パリ在住のロコ、dochikoさん
返信率0
通訳者・翻訳者
本人確認
インタビュー

dochiko

パリ在住26年の主婦です。旅行業務取扱管理者の国家資格を持っております。JTBをはじめとする日本とフランスの大手旅行会社での添乗員、カウンター業務など長年の勤務の経験を生かして、楽しい旅行の思い出作りのお手伝いをさせていただけると嬉しいです。何でもお気軽にご相談ください。

居住地:
パリ
現地在住歴:
1993年12月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的に毎日可
使える言語:
フランス語
職業・所属:
主婦
得意分野:
観光全般(ガイド、ショッピング、グルメ、エンターテイメント、スポーツ観戦など)
血液型:
AB型

このロコに相談するdochikoさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

dochikoさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

『「定番のパリ」から「個性的な依頼」まで、熱心に対応。経験豊かなパリ在住人気ロコ・dochikoさんがあなたの夢を叶えるお手伝い。』

旅行と接客が好きです |パリに住むようになったきっかけを教えてください 日本にいた時からヨーロッパが大好きでフランス語を勉強していました。1991年に語学留学のためにパリに1年間滞在。一旦、日本に帰りましたが、また戻ってきて1993年からパリに住んでいますね。 |ずっとパリ市内に住んでいるんですか? 引っ越しは何回かしましたけど、ずっとパリ市内です。右岸も左岸も両方住みましたね。 |旅行業務取扱管理者の資格をお持ちで、日本でもパリでも旅行会社に勤務されていたんですよね。どんなお仕事をされていたんですか? 旅行会社では主にカウンター業務で個人のお客様に航空券を手配したり、日本では添乗員もしていました。旅行も好きだし、接客業も好きなのでお客様と直接かかわることが出来るカウンター業務を初めから希望していたんです。お客様のためにいかに安く航空券を手配するか考え...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!dochikoさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

とにかく旅行が大好きです。観光、レジャー、イベント、美術館巡り、食べ歩き、ショッピングなど全て楽しみたい欲張り派です。自分が実際に出掛けるだけではなく、ガイドブックや地図を見ているだけで楽しくて、プランニングも趣味です。この趣味を生かして皆さんのご旅行のお手伝いに役立てたいと思います。

他にはスポーツ観戦、特に野球とサッカーが大好きです。他にもテニス、フィギュアスケート、競馬他、特に日本人出場の試合はほとんど観戦に行きます。スポーツ観戦、その他関連イベントは得意で、実際チケット手配や観戦のアテンドもよく承っています。

あなたの特技は何ですか?

昔は洋裁や手芸などをよくやっていて、ウェディングドレスも自分で作りましたが、年と共にだんだん細かい作業が億劫になってきて、最近はあまりやっていません。あえて言うとカラオケでしょうか(笑)これも特技というより趣味ですね。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

最近は映画を見に行く時はほとんど娘と一緒で、アニメばかりです。ディズニー、ジブリ、ポケモンは全部見てます。他に去年に見たのは「君の名は」、やっぱりアニメですね。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

推理小説、特にアガサ・クリスティーが好きで、全作品読みました。でも一番好きなのはガイドブック他旅行関連書で、最近読んだのも旅行以外ではグルメやスポーツ関連で、しばらく小説は読んでいません。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

J-POP、特に80〜90年代、日本にいた頃聞いた曲が好きです。最近では岡崎体育さんに衝撃を受けました。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

スポーツはいろいろ見ますが、特に野球とサッカーです。名古屋出身なので、もちろんドラゴンズとグランパスです。ファンクラブにも後援会にも入っています。日本に帰ればスタジアムに通い、普段はネットで試合をチェックしている毎日です。ドラゴンズの京田選手の大ファンです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

フランス(パリ)のみです。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

名古屋出身です。パリに来るまで、学校、職場もずっと名古屋でした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

歴史があり、建造物も素晴らしく、見どころがたくさんあります。芸術、グルメ、ファッションなど文化面のレベルも高く、楽しめるものがいっぱいあり、住んでいて飽きません。

その他、メッセージがあればどうぞ。

パリは見どころたくさんで、楽しい町です。最近テロやデモやストなどの影響で日本人のお客様が減ったと感じます。実際お越しいただくと分かると思いますが、それほど怖いイメージはありません。疑問点はご質問いただければお答えしますし、ご不安な場合はアドバイスや同行させていただきます。是非パリにお越しください!

dochikoさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

rinaoさん
2018年9月25日rinaoさん
よりよりさん
2019年10月10日よりよりさん
りささん
2019年4月2日りささん

すべての評価(150件)を見る

dochikoさんが回答したパリの質問

fujiyama223さん

引っ越しに伴うEDFの切り替えについて

ロコの皆様こんにちは。
引っ越しに伴うEDFの切り替えについて教えていただきたく質問いたします。
引っ越しをする際、フランスではEDF(電気)の契約はどの様に切り替えをするのでしょうか?
新居が決まったのでEDFに電話をする予定なのですが、その場合現在住んでいるアパルトマンの電気契約はどうなってしまうのでしょうか?
引っ越し作業や掃除などもしたいので、現在のアパルトマンの電気も新居と1週間ぐらいは契約をダブらせておきたいのですがその様な事はできますか?
新居の電気を開通した時点で、現在のアパルトマンの電気が使えなくなってしまうと困るのですが..
言葉が不自由な上、前回の開通も苦戦したので不安です。
おわかりになる方がいらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 私も引っ越し経験が何度かありますし、最近お引越しのお手伝いをさせていただいた事がありますが、もちろん料金さえそれぞれ支払えばどちらもご希望のお日にちの契約を重複して行う事は...

はじめまして!

