
ひとみHoo
- 居住地:
- ヘルシンキ/フィンランド
- 現地在住歴:
- 18年
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 平日、夜、週末
- 使える言語:
- 英語、フィンランド語
- 職業・所属:
- フリーランサー
- 得意分野:
- 美術館、市内観光、森林公園、ショッピング
在住18年目、現地の応用科学大学で大学生をしながら、自分の可能性を拓いている起業家です。フィンランド語、英語問題なく話せます。フィンランド人の友達も多いので、現地の方の意見を取り入れた観光をご案内できます。何か助けれることがあれば気軽に連絡ください。
ユーザーのレビュー
出張で初めてヘルシンキに一人で来ました。事前に調べる時間もなかったので、街の観光から食事の同行、サウナの紹介まで全てお任せでお願いしました。
凄く親切に、しかも時間の融通もしていただいてお陰様で楽しい楽しいヘルシンキの思い出になりました。何と言ってもフレンドリーさは言葉にできないほどで、私とも2秒でうち解けて頂きましたし、街の人たち全てがお友達と言う感じで、ヘルシンキが近い存在になりました。現地の人と交渉していただき、無理も聞いていただきました。サービスの時間も夜遅くまでお付き合いしていただきまして、また良心的に誠心誠意アテンドに撤せられ
凄く親切に、しかも時間の融通もしていただいてお陰様で楽しい楽しいヘルシンキの思い出になりました。何と言ってもフレンドリーさは言葉にできないほどで、私とも2秒でうち解けて頂きましたし、街の人たち全てがお友達と言う感じで、ヘルシンキが近い存在になりました。現地の人と交渉していただき、無理も聞いていただきました。サービスの時間も夜遅くまでお付き合いしていただきまして、また良心的に誠心誠意アテンドに撤せられたのには感謝しかありません。普通のアテンドでなくひとみさんしかできない旅のドラマがあります。もちろん、次もお願いしたいです。
ヘルシンキ半日観光。
ヘルシンキ半日観光お願いしましたが、お会いする前から丁寧に予定など考えて頂き、当日はしっかりと案内して頂きました。
ツアーなどの予定もあり、はっきり前もって時間などわからなった等いろいろご迷惑かけたかと思いますが、
臨機応変に対応していただき感謝しています。
全く分からない場所でしたが、世界遺産や、こちらの希望も取り入れて頂き良かったです。
食事もこちらの意見取り入れて頂き
教えてもらい助
ヘルシンキ半日観光お願いしましたが、お会いする前から丁寧に予定など考えて頂き、当日はしっかりと案内して頂きました。
ツアーなどの予定もあり、はっきり前もって時間などわからなった等いろいろご迷惑かけたかと思いますが、
臨機応変に対応していただき感謝しています。
全く分からない場所でしたが、世界遺産や、こちらの希望も取り入れて頂き良かったです。
食事もこちらの意見取り入れて頂き
教えてもらい助かりました。
楽しい観光が出来ました。有難うございました。
ひとみHooさんが回答したヘルシンキの質問
旅行7月29日30日ヘルシンキガイド希望です

ひとみHooさんの回答
お返事遅くなり申し訳ありません。 忙しくてお返事遅くなってしまいました。もしまた機会がありましたら、ご連絡ください。
移住・現地生活フィンランド語での女の子の名前

ひとみHooさんの回答
そうですね、 イロナはどうでしょうか? フィンランド語で書くとILONAになります。 ILOとは喜びという意味があり、NAは文法に置き換えて考えることができます。 なのでILO+NAで喜...
★★★★★この回答のお礼回答ありがとうございます!
イロナちゃん可愛いですね!!
NA以外にもなにかイロ○とできそうなものはあったりしますか?あまり女の子すぎる名前は我が家っぽくなく感じているので、イロナちゃんのようなかわいい名前があれば他にも教えてください!
また、もし可能であれば二文字で名前にできそうなものもあれば教えていただきたいです。
無理をいってすみませんが宜しくお願いします。
ひとみHooさんが応募したヘルシンキの公開募集
購入代行急募★ヘルシンキの在住者募集!★ブランド品の買付&発送代行

