バルト海在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

Hide

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

ヘルシンキ、フィンランド

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

建築家

基本属性：

男性／70代

得意分野：

観光、建築、通訳、アウトドア、エストニア/タリンツアー

フィンランドに長年住んでいる建築家です。豊富な経験を活かしてこれまでに多くのお客様をご案内して来ました。 私が催行する各種ツアーの他、どの様なご相談にも柔軟に対応いたしますのでご相談ください。 団体旅行では経験できない、そんな手作...

Licca

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

フィンランド　ヘルシンキ近郊

使える言語：

日本語　、フィンランド語、ドイツ語（初級）、英語（サバイバルできるレベル）

職業・所属：

コンサルタント、コーディネーター

基本属性：

女性／50代

得意分野：

高齢者介護と社会保障、IT、ヘルシンキ観光、通訳

在住25年以上です。ヘルシンキ王道観光をはじめ、皆様のご要望に沿ったプランを提供いたしますのでご遠慮なくお問合せください。トランジットの間の観光、空港お迎え、自家用車での観光もできます。お子様連れの方には情報満載の特製の「こどもと巡る...

ねね

最終ログイン: 3日以内

ビジネスロコ

本人確認

居住地：

ストックホルム

使える言語：

英語、日本語　、スウェーデン語

職業・所属：

大学職員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

大学、観光、グルメ、エコツアー、オペラやバレエ、美術鑑賞、ストックホルム群...

ストックホルムに25年以上在住で、スウェーデンの大学で留学を含めたプログラムを担当しています。趣味は、ボートで群島めぐり、美術館やオペラ、バレエ、コンサート・映画鑑賞、スケート等です。ストックホルム以外にも、映画魔女の宅急便の舞台のモ...

ゆきみだいふく

最終ログイン: 3日以内

通訳者・翻訳者

居住地：

ストックホルム、スウェーデン

使える言語：

英語、日本語　、スウェーデン語、スペイン語少々

職業・所属：

教師、通訳、観光ガイド、視察コーディネーター、翻訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

教育、障害者教育、学習障害を持つ成人のための成人教育、生涯教育、福祉、観光...

イギリス在住7年の後スウェーデンに移住し18年、三人の子供は無事成人。英国国際教育研究所及びストックホルム大学言語教育学科を卒業し、スウェーデンの教員免許を取得。2008年から二つの高校で日本語教師として働いています（熱血：）。 ...

ひとみHoo

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ヘルシンキ/フィンランド

使える言語：

英語、フィンランド語

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

美術館、市内観光、森林公園、ショッピング

在住１６年目、現地の応用化学大学で大学生をしながら、自分の可能性を拓いている起業家です。フィンランド語、英語問題なく話せます。フィンランド人の友達も多いので、現地の方の意見を取り入れた観光をご案内できます。何か助けれることがあれば気軽...

ストックホルム

最終ログイン: 1日以内

通訳者・翻訳者

ｵﾝﾗｲﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞ

ビジネスロコ

本人確認

居住地：

ストックホルム、スウェーデン

使える言語：

日本語　、英語、スウェーデン語

職業・所属：

医学大学勤務、コンサルタント会社経営（マーケティングコンプライアンス、治験...

基本属性：

女性／60代

得意分野：

医療関係、医大関係、ストックホルムの観光、ロイヤルコペンハーゲン等アンティ...

スウェーデン、ストックホルムに住んで３０年、仕事でヨーロッパ中を回りました。特に製薬、医療機器関係で働いていたので、その方面のお手伝いも可能です。北欧の製薬関係のマーケティングコンプライアンスのコンサルタントもしていました。また、医学...

おがわ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

インタビュー

Facebook 確認

居住地：

サンクトペテルブルグ

使える言語：

スペイン語、ロシア語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／40代

得意分野：

サンクトペテルブルクの歴史と歴代皇帝の小話、クラシック音楽・芸術関係、

代理購入のご依頼は事前に当方の代理購入に関する事前調査のサービス内容をご確認の上、ご異存ない場合に限りご連絡お願いいたします。基本的には「金額を度外視してでも欲しいもの」でない限りはお止めになられたほうが良いと思います。コスパ重視や転...

Noichigo

最終ログイン: 3日以内

居住地：

Solna

使える言語：

英語、日本語　、スウエーデン語

職業・所属：

定年者

基本属性：

男性／80代

得意分野：

ほとんど全部の領域、特に福祉、

元SAS勤務、その後国家公務員、民営化によりストックホルム交通局勤務 20年近くアルツハイマー型認知症高齢者、知的障碍者へのボランティア活動、 日本にて福祉の講演、コーディネイター歴あり

auttaja_reiko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

エスポー/フィンランド

使える言語：

英語、フィンランド語、韓国語(少し)

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アウトドア

2017年8月にフィンランド人の旦那さんと結婚してEspooに在住。フィンランドのおすすめの場所や、ヘルシンキから船で2～3時間で行けるタリン（エストニア）のおすすめのホテル、レストランなどをアドバイスいたします。特にアウトドア関連の...

