1. ロコタビサイトホーム
  2. サービス
  3. 通訳・翻訳
  4. ビジネス通訳・商談サポート
  5. 3ページ目

ビジネス通訳・商談サポートのサービス

現地でのビジネス商談を現地在住日本人ロコが通訳・サポートします。事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。


ビジネス通訳・商談サポートの検索結果：147件
（81〜120件を表示）
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【オンラインでのやり取りのみ】東ティモール現地語（テトゥン語）⇔日本語の文書翻訳　A4 1枚程度

料金12,000円
ディリへ、ビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住７年以上のロコが翻訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安となります。実際にいただいた文字数で金額を決定します。 お申込み後、具体的にメッセージにてご相談ください。 また、各専門分野のネイティブによるチェックが必要な場合は、別途料金がかかります。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：日本語⇔テトゥン語　文書翻訳　 金額：1文字　0.15USD　 ビジネス文書、政府などへの公文書、カジュアルなレター等さまざまな形態での対応が可能で...続きを読む
ディリ在住のロコ、ブーゲンビリアさん
ブーゲンビリアさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

現地での商談通訳サポート（1時間の場合）

料金12,000円
シンガポールへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：シンガポール地元企業との商談で通訳をします。 時間：約1時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事...続きを読む
シンガポール在住のロコ、SORAさん
SORAさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

商談時の通訳

料金30,000円
ハノイへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での長年の経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：ハノイ地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※...続きを読む
ハノイ在住のロコ、タンロンさん
タンロンさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネス相談サポートオンラインサービス

料金5,000円
パリへビジネスや商談についての相談サービスをオンラインで、提供します。 【ポイント】 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 時間：約1時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）続きを読む
パリ在住のロコ、Sencharoseさん
Sencharoseさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

パリでビジネス商談通訳英語&フランス語&日本語

料金40,000円
パリへビジネスや商談目的で来られる方に、ヨーロッパ在住23年の日本人が現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。(英語&フランス語&日本語) 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：パリの現地アテンド、通訳を致します。 時間：約２時間 まで(当日、商談前に、当方との打ち合わせが必要な場合は、打ち合わせ時間を含めてお申し込み下さいませ)→3時間ま...続きを読む
パリ在住のロコ、パリママさん
パリママさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【ビジネス・１日】現地アテンド・逐次通訳サービス

料金76,000円
ミュンヘンへビジネス案件：ミーティング、展示会や商談目的で来られる法人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス逐次通訳サービスを提供します。拘束時間８時間のサービスです。長期割引致しますのでお問い合わせください。 【ポイント】 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ※当方会社員の為、日程調整に数日お時間をいただく事がございます。早めにご連絡くださいませ。 # 提供内容 内容：ミュンヘン地元エリアの現地アテンド、逐次通訳をします。展示会の参加、現地パートナー会社への視察、出張など、是非ご相談くだ...続きを読む
ミュンヘン在住のロコ、ユーカリさん
ユーカリさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

全力でサポートいたします！ビジネスパートナー（交渉・通訳・工場見学など）

料金10,000円
韓国へビジネスや商談目的で来られる方に、貿易会社代表 日本人ロコ＋ビジネス経験豊富な韓国人ロコが全力でサポートいたします！！ 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地アテンド、通訳をします。 時間：約2時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機...続きを読む
ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん
kobugi0607 さん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

専門通訳を提供しています

料金35,000円
学術分野で、イタリア語ー日本語でのやりとりが必要な方へ 学会の通訳 現地での視察・調査・研究などの通訳 専門的なインタビューの通訳 セミナー（クライアント様が受講側か開講側かにより受託条件が異なります）の通訳　など 事前の手配・打合せなどに関して　依頼にあたり、30分のオンラインでの事前面談を提供しています。 （依頼が確定しなかった場合は、面談の報酬として50ユーロをお願いしています。依頼が確定した場合は、面談は無償となります）。 そちら側の面接としても利用ください。 また、訪問・連絡をすることになる機関・企業・活動についての資料・リンクなどを 事前に共有してくだされば、そちらを確...続きを読む
ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん
Nyx1010さん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【台湾国産100％の大粒キャッサバタピオカ】輸出

