
最終ログイン・1週間以内
モトヤマさんが回答したトレントの質問
ドロミテのスキー情報に詳しい方、ご相談させてください
- ★★★★★この回答のお礼
たくさんの情報をありがとうございます、大変参考になりました!さっそくホテル探しをしてみます。スキーパスや道具のレンタル情報など、より詳細にお聞きしたいこともありますので、近日中に直接ご相談させていただきます。その際にはどうぞよろしくお願いいたします。
モトヤマさんの追記
お役に立てたようで嬉しいです
またわからないことがあればご連絡ください、知りうる限りでお手伝いできます😊
すべて読む
初めてのドロミテ滞在 ホテルのエリア
モトヤマさんの回答
こんにちは、娘さま達も一緒の家族ドロミテ旅行、素敵ですね! ドロミテは広範で、どこに宿泊地をとるかによっていろいろな楽しみ方ができます。 東の拠点はコルティーナ・ダンペッツォ、トレチーメ...- ★★★★★この回答のお礼
モトヤマ様
今回は車で向かえそうなので、
オルティゼイ、サンタ・クリスティーナ、カナツェイ、カステルロット辺りも
候補にできそうです。参考にさせていただきます。
アドバイスありがとうございました!
すべて読む
男性用美容家電の米国消費者アンケートの設問翻訳業務
モトヤマさんの回答
サトウ様 はじめまして、業務委託のメッセージを拝見して連絡させていただいております。 日本語→イタリア語の翻訳でお役にたてればと思っております。 翻訳は、建材製品カタログ、取扱い説明書や安...
すべて読む
民泊の市税(宿泊税)の支払い方について質問です
モトヤマさんの回答
こんにちは、イタリア在住13年になります。 宿泊税はたいていチェックアウトの日に支払いますが、民泊でもbooking.comなどのサイトを介して予約いれば宿泊費用と一緒に予約した時に選択した支...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答をありがとうございます。なんども試したため使用一時中止となってしまったのでしょうね。カードを変えてもNGでした。昨日のロコ様たちへのお礼にも書かせていただいたのですが、夫はパルマからボローニャまで列車で戻って、直接手渡しで民泊へお支払いしたそうで、なんとか解決できました。今は最終地のミラノにおります。温かいメッセージも本当にありがとうございました。
すべて読む
イタリアで役立つアプリについて
モトヤマさんの回答
こんにちは。 タクシーのFreenowや列車のTrenitやTranitalia、車移動であれば駐車料金支払いのEasyparkがあれば便利かと思います。 イタリア語と日本語の訳にははDee...
すべて読む
モトヤマさんの回答
こんにちはSarakuさん、ボルツァーノ在住の者です。
家族でドロミテスキー素敵です!私も長年スキーをしていなかったのですが、子供に付きそううちに昔取ったキネヅカがうずうず…2年前から再度滑り始めたら楽しくてたまりません。
残念ながら冬季のドロミテのホテルはどれも高く、2026年2月から冬季オリンピックが始まることもあって全体的に値段が上がるのではないか、ということが予想できます。
というわけでリーズナブルに…とはいかないのですが、移動時間やガス代などを考えると、Ortisei, Castelrotto, Santa Cristina, Tires, Moena, Predazzoあたりは一日中スキー三昧にはうってつけだと思います。どれも値段的に高級リゾートっぽくはなりますが、Castelrotto, Ortiseiあたりであれば、選べるホテルもわりと多いと思います。
少し距離が離れますが、Laion, Nova Levanteあたりは上記の町ほど観光発達していない地域であるので、比較的価格は抑えめのものを見つけられますが食事や買い物には若干不便です。
Bolzano郊外のPrato IsarcoとかPonte Gardenaでリーズナブルに宿泊して毎朝通うという方法もあります。目の前スキー場とはいかず、車で30-45分程度なので早起きが必要ですが、その代償にクリスマスマーケットや町観光なども楽しめます。
ちなみにスキーパスもエリアによって値段が違い、ほぼ全ドロミテエリアをカバーしているドロミテスーパースキーパス(https://www.dolomitisuperski.com/en/home)となると1日券で80€程だそうです。
お役に立てれば嬉しいです:)
またご不明点があればメッセージを下さい。