YOKO

最終ログイン: 1ヶ月以上前

インタビュー

居住地：

タリン／エストニア

使える言語：

英語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／

中世の街並み、ＩＣＴ先進国等様々な顔をもつ街タリンに興味を持ち、フランス人の夫と東京からエストニアに移り住みました。 ウェブメディアの　amp.review　や　ASCII.jp　でエストニアやテクノロジー関連の記事も書いています。...

Jadeco

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

トゥルク

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ファッション、雑貨、グルメ、建築

過去にも建築家等いろんな専門の方をご案内させて頂いております。 専門は音楽ですので、レッスンの通訳やコンサートのご案内も可能です。 分野に合わせていろんな街をご案内させていただきます。 エリアによっては自家用車でのご案内も可能で...

かおり

最終ログイン: 1ヶ月以内

Facebook 確認

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語、スペイン語少々、日本語（ネイティブ）、フィンランド語少々

職業・所属：

自営業（公認ヘルシンキガイド）

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ヘルシンキ観光、自然散策、森、写真撮影、北欧雑貨、ヴィンテージ食器、フリー...

テーマは、” TRAVEL & IMAGES "。 ヘルシンキを中心として、旅行と写真、北欧ヴィンテージ食器＆雑貨に関するサービスを提供しています。 ヘルシンキガイド資格所持者です。プロとして日系旅行会社の観光ツアーガイド、個人旅...

ストックホルムガイド

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

ストックホルム、スウェーデン

使える言語：

日本語　、スウェーデン語

職業・所属：

日本人の観光ガイド、ストックホルム公認ガイド、視察コーディネーター、北欧商...

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光案内、通訳、視察コーディネーター、オンラインインタビュー、教育、特別支...

２００３年よりスウェーデン在住の公認ガイドです。日本人のお客様に人気の市庁舎も、グループツアーに参加不要で市庁舎開館時間ならお客様の都合の良い時間に入っていただけます。お写真のお時間もゆっくり取れます。 視察コーディネート、通訳等も...

katze

最終ログイン: 3日以内

インタビュー

居住地：

ストックホルム

使える言語：

英語、ドイツ語、スウェーデン語

職業・所属：

ピアニスト

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光案内、アンティークショップめぐり、北欧雑貨探し。

海外在住歴は１６年になり、オーストリア・ウィーンに１０年、その後２０１８年からストックホルムに在住しております。ストックホルム観光、レストラン・お食事のご予約、アンティーク探し、北欧雑貨店めぐりなど、ご依頼いただいた皆様のご希望に合わ...

ひゅーり

最終ログイン: 1週間以内

ｵﾝﾗｲﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞ

居住地：

エストニア

使える言語：

英語

職業・所属：

マーケティング、自営業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

タリン のグルメ、ショッピング、スタートアップイベント、IT、海外ノマド

GOOGLEローカルガイド（エストニア）の上位5％になりました！！エストニア在住歴4年目です。本業は他国でサイトマネージャーをしていてデジタルノマド民でコリビングスペースで暮らしています。サウナも大好きでよく入ります！VISA取得から...

ヒロさん

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ヘルシンキと東京

使える言語：

英語、フィインランド語

職業・所属：

元私立大学英語教員

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ヘルシンキ歴史名所案内　英語通訳・英語フィンランド語翻訳　メディア取材協力　

7０年代に２年半ヘルシンキ・ハメリンナで勉強。その後東京に戻り大学英語教員・執筆業を４０年間。2012年よりセミ・リタイアし春・夏の半年間ヘルシンキ、秋冬は東京の年金生活。ヘルシンキでは市内ガイド通訳をし静かに暮らしています。

ハリー

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ラトビア

使える言語：

英語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

得意分野：

音楽

現地の情報をお伝えします😃

Miki

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

タリン、タルトウ、エストニア

使える言語：

英語、日本語　、エストニア語少し

職業・所属：

フェイシャルサロン経営

基本属性：

女性／50代

得意分野：

エストニアグルメ 観光、ホームステイ、体験ツアー

2018年10月からエストニア移住しました。 エストニア人の夫と2人暮らしです。 日本で20年以上経営していたエステサロンでの経験を生かしエストニアでも開業しました。2019年からタリンの旧市街で2022年からはタルトゥサ...

Rie

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語、中国語(北京語)、フィンランド語、ロシア語

職業・所属：

ガイド&主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

フィンランド料理、観光案内、ショッピング

はじめまして。ヘルシンキ市在住のRieです。 現在は、観光バスに乗ってガイドをしております。 ヘルシンキの公式ガイド資格も所持しています。 ヘルシンキ市内観光や、地元の人が良くいくバーやカフェ等にもご案内出来ます。Iittala...