料金10,000円
タピオカの輸出をお手伝いします。 https://www.weiheart.com/ 【ポイント】 台湾宜蘭100％国産 創業31年の老舗になります。創業当時から国産100％を志、現在ではキャッサバ（タピオカの原料）、大豆を宜蘭の自社農地にてオーガニック栽培をしております。 味はもちろん台湾トップのお味となりますが、食感を失わない冷凍便での輸出となりますので大口取引がかなうと単価もかなり抑えることが可能になります。 【提供方法】 オンラインでのご相談後冷凍便での輸送になります。サンプルは有料になりますが、対応可能です。 【通関関連】 基本FOBでの対応になりますが、必要であれば...続きを読む
シンチク(新竹)在住のロコ、真弓さん
真弓さん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

旅行相談　南島でご旅行される方限定

料金500円
ロコタビに登録してから、沢山のお問い合わせをいただいているのですが、現地の移動手段や旅程に不安を抱えている方が多いと感じています。 ロコの最低設定額の500円で30分程の電話相談を承っております。 ご都合がつく時間帯をお知らせ下さい。質問やお得な情報をお伝えできると思いますので、ご旅行前にまずはお気軽にお問い合わせ下さい！ サービス確定しましたら電話番号をお知らせしますので、LINEの友達追加から電話番号検索(+64)していただきますようお願いします。 続きを読む
テカポ在住のロコ、Rintaro@Tekapoさん
Rintaro@Tekapoさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネス会議の通訳・翻訳アテンド＆交渉サポート

料金15,000円
ゴールドコーストへ、ビジネスや商談目的で来られる方に、長年に亘る幅広い分野でのビジネス経験を活かしてビジネス通訳・翻訳サービスを提供します。ただ言語を通訳するだけでなく、ビジネスに必要であろう情報を、積極的に補足して相手方から聞き出したり、御社の立場になって利益に繋がるよう、短い滞在時間の中で、効率的・効果的なアテンドを行います。 ビジネスだけにとどまらず、弁護士事務所、裁判所、政府機関等への同行兼通訳なども行っております。 ビジネス上の守秘義務は固くお守りしますのでご安心くださいませ。 【ポイント】 料金は、アテンドの場合のスタート料金となります（最低請求額２時間分）。時間、内容に...続きを読む
ゴールドコースト在住のロコ、シホさん
シホさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

台北エリアのビジネス通訳日本語、北京語　（ほんやくコンニャク使っていません）

料金50,000円
タイペイ(台北)へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：タイペイ(台北)地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、りーいんさん
りーいんさん
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【通訳8年目の安定感】商談・ビジネスミーティング同行通訳(日中英)

料金7,500円
台北での商談やビジネスミーティング等を予定されている方に向けて、台湾現地企業で8年間通訳翻訳を担当した経験を活かして、スムーズに話し合いが進むようサポートいたします。 【 サービス費用】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　料金はあくまで目安になりますので、時間、内容の難易度によって調整させていただきます。詳細については、お申込み後具体的にメッセージにて話し合いをさせていただきたいと思います。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　( サービスをご依頼頂いてもお支払いは発生しません。相談後、お申...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、マメィさん
マメィさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

お取引様会社へのご挨拶に（送迎＋簡単な通訳）

料金30,000円
タンパ周辺のお取引会社様へのご挨拶にご利用お待ちしてます。 ご宿泊ホテルからお取引会社様への送迎、および簡単な通訳をさせていただきます。 料金は30,000円～となります。まずは、ご相談ください。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 ご相談いただく間はお支払いの発生はしません。お気軽にご相談ください。 続きを読む
タンパ在住のロコ、タンパ〜オーランド送迎さん
タンパ〜オーランド送迎さん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

不動産売買

料金10,000円
ドバイは不動産開発が盛んで、高級住宅や商業施設の開発、賃貸、売買が主要なビジネスです。 商業ビルやマンションの投資開発、さらには不動産管理サービスも高需要です。 特にフリーゾーンや観光エリアの開発は外国人投資家からも注目されています。 不動産の紹介、売買のサポートを行わせて頂きます。 =====お申込みについて 内容によって、料金が異なりますので お申込み後、ヒアリングを行わせて頂き、ご提案させて頂きます。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。続きを読む
ドバイ在住のロコ、ファリさん
ファリさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

商談、会議通訳

料金32,000円
表示料金は【日当】の目安です（台北エリアの往復交通費を含んだ費用です）。 半日、時給換算にも対応いたします。 事前に日程、通訳内容を打ち合わせの上、現地にてサービスを提供いたします。 ◼️料金に含まれないもの - 会食、宿泊等を要する場合のその費用 - 台北/新北エリアより遠方の場合の交通費（場合によって） ◼️事前にご提供いただきたいもの 会社概要、商品概要等資料 （できるだけご要望にお応えできるよう、予習のために使用いたします） 【ひとこと】 15年以上通訳に携わってきましたが、一番嬉しいのは、商談の途中で相手の顔がぱっと明るくなる瞬間です。 ちょっとした冗談を的確に通...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、AKIsanさん
AKIsanさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

