バルト海在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

ハナ73

最終ログイン: 1ヶ月以上前

通訳者・翻訳者

居住地：

トゥルク／フィンランド

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

フィンランド企業勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フィンランドの文化、言語、文学、陶器をはじめとする骨董品、自然

フィンランド在住20年。フィンランド語ー日本語の通訳の資格を持っており、フィンランド企業でカスタマーサービスの仕事をしています。フィンランドを訪れる方それぞれのご希望に応じ、現地のご案内や、サービスアレンジメントなど、快適なご滞在とな...

にこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロシアサンクトペテルブルグ

使える言語：

英語、ロシア語

職業・所属：

日系企業社員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

サンクトペテルブルグ市観光、企業案内

ロシアに滞在し11年目になります。日系の親会社の現地法人に勤務し、コーポレート部でアドミニ担当をしています。 日本人出張者を受入れ、移民法や滞在に関しての多くの質問に対応しています。

シスタン

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ストックホルム

使える言語：

日本語、英語、スウェーデン語

職業・所属：

国税庁

基本属性：

女性／70代

得意分野：

社会問題

40年滞在。現在は年金生活。

かもめ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

タリン

使える言語：

英語

職業・所属：

大学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

留学,観光

2017年から18年の一年間エストニアの大学で勉強してました。

シンヤ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンクトペテルブルク

使える言語：

英語、日本語　、ロシア語

職業・所属：

現地学生

基本属性：

男性／60代

得意分野：

現地情報、グルメ、ワイン、街歩き、夜遊び

グルメとワインはロシアでしか食せない物が多く、かつヨーロッパの影響を強く受けていて大変オススメです。日本出身ですが、海外在住長いです。住むのはここで8カ国目です。現在は仕事をすでに引退して、この美しい街で学生をしています。在住4年です...

Orava

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語、フィンランド語

職業・所属：

現地の医療機関

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療に関すること。現地の人の暮らし。文化。習慣。

在住約20年。日本で看護師として勤務していました。ヘルシンキで看護師資格を取得後、ヘルシンキの大学病院で看護師として働いています。 通訳だけではない、フィンランドの医療、または医療制度について総合的に情報を提供させていただきます。海...

おき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンクトペテルブルグ

使える言語：

英語、日本語　、ロシア語

職業・所属：

フリーバレエダンサー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

芸術

サンクトペテルブルグ在住14年目。 18歳でバレエ留学後そのまま現地に残り舞台活動を続けています。 ロシアバレエ、ロシア人の普段の生活の様子などご紹介します。

いっち

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ストックホルム

使える言語：

英語、日本語　、韓国語も少しできます。

職業・所属：

レストラン勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

北欧家具、雑貨、ストックホルムの観光地、かわいいカフェ

この5月からストックホルムに在住し、レストランとカフェで働いています。日本語と英語を話せます。食べることが大好きなので、おすすめのカフェ情報などお伝えできるかと思います。車はありませんが、観光のお供も可能ですので、お気軽にお声かけくだ...

まさ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Stockholm, Sweden

使える言語：

日本語、スウェーデン語

職業・所属：

自由業

基本属性：

男性／70代

得意分野：

会社設立の手助けする　骨董買い付け　 観光案内　住宅事情に詳しい

ストックホルムに住んで35年、輸入業やレストラン業を経営してきました。趣味でアンチークの収集をしています。特にMeissenやBerlinなどです。

まさ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロシア サンクト=ペテルブルク

使える言語：

英語、日本語　、ロシア語

職業・所属：

ロシアベンチャー企業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ関係、通訳、現地の暮らし

サンクト=ペテルブルク在住3年目になりますが、在住1年目に現地の日本食レストランで料理人として働き2年目に現地在住の日本人と共に企業し、1から日本食レストランを立ち上げ料理長を務めさせて頂いてます。 現在は店舗移転の準備中で、時間が...

