タイナン(台南)在住日本人の通訳・翻訳サービス

タイナン(台南)在住の日本人に通訳・翻訳のサービスを依頼できます。サービスは、現地案内・ツアー、購入代行、空港送迎、同行アテンド、通訳・アテンド通訳、現地送迎、レストラン予約、チケット予約、予約代行・手配代行、現地ツアー・体験アクティビティなどがあります。
タイナン(台南)の検索結果:3
13件を表示)
  1. 通訳・アテンド通訳

台湾現地の通訳サービス

料金7,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 専攻は工業、自動車部品、ファッション、医療、食品、アートなど 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 # 提供内容 内容:台湾での逐次通訳・アテンド通訳をします。 # 提供方法 オンライン上(電話やメッセージなど)や、現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 # 料金に含まれ無いもの 当日実...続きを読む
評価
  1. ビジネス通訳・商談サポート

商業に関する通訳

料金50,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 現在、台南にある日系企業で営業として働き、半導体や車業界について専門用語が理解しています。 台湾人と日本人と文化の違い、通訳として、お互い言うことを伝えることが大切だと思います。 まず、自己紹介致します。 呉と申します。43歳です。 2001年日本語一級資格を取得し約20年間日系会社で仕事していました。 1.液晶設備会社現場の立ち上げ。 2.日系商社で営業勤務 3.日系工場の資材業務(海外資材の通関、台湾国内の資材調達) 4.半導体会社顧問(部材、...続きを読む
評価
  1. ビジネス通訳・商談サポート

【台南】ビジネス・商談等の通訳サポート(日⇄中)

料金2,300円
台南へビジネスや商談目的で来られる方向けの通訳サポートです。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 提供内容 内容:台南エリアの現地アテンド、通訳をします。 時給:2500円(何時間の利用になるか事前にお知らせ頂けると嬉しいです。) 当方のこれまでの通訳経歴 ・吹奏楽の演奏会での日本人指揮者の通訳サポート ・日本某大学の台湾スタディツアーでの通訳サポート (台湾の歴史、農業、林業、原...続きを読む
評価

タイナン(台南)の周辺エリアの通訳・翻訳サービス

  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

台湾展示会・ビジネス商談 通訳サポート

料金35,000円
台湾の展示会(台北、台中、高雄)にこられる方に、会場での通訳サービスを提供します。 現地展示会での商談に通訳ガイドが必要な場合にサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:展示会場へのアテンド、展示会での通訳をします。 時間:約5時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予...続きを読む
評価
本人認証
  1. 海外展示会・イベント通訳サポート

台中の国際展示会での通訳

料金50,000円
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間:1日 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※...続きを読む
評価
  1. 外国語翻訳

日本語⇔中国語⇔英語翻訳サービス

料金5,000円
日本語⇔中国語⇔英語の翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔中国語⇔英語 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳(専門文書など)につきましては、ご依頼に...続きを読む
評価
  1. 外国語翻訳

日本語⇄中国語通訳 @厦門及び周辺(漳州、晋江、福州、泉州、福清、福州、深センなど) 


料金12,000円
日本語⇔中国語の現地通訳をいたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔中国語の通訳 日本語通訳ガイド・商談通訳など、展示会アテンド・工場見学・商談・出張同行などに 検品代行、出荷代行など # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 #注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳(専門文書など)につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がございます。対応...続きを読む
Loading...