香港/マカオのビジネス商談の通訳サポート

料金9,000円
香港もしくはマカオへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 提供内容 内容：香港/マカオの現地アテンド、通訳をします。 時間：３時間から　※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 料金：別途システム使用料20%のご負担をお願いします。 例 : 通訳サービス料金9000円+システム使用料20%＝11250円 料金に含まれ無いもの: 当日実費をお支払下さい ・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金続きを読む
ホンコン(香港)在住のロコ、リナさん
リナさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

広州・深セン・東莞と周辺都市のビジネス同行アテンドとビジネス相談通訳

料金25,000円
広州で法人会社として専門に輸入代行、仕入れアテンド、ビジネス通訳、OEM生産など 輸入物販の事業をサポートしています。 広州・シンセン(深圳)・東莞へビジネスや商談目的で来られる方に、 10年以上輸入代行と貿易実務経験を活かして ビジネス通訳サービスを提供します。 ポイント 料金はあくまで目安になりますので、アテンド人数、時間、期日と通訳内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 　 提供内容 内容：シンセン(深圳)・東莞、広州エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約8時間 ※時間によって料金は調整可能です。 人数：１〜2人様 提供方法 現地で直接...続きを読む
コウシュウ(広州)在住のロコ、中国MX輸入代行さん
中国MX輸入代行さん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

NY国連勤務経験4年間、各種国際会議等の実績あり。お問い合わせください。ミラノに同通のパートナーがいます。

料金80,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：バルセロナでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、KFさん
KFさん
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

商談の際の通訳、承ります

料金80,000円
バルセロナへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：バルセロナ地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、KFさん
KFさん
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

IR会議の通訳サービス

料金20,000円
IR通訳の種類 ・ 証券会社主催のカンファレンス ・ 海外機関投資家による企業訪問 ・ 日系企業による海外ロードショー ・ IPO・POに際したミーティング（ディール案件） ・ 株主総会、各種発表会　など 時間：３時間から　※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 料金：別途システム使用料20%のご負担をお願いします。 例 : 通訳サービス料金20000円+システム使用料20%＝25000円 料金に含まれ無いもの: 当日実費をお支払下さい ・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金) 続きを読む
ホンコン(香港)在住のロコ、リナさん
リナさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネス・商談の通訳サポート

料金30,000円
パリへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人が現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整いたします。 お申込み後にメッセージにてご相談ください。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 🌍 提供内容 内容：パリ地元エリアの現地アテンド、商談通訳をいたします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 🍀 提供方法 現地で直接お会いしてサービスをご提供いた...続きを読む
パリ在住のロコ、Sachiko_tpさん
Sachiko_tpさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

とにかく同行通訳

料金8,500円
とにかく横におってほしい とにかくなんでも通訳してほしい とにかく喋られないから不安 そんな方々におすすめします 【ポイント】 雇われた時間に釜山内でちょっともお客様から離れず韓国語ケアーさせて頂きます。 ただし、観光案内とかは行ってないので、ご了承ください # 提供内容 内容：プサン(釜山)地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 料金 : 1時間当たり8500円になります # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 # 料金に含まれ無いもの 当日実費をお支払下さい ・移動費（電車、バスやタクシーな...続きを読む
プサン(釜山)在住のロコ、ロイさん
ロイさん
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

フランス北東部(ストラスブルグ、ナンシー、メス)、ルクセンブルグにてアテンド・商談補助・通訳します。

料金1,000円
【現地商談を成功へ導く、アテンド・通訳・ビジネスサポート受付中】 フランスのナンシー、メス、ストラスブール、およびルクセンブルクでのビジネスを、もっとスムーズに、もっと確実に。 欧州在住15年、商談経験豊富な“旅するビジネスマン”であるプロ旅リーマンが、現地での企業訪問・展示会・商談を1日（8時間）150€〜でサポートいたします。 輸入製品の販売や、現地買い付け・輸出業務を日々行う中で培った、実践的なノウハウとネットワークを活かし、単なる通訳にとどまらない“通じる交渉”をお手伝いします。 まずは1時間（1000円）の音声またはビデオ通話で、事前ヒアリング＆お見積もりを実施中。 どう...続きを読む
ナンシー在住のロコ、プロ旅リーマンさん
プロ旅リーマンさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