しんぷぅ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

タリン/エストニア

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

バー・ライブハウス

現地のロック・メタル好きがたむろしている場所とか。ミュージアム系も好きです。 エストニアに関する同人誌「JPEE：エストニアアンソロジー」を毎年発行しています。 公式サイト：https://www.roua12tnt.com/...

Sei

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

サンクトペテルブルク

使える言語：

英語、英語、ロシア語

職業・所属：

サンクトペテルブルクバレエ団

基本属性：

男性／20代

得意分野：

サンクトペテルブルグ

サンクトに来て7年目、ワガノワバレエ学校を卒業し、サンクトペテルブルグバレエ団にソリストとして所属しています。観光案内は出来ませんが、ロシア語の通訳(オフィシャルでない)、ショッピング周りや美味しいお店、メトロの乗り継ぎなど出来ます。...

shiho

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ストックホルム スウェーデン

使える言語：

英語、日本語　、スウェーデン語（勉強中）

職業・所属：

スウェーデン日本人学校補習校

基本属性：

女性／30代

スウェーデンに1年半ほど住んでいます。日本では教員として働いておりました。スウェーデン語を勉強しつつ，こちらでも教員として日本人学校で働きつつ，免許をスウェーデンものに書き換えるために奮闘中です。どうぞよろしくお願い致します。

サキノ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ヘルシンキ／フィンランド

使える言語：

英語、フィンランド語

職業・所属：

プロジェクトマネージャー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

製造業、エネルギー、経済

約5年ヘルシンキ市在住、外資系重工メーカーにて7.5年のバックオフィス及びプロジェクトマネジメント業務を日本、フィンランド両国で経験しております。現在は休職中、学問への興味からヘルシンキ大学の経済学部修士課程に身を置いております。 ...

saboten

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

Facebook 確認

居住地：

大阪　サンクトペテルブルク

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日本語学校

基本属性：

男性／60代

得意分野：

なんでもできます。

サンクトで日本語学校の経営をしております。車を持っていますので送迎、観光のお手伝いはできます。 現地の日本語が話せるスタッフもたくさんいます。男性や女性選べますよ！ ビジネスでも幅広く交流がありますので、ビジネスパートナーの紹介や...

ミュミュ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ストックホルム近く

使える言語：

英語、ドイツ語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

現在は通訳者、健康食研究、サプリメント研究

基本属性：

女性／60代

得意分野：

民宿、旅行、通訳、健康食、サプリメント、

私は50代の女性です。以前文化交流や貿易、通訳、サプリメント、漢方の研究、グルメ、アートなどいろいろなお仕事をやってきました。今はストックホルムの近くを滞在中、スウェーデンに何にか興味あれば、是非気楽にご連絡と相談をしてください。

ゆゆき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

タリン/エストニア

使える言語：

英語

職業・所属：

イギリスのフィンテック会社勤務

基本属性：

女性／20代

得意分野：

タリンのグルメや、観光地巡りなど

タリンに来て半年のゆゆきです！ 皆様にはあまり馴染みがないかもしれない、エストニア・タリン！魔女の宅急便の舞台になったとも言われる可愛い、世界遺産の街をご案内いたします。 お気軽にご連絡ください！

川口

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

エストニア

使える言語：

英語

職業・所属：

音楽家

基本属性：

女性／30代

得意分野：

エストニアのグルメ、ショッピング

エストニアに来て1年目の学生兼演奏家です。また、小さい頃から海外生活をしていたので英語は得意分野です。

サーシャ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンクトペテルブルク／ロシア

使える言語：

ロシア語

職業・所属：

СДЮСШОР Адмиралтеец（JFAC級ライセンス　РФС C級...

