から共有。展示ブースでは逐次通訳を想定。
　　　※当日のランチ、ディナーの調達サポートも。

費用：相談