現地での商談通訳サービス(インドネシア語↔️日本語)

料金20,000円
ジャカルタへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：ジャカルタ地元エリアの現地アテンド、商談等の通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：1名様〜3名様程度 # 提供方法 現地で直接会ってサービ...続きを読む
ジャカルタ在住のロコ、ママヤヤさん
ママヤヤさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

福建省厦門市泉州市漳州市展示会商談通訳サービス

料金30,000円
アモイ(廈門)へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：アモイ(廈門)地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約6時間※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供しま...続きを読む
アモイ(廈門)在住のロコ、Minaさん
Minaさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【台南】ビジネス・商談等の通訳サポート(日⇄中)

料金3,800円
台南へビジネスや商談目的で来られる方向けの通訳サポートです。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 提供内容 内容：台南エリアの現地アテンド、通訳をします。 時給:3800円(料金は目安です。何時間の利用になるか事前にお知らせ頂けると嬉しいです。) 当方のこれまでの通訳経歴 ・吹奏楽の演奏会での日本人指揮者の通訳サポート ・日本某大学の台湾スタディツアーでの通訳サポート (台湾の歴史...続きを読む
タイナン(台南)在住のロコ、あいゆーさん
あいゆーさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

パリでインテリア買い付け・商談同行（仏・英・日対応／1日）

料金65,000円
パリでインテリア・雑貨の買い付けや商談を予定されている方へ、 現地在住日本人ロコが同行・通訳・アテンドします。 フランス企業でのバイヤー交渉経験があり、 フランス語・英語での商談通訳にも対応可能です。 展示会、ショップ訪問、仕入れの下見などにご利用ください。 【提供内容】 インテリア・雑貨の買い付け同行 現地アテンド 商談・接客時の通訳（仏・英・日） 所要時間： 1日（最大8時間まで） ※8時間を超える場合は延長料金をいただきます （1時間につき 8,500円） 対応人数： 1名様〜 行きたいお店が決まっていない場合も、 ご希望に応じてショップ候補をご提案します。 【提...続きを読む
パリ在住のロコ、EVERYDAYPaRIS_2さん
EVERYDAYPaRIS_2さん
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

《半日 ビジネス通訳》韓国現地密着型、駐在員・出張者のためのビジネス通訳・商談サポート

料金20,000円
『言葉の壁をこえて、ソウルでビジネスをもっとスムーズに』 〜通訳だけでは足りない、“伝わる”を超えたビジネス支援〜 韓国出張・駐在・進出で、こんなお悩みありませんか？ * 韓国企業との交渉・打ち合わせがうまく進まない * 展示会で現地企業と繋がりたいけど言葉と文化の壁が不安 * 社内通訳では交渉力や機微な表現が不足 * 商習慣やビジネスマナーの違いに戸惑う 韓国ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、韓国での起業経験のある韓国在住32年の日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整しま...続きを読む
ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん
Manyoo (マンユー)さん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

《1日 ビジネス通訳》韓国現地密着型、駐在員・出張者のためのビジネス通訳・商談サポート

料金37,500円
『言葉の壁をこえて、ソウルでビジネスをもっとスムーズに』 〜通訳だけでは足りない、“伝わる”を超えたビジネス支援〜 韓国出張・駐在・進出で、こんなお悩みありませんか？ * 韓国企業との交渉・打ち合わせがうまく進まない * 展示会で現地企業と繋がりたいけど言葉と文化の壁が不安 * 社内通訳では交渉力や機微な表現が不足 * 商習慣やビジネスマナーの違いに戸惑う 韓国ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、韓国での起業経験のある韓国在住32年の日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整しま...続きを読む
ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん
Manyoo (マンユー)さん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

現地企業との商談／視察アテンド通訳（日本語⇔英仏対応可）

料金87,000円
モントリオール含め北米へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって変更有 お申込み後、具体的にメッセージにてご相談ください。 現地アテンド、通訳、オンライン通訳など 事前にご予算、日程含め、ご相談ください。続きを読む
モントリオール在住のロコ、YHさん
YHさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ザバイキナさんの情報と商談の通訳

料金2,500円
モスクワへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：モスクワ地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事...続きを読む
モスクワ在住のロコ、Keichikaさん
Keichikaさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