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ロシアサッカー

サンクトペテルブルクのU-21のサッカーチームにてサッカーの指導をしております。また大学の方でスポーツ学を専攻しています。ロシアへお越しになられた方にロシアサッカーを、又はロシアのスポーツにつきましていろいろご紹介したいと思います。

ゆき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

タリン

使える言語：

英語、日本語　、エストニア語

職業・所属：

システムエンジニア、ネイリスト、現地会社員

基本属性：

女性／30代

エストニア人と結婚し、エストニアに移住しました:) エストニアでの起業についてや企業調査など、気になる事があればお気軽にお問い合わせください。 気になる企業への連絡・通訳(英語・エストニア語)、その他、現地でのお困り事、アテンド対...

monatomona

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

タリン/エストニア

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

研究職

基本属性：

女性／40代

得意分野：

エストニア国内旅行全般、ビジネス視察、情報収集・調査

タリン在住3年目です。エストニア観光やビジネス関連の視察、調査など、ご希望やご予算に応じた対応をいたします。エストニアにお越しの際は、ぜひご連絡ください。

ris-mama

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

タリン

使える言語：

日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

現地の生活情報の提供、現地での観光やお買い物同行、着付け

エストニアで子育てしてます。タリンで何度も引っ越しをしているので、部屋探しに関しては少し詳しいかと思います。 ワーホリや移住を考えている方の情報収集のお手伝いや、賃貸物件の内見代行、新生活をスタートする時に必要なサポートなどなど...

スウェーデン福祉教育

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ストックホルム

使える言語：

英語、日本語　、スウェーデン語

職業・所属：

ストックホルム市職員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

教育、特別支援教育、福祉、観光、翻訳、通訳、コーディネート、現地調査

スウェーデンに住んで２３年、世界でも有数の社会福祉の国で、教育、特別支援教育と福祉に関わって１８年。観光情報から、現地に住んで教育と福祉に関わっているからこそご提供できる内容まで、幅広く対応できますので、ご気軽にご連絡ください。

Tom

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ストックホルム

使える言語：

英語、日本語、スウェーデン語

職業・所属：

会社経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

グルメ、観光、移住・生活サポート、会社経営

ストックホルム在住10年。 アメリカから移住(20年) 。レストラン経営。車あり。

Hunaja

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

リーヒマキ市 （Riihimaki)

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

フリーランス、英語講師、ツアーガイド、通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳、旅行・ 猫カフェ・ 英会話レッスン・ フィンランド料理教室・試食

Moi! （Hello！） ヘルシンキ郊外に住んでいる猫バカのHunajaです！ 現地在住を生かして お客様のご希望にあわせたプランをご提供致します。 ヘルシンキ周辺のご案内はもちろん、タンペレ市やハメーンリンナ市、タンペレ市に...

みか

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンクトペテルブルク/ロシア

使える言語：

日本語　、ロシア語

職業・所属：

フリーランサー、プログラマー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

サンクトペテルブルク郊外の庭園・公園での散策

サンクトペテルブルクに生まれて40年以上こちらに住んでおります。美術史を学んだり画家として活動したりしましたが、現在はIT分野での仕事をしております。美術や建築や審美的豊かなもの等に憧れて、趣味としてサンクトペテルブルク郊外に位置する...

ハナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語

職業・所属：

エンジンエンジニア

基本属性：

男性／50代

モータースポーツの仕事をしています。

Aki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロシア

使える言語：

日本語　

職業・所属：

バレエ

基本属性：

女性／20代

ロシアのサンクトペテルブルクに在住している大学生です。まだまだロシア語は初心者ですが、バレエを踊ると共にロシア語を学んでいる最中です。 サンクトペテルブルクに観光にいらした際、教会や劇場などの道案内などはできるので、少し手助けができ...

marina

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

キール

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

現地歌劇場

基本属性：

女性／30代

2004年に渡欧、ドイツ在住11年目になります。メールのやりとりで解決するご相談でしたらいつでもどうぞ。通訳は音楽関係、また専門用語が必要ない分野ならお受けできます。北ドイツ(ハンブルク以北)の観光でしたらお手伝いできることもあるかと...

ことの

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ストックホルム

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

大学院生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

スウェーデン

ストックホルムで交換留学中です！ スウェーデンの基本情報やおすすめスポット、お得な情報など、ご紹介できたらと思っております！