ひとみHooさんの回答
Lucie様 初めまして、フィンランド・ヘルシンキ在住のルオホと申します。 お仕事に興味がありご連絡しました。 もしよろしかったらご連絡いただけると幸いです。
ガイド・旅行同行初めてのヘルシンキです。

ひとみHooさんの回答
初めまして、質問拝見しました。 土曜日の終日観光だと何時から何時までの予定で考えてらっしゃいますか?時間により私がお助けすることは可能です。 よろしくお願いします。
★★★★★この回答のお礼有難うございます。
朝から全く予定はなく、時差も朝は日本のお昼みたいで9時位から夕食時位までOKです。翌日も16時頃の飛行機ですので午前は一人でぶらつく予定です。ヘルシンキ中央駅近くに泊まる予定です。
時間は、土日とありますので、どのように使えば良いかアドバイスいただければ助かります。
ひとみHooさんの追記
お返事ありがとうございます。
そのお時間で私は空いています。良かったです。
どんな所へ行きたいか希望を言ってくだされば、どこか候補を挙げていこうかと思っていますがどうでしょうか?ヘルシンキ・ヴァンター・エスポーだとメトロ・電車があるので移動時間はそこまでかかりません。博物館・美術館もあります。ヘルシンキ市街にもたくさん美術館があります。あとは市場もヘルシンキ市内に三か所はあるので楽に回ることもできます。
私は専門で観光案内をしてい初心者ですが、よろしくお願いします。
ガイド・旅行同行ヘルシンキのホテル及び観光

ひとみHooさんの回答
初めまして、 トラベルコでサービス提供を今年から始動しました。トラベルコさんを通しサービス提供する機会はすでに何回かあり、予約も入っている状態です。私には子供もいるので、お子様に合わせたサービ...
★★★★この回答のお礼ひとみさんご連絡、ありがとうございます。具体的な日程が決まりましたらご連絡いたします。子供と言っても大学生の子供なので、大人のプランでよろしくお願いします。

ひとみHooさんの追記
大変失礼いたしました。私は8月の7日以外は予定がないので、ご遠慮なく連絡ください。
通訳・ビジネス通訳現地調査、買い付けへの同行(アポどり・通訳・運転)と書類代行

ひとみHooさんの回答
こんにちわ、 先日、リユースの調査をしてる方のアテンダントをしました。 何かお役に立てるかな、と思い連絡しました。 興味があればお返事ください。
★★★★★この回答のお礼お返事ありがとうございます。
また実際の日程が見えてきたら、ご相談させてください。
よろしくお願いいたします。
ひとみHooさんの追記
こちらこそ、お返事ありがとうございます。
お気軽にご連絡ください。


レンタカーでのヌークシオ国立公園の案内
ユーロ圏からの移動のためヘルシンキで実質5時間ほどのトランジットがあり、ヌークシオ国立公園の案内をお願いしました。移動手段が限られているため、レンタカーで行くことになりましたが、レンタカー会社窓口でのやり取りをフィンランド語で対応してもらい、また、道案内もして頂けましたので、とても助かりました。やはり、レンタカーとなりますと万が一の事故が心配なので、現地の通訳の方がいるととても安心でした。
ヌーク
ユーロ圏からの移動のためヘルシンキで実質5時間ほどのトランジットがあり、ヌークシオ国立公園の案内をお願いしました。移動手段が限られているため、レンタカーで行くことになりましたが、レンタカー会社窓口でのやり取りをフィンランド語で対応してもらい、また、道案内もして頂けましたので、とても助かりました。やはり、レンタカーとなりますと万が一の事故が心配なので、現地の通訳の方がいるととても安心でした。
ヌークシオでは、フィンランド森や湖を身近に感じることができまし、ヘルシンキの生活の様子や公園内の状況などわかりやすく説明して頂き、楽しく充実した時間を過ごせました。もし、ヘルシンキでトランジットの時間があるようでしたら、ヌークシオ国立公園へのドライブなどお勧めします。次回は、時間をもっと確保しておき、公園内を周遊してみたいです。