広州市、広東省周辺市、深セン、仏山、東莞、中山などビジネス通訳サービス

料金25,000円
客先訪問同行、各種展示会/サミット同行・通訳/商談交渉アテンドサービスをご提供いたしております。訪問同行先所属インダストリー、エリアは多岐にわたります。 各種展示会においてご希望に合わせて、事前アポ・交渉、商談通訳アテンドサポート、ルートプランニングが可能です。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 続きを読む
コウシュウ(広州)在住のロコ、のび太くんさん
のび太くんさん
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネス通訳 / 商談通訳

料金6,500円
タカオ(高雄)へビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 ※価格は1時間当たりの価格です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：タカオ(高雄)地元エリアの現地アテンド、会議通訳、研修通訳、商談通訳をします。 時間：半日〜５日間　（お申込み後メッセージ機能にて相談） ※価格は1時間当たりの価格です。 ...続きを読む
タカオ(高雄)在住のロコ、okaeriさん
okaeriさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネス通訳商談サポート

料金30,000円
ハノイへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：ハノイ地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前に...続きを読む
ハノイ在住のロコ、kakaさん
kakaさん
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【月額10万円】フィリピン駐在代行承ります。バーチャルアシスタントも柔軟に対応

料金100,000円
フィリピンでの駐在業務を、代わりに対応します。 法人・個人問わず、短期滞在のサポートから長期的な業務代行まで柔軟に対応可能です。 まずは１ヶ月のみのご依頼も可能です。 提供できるサービス例 1. 現地調査・情報収集 •市場調査、価格調査、取引先候補リスト作成 •店舗・施設の現地訪問と写真／動画撮影 •不動産や物件の下見代行 2. 商談・打ち合わせ代行 •通訳（日本語⇄英語／タガログ語）※回数が増えれば別途応相談 •商談の立ち会い、議事録作成 •書類や契約内容の確認サポート •〇〇の部署と代理で食事しながら商談してほしいなども可能です。 3. 他サポート •買い物・発送代行...続きを読む
マニラ在住のロコ、カミムラさん
カミムラさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【月額5万円】現地駐在｜調査・商談サポート・現地対応

料金50,000円
サービス概要 月額5万円で、フィリピンを中心とした業務をリモートでサポートする「バーチャルアシスタントサービス」です。 現地でのリサーチ、商談・打ち合わせの調整、翻訳・通訳、書類作成、各種調整業務などを、1社専属の窓口として代行します。 提供内容 •現地デスクリサーチ代行 •現地業務連絡・調整代行 現地企業や店舗への問い合わせ、スケジュール調整 •翻訳 メール翻訳（日⇔英／日⇔タガログ） レポート、議事録、簡易プレゼン資料の作成 •その他事務サポート 経費整理、SNS・サイト更新補助、発注確認など •専門的な通訳は別途手配する場合があります。 特徴 •1社専属対応：お客様専用の...続きを読む
マニラ在住のロコ、カミムラさん
カミムラさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

専門家が同行商談！広州卸売市場・工場視察アテンド商談通訳

料金30,000円
専門家が市場や工場視察に同行アテンド通訳致します！！ 広州には日本のECサイト販売会社の仕入拠点になっているアパレルや鞄、靴、小物等著名な卸売市場があります。 どこにどんな商品が売っているのか、どのくらいの価格なのか、等々興味はあるけど言葉の問題やツテもなく中々視察に行けなかった、また広州での視察や買付の経験はあるけど色々と不安や不満がある（現地価格より高く買わされているんじゃないか/通訳が頼りないetc）そんな皆様に最適のプランです。 広州18年の専門家日本人が直接御社の視察に同行、通訳も致します。 現地工場の日本語担当や自社で雇った中国人通訳だとちょっとニュアンスが違うし上手...続きを読む
コウシュウ(広州)在住のロコ、アニさん
アニさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

企業通訳☆

料金18,000円
ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 企業通訳経験ありです！(美容医療や化粧品、文具等) 韓国語能力試験6級(最高級)取得済みです！ 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：企業通訳同行をいたします。 準備などをしなければならないので事前に簡単に企業内容等打ち合わせさせていただきます。 時間...続きを読む
ソウル在住のロコ、さおちかさん
さおちかさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. ビジネス通訳・商談サポート

元IVECOおよびFIAT-HITACHIエンジニアによるイタリア語-日本語 技術通訳

料金50,000円
イタリアへビジネスや技術サービスで来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして技術通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：イタリア全土の現地アテンド、通訳をします。 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 # 料金に含まれ無いもの 当日実費をお支払下...続きを読む
トリノ在住のロコ、トトロさん
トトロさん
評価
本人認証

サービスカテゴリ