イタリア在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (5ページ目)

ルッコラ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

フィレンツェ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語

職業・所属：

アーティスト、仕立て屋、翻訳、通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アート、ファッション、衣食住、翻訳、通訳

イタリアのフィレンツェ在住10年以上、以前はイギリスのロンドンで8年ほど在住していました。 普段はフィレンツェの中心街にある、アトリエで制作活動をしています。 （サービス内容） フィレンツェの小さなギャラリーで自身の作品...

milan88

最終ログイン: 1ヶ月以上前

ビジネスロコ

通訳者・翻訳者

本人確認

インタビュー

居住地：

ミラノ／イタリア

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

建築家

基本属性：

女性／60代

得意分野：

フォトグラフ　インテリア　家具　デザイン　建築材料　内装　コーディネート　...

ヨーロッパに1988年から。ミラノには、約30年近く住んでいます。 1）建築、施工＆インテリア : 工学部建築構造学科を卒業後、建築家＆インダストリアル・デザイナーの事務所で、インダストリアル・デザインとインテリア・デザインを学びま...

つけめん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、イタリア語、北海道弁、ローマ方言、激しいジェスチャー

職業・所属：

Sapienza大学　研究員　プロツアーガイド

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ローマの歴史　哲学　ファッション　食べ物　廃墟（心霊スポット含む）

イタリアにきて七年、ローマ大学の大学院を卒業しました。 現在はプロツアーガイド、留学アシスタントとして働きつつ、日々美味しいものを探したり、作ろうとしたりしています。高頻度で失敗しますが、現在は羊の内臓料理(Coratella di...

Na.R

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ヴェローナ／イタリア

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

声楽家

基本属性：

女性／40代

得意分野：

声楽と観光、空港送迎、近郊の田舎案内

ヴェローナに住んで13年。声楽の先生を紹介してほしい方、レッスンの通訳をしてほしい方、またはイタリア人の先生につく前に声を聴いてほしい方、お手伝いできると思います。またヴェローナ空港からの送迎、現地の美味しいもの、街中や郊外の観光。自...

koizumi45

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ジェノヴァ（イタリア）

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

フリー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ジェノヴァ市内の観光

イタリアでの生活は、今年で10年目となります。 ジェノバは大都市ではありませんが、知れば知るほど面白い味のある街です。 美味しい地元の味が堪能できるレストラン等、ご紹介できます。 何でもお気軽にご相談ください。

シマシマ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

イタリア　ー　ビエッラ

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

料理人　イタリア料理　

基本属性：

男性／50代

得意分野：

イタリア全般のグルメ業界、同　ワイン業界、スポーツ業界、料理器具業界、電気...

イタリアに住み２０年目になりました。　専門分野はイタリア料理を調理する料理人です。　イタリアの地方の料理はもちろんの事、新しい技術と四季の素材を活かし軽く仕上げる事で自分の世界観を持っています。肉料理、魚料理にバリエーションを持ってい...

ハル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アルゲーロ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

得意分野：

旧市街地のご案内、食べ歩き

ここアルゲーロに暮して15年になります。 日常会話のイタリア語にはなんの問題もありません。日本人のお客様の観光ガイドの経験あり。 ご満足して頂けるよう努めさせて頂きます

クッキー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ミラノ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ミラノやその周辺のグルメ、カフェ、ショッピング、アート、インテリア、コスメ...

結婚を機に2021年に移住しました。雑誌や書籍のエディター兼ライター歴は20年です。ブログやインスタを通して現地の生の情報を発信しております。リサーチ力もあります。お気軽にお問い合わせくださいませ。

モトヤマ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トレンティーノ・アルトアディジェ

使える言語：

英語、ドイツ語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

現地企業経理部勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

建築　文化　歴史　木造

北イタリア在住13年、現地の企業で日本市場への営業として勤務した経験を生かして、商用通訳、展示会、視察旅行、物流のご相談などぜひご連絡ください。

アキコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

通訳者・翻訳者

居住地：

パルマ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

障害者グループホーム施設勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

音楽、グルメ、芸術

イタリア国内でも随一の美食の町、パルマに在住。旅行ガイドには載っていない近郊の美食、観光スポットをご提案させて頂きます。 イタリア語検定1級所持。現地でのスムーズなコミュニケーションのお手伝いも可能です。 日本では大学声楽学科卒業...