ヒロキ2.0

最終ログイン: 1ヶ月以上前

Facebook 確認

居住地：

タリン/エストニア

使える言語：

英語、日本語、Python

職業・所属：

エストニア企業Cybernetica社

基本属性：

男性／30代

得意分野：

電子政府、秘密計算、機械学習、Privacy-preserving ML

タリン工科大学院電子政府学科を成績優秀者(Cum Laude)として退院。2019年8月からエストニア電子政府の最重要システムであるx-roadを提供するCybernetica社に若手研究員（現在はプログラマー兼）として秘密計算ｘ機械...

miyeri

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

ストックホルム

使える言語：

英語、日本語　、スウェーデン語

職業・所属：

教員、フリーランス通訳・翻訳

基本属性：

女性／60代

得意分野：

一般企業や施設の訪問・案内

**** オークションの代理購入など、急な依頼には対応できない場合がありますのでご了承ください。　 ***** ９０年代半ばよりスウェーデン在住、2000年からフリーランスとして様々な通訳・翻訳を手がけています。ストックホルム...

あや

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

ストックホルム/スウェーデン

使える言語：

日本語（母国語）、英語　（流暢）、スウェーデン（日常会話）

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

服飾雑貨、生活雑貨のバイヤー、商品企画、輸出入業務

アパレルメーカーや、テレビショッピングの会社でインポートグッズのバイヤーをしていました。今は、日本のものをスウェーデンやEUを中心とした国へのビジネス展開をするためのコンサルティング業務や、スウェーデンの雑貨、アンティーク食器、自社ブ...

スウェーデン福祉教育

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ストックホルム

使える言語：

英語、日本語　、スウェーデン語

職業・所属：

ストックホルム市職員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

教育、特別支援教育、福祉、観光、翻訳、通訳、コーディネート、現地調査

スウェーデンに住んで２３年、世界でも有数の社会福祉の国で、教育、特別支援教育と福祉に関わって１８年。観光情報から、現地に住んで教育と福祉に関わっているからこそご提供できる内容まで、幅広く対応できますので、ご気軽にご連絡ください。

Yuka

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ストックホルム

使える言語：

英語、日本語　、スウェーデン語

職業・所属：

北欧デザインとライフスタイル情報発信の自営業、デザインエージェント

基本属性：

女性／60代

得意分野：

北欧デザイン、北欧インテリア、北欧ライフスタイル、現地文化体験、レストラン...

ストックホルムのセーデルマルム在住25年です。北欧デザインとライフスタイル情報を発信するウェブサイトswedenstyle.comを20年以上運営しています。2024年の1月に発売されたスウェーデンデザイン情報を満載に盛り込んだ書籍「...

Luuux

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Stockholm

使える言語：

Japanese、English、Swedish

職業・所属：

Free

基本属性：

女性／40代

得意分野：

遊ぶこと

ストックホルムに住んで約7年になります。色々なところに行きました。観光地はもちろん、レストラン、バー、クラブなど人と出会ったり楽しいことが大好きです(^^)

Orava

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語、フィンランド語

職業・所属：

現地の医療機関

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療に関すること。現地の人の暮らし。文化。習慣。

在住約20年。日本で看護師として勤務していました。ヘルシンキで看護師資格を取得後、ヘルシンキの大学病院で看護師として働いています。 通訳だけではない、フィンランドの医療、または医療制度について総合的に情報を提供させていただきます。海...

Verneri

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

大家

基本属性：

男性／40代

得意分野：

言語

ご希望の方には現地にて内覧も承っております。 現地に来られるのが難しい方はリモートでビデオ案内も可能です。 宿泊以外にも何かありましたらご相談ください。

ハナ73

最終ログイン: 1ヶ月以上前

通訳者・翻訳者

居住地：

トゥルク／フィンランド

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

フィンランド企業勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フィンランドの文化、言語、文学、陶器をはじめとする骨董品、自然

フィンランド在住20年。フィンランド語ー日本語の通訳の資格を持っており、フィンランド企業でカスタマーサービスの仕事をしています。フィンランドを訪れる方それぞれのご希望に応じ、現地のご案内や、サービスアレンジメントなど、快適なご滞在とな...

Roua

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

インタビュー

居住地：

タリン

使える言語：

英語

職業・所属：

フリーランス、エストニア企業ボードメンバー

基本属性：

女性／30代

タリンで日本のお客様の出張や調査のお手伝い、エストニア企業とのやり取りの仲介をしています。電子国家のあり方やスタートアップ、ブロックチェーンや仮想通貨、最近はe-residency等日本でも注目が集まっています。それ以外でも旅行等のち...

Anzu

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語、日本語、フィンランド語

職業・所属：

ビジネスコーディネーター、コンサルタント

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ビジネスのお客様のサポート

ヘルシンキで、日本とフィンランドのビジネスをつなぐコーディネートをしています。 現在はビジネスのお客様へのみ、サービスを提供しております。 フィンランドでの事業設立サポート、フィンランド視察に必要な手配、フィンランド企業へ...