パリ在住のロコ、MAYUMI.Nさん
返信率

MAYUMI.N

はじめまして。パリに住み始めて10年以上になります。パリにいらっしゃる方の旅をさらに個人的な、思い出深いものとなるようにすること、また行きたいなと思っていただけるようにお手伝いをさせていただきます。
こちらの通訳案内士の講座を2年受講したこともあり、歴史、芸術に関する一般知識があります。
フランス語はもちろん、英語は日常会話、スペイン語も少し話せます(DELE B2)。観光だけでなく、商談の通訳、展示会への同行通訳なども経験豊富です。
車は所持しておりませんので、公共交通機関又はタクシーなどでの移動になります。(車の手配も可能です)
お気軽にお問い合わせください。

居住地:
パリ
現地在住歴:
2004年1月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
都合があえばいつでも
使える言語:
フランス語、スペイン語 中級、英語中級、ドイツ語勉強中
職業・所属:
通訳、翻訳、語学教育
得意分野:
芸術一般、時事問題

このロコに相談するMAYUMI.Nさんに相談するお気に入り

MAYUMI.Nさんが回答したパリの質問

カッパドキア在住のロコ、Yさん

ヴェルサイユ宮殿について教えてください

毎年、冬季の第一日曜日は入場料が無料になると聞いております。 ただ無料でも事前予約は必須なようで PALACE TICKETやfree admissionから予約に挑戦しましたが 予約まで...

パリ在住のロコ、MAYUMI.Nさん

MAYUMI.Nさんの回答

Yさま、 すでに完売してしまっているということはないでしょうか。 以前にルーブルや他の美術館で、第一日曜に無料で入るためにオンラインから予約したことがありますが、予約開始日の数日後に...

ミミさん

オンライン会議通訳急募 22日

オンライン会議通訳急募です。 テーマは農業や観光(市町村)です。 時間はフランス時間22日10時~です 当方と一緒に双方の自宅で通訳に入って頂く形になります。フランス語と日本語が流暢な...

パリ在住のロコ、MAYUMI.Nさん

MAYUMI.Nさんの回答

もしまだどなたも決まってなければ、ご連絡ください。通訳の経験、豊富です。 どうぞよろしくお願いいたします。 中村

ミミさん

フランス語の通訳を探しています

緊急でフランス語通訳を探してます。 宜しくお願いします。

パリ在住のロコ、MAYUMI.Nさん

MAYUMI.Nさんの回答

お時間とお日にちにもよりますが、ご連絡ください。

moonrabbit216さん

パリ 交通機関について

今月、初めてパリ旅行へ行きます。 母娘のふたり旅です。 ①限られた日数の中でできるだけあちこち観光に行きたいため、朝早くから行動を始めたいと思っています。 大体7時過ぎ頃の出発にな...

パリ在住のロコ、MAYUMI.Nさん

MAYUMI.Nさんの回答

パリ旅行楽しみですね😆 さて ① 7時だともう街も目覚める頃で、人もまばらではありますが、歩いているので大丈夫だと思います。あとは宿泊されている地区によりますが… ②パリのタクシー...

ふーさん

現地のWi-Fiを借りる場所

普段docomoのahamoを利用。パリでも使用可能となっていますが、もし使用ができなくなったりした時に現地オペラ座周辺でWi-Fiレンタルができるところがありましたら教えてください。

パリ在住のロコ、MAYUMI.Nさん

MAYUMI.Nさんの回答

オペラ大通りにこの店があります。たぶん借りられるのではないかと思います。ご参考までに・・・。 https://fr.travelwifi.com https://parisjetai...

としさん

10月中旬パリをご案内いただける方

はじめまして。 パリへ出張で行くので10月17日~19日の間で自由時間を利用して観光をしたいのですがに案内をしてくださる方を探しています。 ・ 行きたい場所、ルーブル美術館、凱旋門、エッ...

パリ在住のロコ、MAYUMI.Nさん

MAYUMI.Nさんの回答

としさま、 ロコ募集のメッセージを拝見しました。 もしまだどなたもお決まりでなければ、詳しい内容をお聞かせいただけますか。 お力になれるかもしれません。 どうぞよろしくお...

ぱたさん

9月13日午前に通訳をお願いできる方

法務関連でフランス語の通訳をしていただける方を探しています。 場所はパリ市内となります。

パリ在住のロコ、MAYUMI.Nさん

MAYUMI.Nさんの回答

ぱたさま、 質問を拝見しました。内容、時間次第ではお受けできると思います。 詳細をお聞きしてもよろしいでしょうか。おって料金もお知らせします。 どうぞよろしくお願いいたします。...

hito0916さん

9/13 シャルルドゴール空港から市内ホテルまでの送迎及び観光について

初めまして。9月13日14:00シャルルドゴール空港からホテルまでの送迎及び、その後オペラ座界隈の観光をアテンド下さる方を募集致しております。 14:00~18:00までの予定ですがご対応頂け...

パリ在住のロコ、MAYUMI.Nさん

MAYUMI.Nさんの回答

hito0916さま まだどなたも決まってないようでしたらご案内できますので、ぜひご連絡ください。 ちなみにホテルまでは公共交通機関(バス)かタクシーで、ガイド料金は1時間30ユーロ...

ふふさん

和食レストランと旅程について相談

家族3人でパリで2泊します。 23日ルーブル美術館に行きたいと思っています。 また私たちはグルテン控えめ生活をしていて(アレルギーではなく健康法です。)、日本ではほぼ和食のみ食べているの...

パリ在住のロコ、MAYUMI.Nさん

MAYUMI.Nさんの回答

ふふさま、 Q & A を拝見しました。ご旅行は来月でしょうか? まだどなたも決まってないようでしたら、どうぞご連絡ください。 よろしくお願いします。 中村

きこきこさん

初フランス フリー旅行 パリ発の南仏ツアーを三泊四日で

12日間のフランス旅行を考えています。 パリ滞在中に、パリ発の南仏ツアーをリヨン、ルルドを含めて三泊四日のガイド付きでコーディネイトしていただきたいのですが…。 ポケトークは持参しますが…(...

パリ在住のロコ、MAYUMI.Nさん

MAYUMI.Nさんの回答

Kayakimi1418 さま、 いらっしゃるお日にちによってはお手伝いできるかもしれません。 ご予算などもいくらぐらいをお考えかお知らせくださるとありがたいです。 どうぞよろ...