Mii

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミラノ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

日本企業ミラノ勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ、買い付け代行、資材などビジネス関連アテンド,　輸出貿易業務手配、旅...

ミラノに来て１４年、マランゴーニフアッション専門学校ビジネスコースを卒業し、日本企業で12年勤務、現在継続しアルバイトなので　時間融通ききます。 個人的にも趣味は、世界旅行、美味しいもの大好きですので　思い出に残る旅行プラン喜んで　...

Mika

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリア/リグーリア州

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

チンクエ・テッレ、ポルトフィーノ等、東リグーリア地域の観光アテンド、旅程作成

基本属性：

女性／50代

得意分野：

歴史、文化、美術、食・ワイン

渡伊以来ずっと東リグーリア地域に在住し、チンクエ・テッレ、ポルトヴェネレ、ポルトフィーノ、ジェノヴァといった、パステルカラーが印象的で可愛らしいリグーリアの町々の観光を案内しております。日本では１０年以上旅行会社に勤務し、イタリアを中...

Junko

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ジェノバ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

飲食店 社員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ、買い物、街中散策

2006年よりジェノバ在住です。日常会話は問題なく話すことが出来ます。ジェノバの街中紹介などお手伝い出来たら良いなと思います。 例えば、、、 •クルーズ船でジェノバへ来られるお客様、クルーズ船の近くで待ち合わせ、限られた自由時...

ベーチョさん

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ミラノ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

IT企業

基本属性：

男性／20代

得意分野：

IT

学生の時にイタリアに引っ越してきてからイタリアの魅力に惚れ、それっきり住み着く事になりました。病院と関係のあるIT企業で働いています。

アグネス

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ　イタリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

会社経営者

基本属性：

女性／60代

得意分野：

健康、美容、自然療法、オーガニック、スパ（温泉）、インテリアデザイン、スパ...

世界のスパとウェルネスを知り尽くした、旅と健康のプロフェッショナル はじめまして、フィレンツェ在住38年のアグネスです。 現地で健康機器会社を経営しながら、世界を舞台に「スパデザイナー」や「認定腸活コーチ」として活動してい...

momoka

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

トリノ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ピエモンテ州の観光、ビジネスシーンでの通訳

イタリアに住んで6年になります。現地の大学を卒業し、普段からビジネスイタリア語を使って通訳・翻訳をしています。平日、土日とも対応可ですので、お気軽にご連絡ください。

ニコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語

職業・所属：

英語学校経営、コーチ/カウンセラー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

国際理解教育、ビジネス、留学

アメリカに8年在住中に正規大学留学、就業経験を経て、現在イタリアに在住11年目です。留学経験から始まり、輸出入・ビジネスマッチング、通訳・翻訳や観光プラン作成だけでなく、時には星付きのレストランでの料理研修や、観光客だけでは行きにくい...

アンドレア

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フィレンツ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　、ラテン語

職業・所属：

フィレンツェ大学人文科歴史学部

基本属性：

男性／20代

得意分野：

歴史、文化、宗教、芸術、文学、音楽などなど

初めまして、葛西大介と申します。生まれは埼玉ですがイタリア、フィレンツェは私にとってもう一つの故郷であり小さい頃から度々訪れ、イタリア語も子供の時から使ってきたので高校卒業後はイタリアの大学に進学をと、2022年9月からフィレンツェ大...

ネニーナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ／イタリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

アパレル買付、輸入アシスタント

基本属性：

女性／60代

得意分野：

アパレル、ビジネス通訳、輸入手続きアシスタント

イタリア在住35年以上。車・観光関係の技術通訳・翻訳経験あり。2003年からフィレンツェを中心にアパレル関係でイタリアンブランドの買い付け/シーズンの発注/輸入のお手伝いをしています。 イタリアンブランドの現地入手情報などご要望に応...