私も引っ越し経験が何度かありますし、最近お引越しのお手伝いをさせていただいた事がありますが、もちろん料金さえそれぞれ支払えばどちらもご希望のお日にちの契約を重複して行う事は可能です。その旨直接DEFにお伝えいただければ大丈夫です。

この時期のお引越しは何かと大変かと思いますが、無事お引越しを終えるように頑張ってくださいね。

fujiyama223さん

★★★★★
この回答のお礼

dochiko様
早速お返事ありがとうございます。
新居と現在の住居の両方で電気が使えるとの事で安心いたしました!
無事に引っ越しが終わるように頑張ります!!

続きを読む »
fujiyama223さん

初回滞在許可(title de séjour)更新の予約について

ロコの皆様こんにちは。
初回滞在許可(title de sejour)更新の予約日時の変更について質問があります。
滞在許可更新が迫っておりprefectureのサイトから滞在許可証の更新予約しようと思うのですが、一度とった予約日時の変更する事は可能かご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
(キャンセルは出来るようなのですが、変更についてがわからないので知りたいです。)
よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 知人で変更された人がいますので、変更自体は可能なはずです。ただ滞在許可証の種類や条件によって変わるかもしれませんので、確実な事は直接お問い合わせになられた方がいいと思います。

はじめまして!

知人で変更された人がいますので、変更自体は可能なはずです。ただ滞在許可証の種類や条件によって変わるかもしれませんので、確実な事は直接お問い合わせになられた方がいいと思います。

fujiyama223さん

★★★★★
この回答のお礼

dochiko様
早速お返事いただきありがとうございます!
ビザの種類によりけりですね!
進めてみて不明点があれば直接聞いてみることにします。
ありがとうございました。

続きを読む »
mamiさん

フランスでは、日本の物は何が人気なのか教えてください♪

フランスで人気のある日本の物は、具体的になにかを教えて下さい^^

ジャンルは特に問いません。何でもOKです♪
たくさん教えて頂けますと嬉しいです。

例えばお菓子でも、商品名などを詳細に教えて頂けると嬉しいです。

キメツはそちらでも人気なのでしょうか?
漫画とかフィギア系は人気そうですが、例えばドラゴンボールとかピカちゅう?
以外と100均一の便利グッズなども喜ばれるのかな?

知人の友達のフランスの方へお土産というのか、送ってさしあげたいなぁと思っております。
また、ブログ記事も書いている為、フランスの方に喜ばれる物をたくさん教えてください。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 仰る通り、漫画やアニメのグッズは安定して人気です。フランス人はオタクが多く、驚くほど詳しい人もたくさんいて日本の人気アニメなら大抵知っていますが、一般にはまだ鬼滅とかは浸透...

はじめまして!

仰る通り、漫画やアニメのグッズは安定して人気です。フランス人はオタクが多く、驚くほど詳しい人もたくさんいて日本の人気アニメなら大抵知っていますが、一般にはまだ鬼滅とかは浸透していないと思います。

一般に人でも良く知られているのはやはりポケモンとかジブリとかキティちゃんとかでしょうか。

お友だちがどのような方かによって選択する物は変わります。マニアであれば最新のアニメグッズもいいと面ますが、そうでなければ無難な物がいいと思います。

続きを読む »
パリ在住のロコ、ヤナギさん

グルテンフリーのビールを探しています。

こんにちは

家族の中にグルテンアレルギーの者がおりグルテンフリービールを探しています。
パリで手軽に手に入るグルテンフリービールがあったら教えていただきたいです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! フランスのビールではないのですが、下記のビールはよく見かけます。私も先日飲みましたが、飲みやすくて美味しかったですよ。 https://www.brewdog.com/e...

はじめまして!

フランスのビールではないのですが、下記のビールはよく見かけます。私も先日飲みましたが、飲みやすくて美味しかったですよ。
https://www.brewdog.com/eu_en/vagabond-eu

最近はスーパーやBIOのお店等でいろいろ売っていますので、飲み比べてお気に入りを見つけられるといいと思います。

パリ在住のロコ、ヤナギさん

★★★★★
この回答のお礼

dochikoさん

こんにちは初めまして。お返事少し遅くなっちゃいました。
アドバイス本当にありがとうございました。
アドバイスを元に探してみました。近くのBIO C'BONだっけ?そんな自然派コンビニようなところである一本を発見しました。他にも色々ありそうですね。更に探索してみます。

続きを読む »
うるめさん

フランスの音楽院への留学のついて

パリ地方音楽院についてお尋ねいたします。
ピアノのCycle spécialiséを受験したいのですが、学士を取得している場合受験資格がないと言う記述がありました。私は現在、日本の4年制大学に通っていて4年生です。今の学校に在学中に試験を受け、卒業後にパリ地方音楽院に入学するのは不可能であるということでしょうか。受験時点では時期的に学士は持っていないので、どう言う扱いになるのだろうかと思い、困っています。
詳しい方がいらっしゃいましたらぜひ教えていただきたいです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! うるめさんと同じような状況で音楽院に入学された方を知っておりますので、入学は可能かと思います。ただ、学校にもよると思いますし、状況は刻々と変化しております。加えて音楽関連の...

はじめまして!

うるめさんと同じような状況で音楽院に入学された方を知っておりますので、入学は可能かと思います。ただ、学校にもよると思いますし、状況は刻々と変化しております。加えて音楽関連の留学予定だったのですが、コロナの影響で昨年から留学延期になっている知人もいます。現時点の状況は直接学校にお問い合わせされる事をお勧めいたします。もしご希望でしたら問い合わせ代行も可能です。

無事入学出来る事を願っています。

うるめさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。やはりコロナ関連で入学が難しくなっていますよね。
情報をありがとうございました。

続きを読む »

すべての回答(1031件)を見る

dochikoさんのサービス

すべてのサービス(8件)を見る