KOBU

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ミラノ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

現地建築デザイン事務所

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ミラノのグルメ、建築、観光地

ミラノ在住の日本人です。普段はデザイン・建築関係の仕事をしております。食べることが好きで、ミラノの美味しいレストランなどをご紹介できます。また建築的な観点を重視した観光案内もできます。

ベルコ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

イタリア／ベルガモ市内

使える言語：

イタリア語、英語、日本語

職業・所属：

イタリアの工業系企業の社員およびフリーランス通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

企業通訳(産業機械設備、工場視察、商談、展示会)、その他アテンド

ベルガモ市内に20年近く住んでいます。ベルガモの事、何でもお尋ね下さい。 日本およびイタリアで会社員を経て、現在はイタリアの機械メーカーの海外営業担当。勤務時間に融通が効くので、副業でフリーランス通訳もしています。 得意分野は、工...

Noriko

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

タオルミーナ近郊　シチリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

タオルミーナのご案内、留学手配、お買い物やお食事の同行

2018年４月からタオルミーナに住んでいましたが、2026年からは近郊在住です！ 歴史ある美しい街タオルミーナの観光案内から、駐車場の手配やカターニア空港からタオルミーナへの移動手配（時期によっては対応できない場合がございます）地元...

MARI

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

コモ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

タクシ－会社

基本属性：

女性／50代

得意分野：

コモ湖周辺の観光　

コモに住んで約20年、イタリア人の夫の稼業　タクシ－会社を手伝っています。仕事がらコモ湖周辺の観光には詳しいので　お任せください。

サトキーナ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ミラノ

使える言語：

日本語、イタリア語

職業・所属：

日本食オーナー

基本属性：

女性／50代

ミラノ在住。当方で出来ることであれば全般的に何でもお手伝い致します。お気軽にお問い合わせ下さい。

タカリーナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

イタリア　トスカーナ州　フィレンツェ近郊ピストイア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　、ブルガリア語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

日本語（外国人、ハーフの児童対象。レベルは０初級からN1JLPT対策まで）...

日本で音楽大学の声楽学科を卒業。2015年より南イタリア在住後、2021年9月にトスカーナ州ピストイア市に移住。フィレンツェの語学学校で日本語講師をしているほか、日本にルーツを持つ外国人児童（継承日本語）にも日本語を教える。また自身の...

タカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ローマ/イタリア

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

フットボール選手、サッカー・フットサル・語学留学斡旋

基本属性：

男性／30代

得意分野：

旅、観光、案内、送迎（車）、サッカー、フットサルバレーボールチケット手配

初めまして！ 新妻孝裕(ニイヅマタカヒロ)と申します。 各種SNSもやってます！ 名前で検索してもらえると出てきます！ イタリアには合計で3年半ほど住んでます。 ローマ、バーリ、ミラノと住み、現在はローマが中心です。...

エリスローマ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ローマのグルメ、イタリア語通訳、観光情報、観光アシスタント、ショッピング案内

北イタリア留学年を経て、ローマには在住17年目のアラフィフ主婦です。以前はローマの旅行会社に約7年勤務、日本人のお客様の観光アシスタントも約5年経験がございます。公認ガイドの資格は所有しておりませんので、観光の際、細かい歴史のご説明な...

Maki

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

Bari（バーリ）

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ローマ（２年）、フィレンツェ（半年）、レッチェ（2年）、バーリ（居住）

ローマのビジネス学校で２年後４年ソフトウェア関係の会社で働き、フリーランスとしてイタリアのレッチェに在住し、現在南イタリアのバーリに在住。南イタリアの美しい場所や美味しい料理、未開拓な場所をご紹介したいと思います。主要都市（ローマやミ...

イッセイ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Bra, Piemonte

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

大学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

食関係

日本で高校を卒業し、もともと料理が好きで留学したいと思いがあったので、今はUNISGという食の文化や歴史について学ぶ大学で勉強しています。イタリア語も英語も街でのコミュニケーションには困らないと思います。

ル・マエストロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

法人ロコ

本人確認

居住地：

フィレンツェ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

旅行会社　ウェディング手配会社

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ヨーロッパの絶景のホテルやウェディング会場となりうる場所　中継

イタリア・フィレンツェに在住し15年以上経ちました。ヨーロッパ全土でウェディングプランナーをしております。ヨーロッパのウェディングやイベント、ウェディングで知り得たインスタ映えするスポットなどご紹介可能です。 現在はオンラインツアー...