モトヤマさんが回答したトレントの質問

旅行ミラノからボルツアーノへ

来年6月初旬にミラノ~ボルツアーノ~オルチセイ~コルチナダンペッツオ~ベネチア~ミラノを予定しています。
旅の主な目的はドロミテです。交通手段は公共交通機関を利用予定です。

①ミラノからヴェローナで乗り換えてボルツアーノへ行き方
高速列車でヴェローナまで行き、乗り換えてボルツアーノへ普通列車で行こうと思いますが、列車の予約はどのようにすれば良いのでしょうか。
②オルチセイからコルチィナダンペッツオへの行き方
直通は無いようなので、途中で乗継するしかないと思っています。その場合、チケット予約はどのようにすればよいのでしょうか。

今の段階で以上2点を旅程を組むうえで悩んでいます。

トレント在住のロコ、モトヤマさん

モトヤマさんの回答

こんにちは、はじめまして 6月上旬のドロミテはまだ観光客もほど少なく、トレッキングなどアウトドアスポーツをたっぷり堪能できますね。 ①列車予約は、Trenitaliaの公式サイトが簡単で...

こんにちは、はじめまして
6月上旬のドロミテはまだ観光客もほど少なく、トレッキングなどアウトドアスポーツをたっぷり堪能できますね。

①列車予約は、Trenitaliaの公式サイトが簡単です。
時刻表や乗換え時間なども確認できますし、1ヶ月以上前であれば、お得な早割料金もあります。
②OrtiseiからCortina d’Ampezzoへ公共交通機関で行くのは若干困難です。どちらの町も主要国道から離れているので、車であっても小一時間ほどクネクネの山道を行くことになります。
公共交通で行く唯一の方法は、オルティゼイから一度Chiusaまでバスで出て電車とバスでDobbiacoまで行き、DobbiacoからバスでCortina d’Ampezzoまで行きます。路線バスの予約はできないので、当日バス停で待って乗ることになります。
路線や時刻表は次のサイトhttps://www.suedtirolmobil.info/it/il-mio-viaggio/orari
で確認できます。夏季には増線するのでバス移動も少しは便利なります。
チケットはSud Tirol Guest Passというのが便利です。アルトアディジェ内の公共交通機関が乗り放題になるチケットなので、持っておくと滞在中の移動が便利です。
https://www.suedtirol.info/en/en/information/suedtirol-guest-pass
もしくは宿泊先のホテルで同様の乗り放題チケットを貰えることもありますので、宿泊予約時に確認される事をお勧めします。

楽しい旅となりますように。

60年以上カープファンさん

★★★★★
この回答のお礼

お早うございます。
具体的で丁寧なご回答まことにありがとうございます。
一番の悩みはオルチセイからコルチナへの行程です。Sud Tirol Guest Passは必須ですね。必ずゲットしたいです。ホテルにも相談して最善策を探します。

すべて読む

旅行初めてのドロミテ滞在 ホテルのエリア

初めまして。
8月に家族で初めてドロミテに滞在したいと計画しています。
中学生の娘が2名のため、景色を楽しむ以外にも、初心者コースのハイキングや
気軽なサイクリングを楽しめたらいいなと思っているのですが、
初めて家族でドロミテ滞在する場合、
どのエリアでホテルを探すのが良いのか分からずアドバイスいただけたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

トレント在住のロコ、モトヤマさん

モトヤマさんの回答

こんにちは、娘さま達も一緒の家族ドロミテ旅行、素敵ですね! ドロミテは広範で、どこに宿泊地をとるかによっていろいろな楽しみ方ができます。 東の拠点はコルティーナ・ダンペッツォ、トレチーメ...

こんにちは、娘さま達も一緒の家族ドロミテ旅行、素敵ですね!
ドロミテは広範で、どこに宿泊地をとるかによっていろいろな楽しみ方ができます。

東の拠点はコルティーナ・ダンペッツォ、トレチーメやミズリーナ湖をはじめとした風光明媚な観光地が近く、町自体もこじんまりとしているけれど優雅な避暑地といった雰囲気です。

西の拠点はボルツァーノ、人口10万人の地方都市とはいえシウージ高原やローゼンガーデンへのアクセスも良く、ドロミテ周遊ツアー、レノン高原での気軽なハイキングが楽しめるのが特徴です。
電車移動でメラーノという温泉(ぬるめですが)保養地や、ヴェローナに足を延ばすこともできるのでドロミテ以外のスポットも旅程に組み込みやすいと思います。

どっぷりドロミテに浸かりたい…ということであれば、オルティゼイ、サンタ・クリスティーナ、カナツェイ、カステルロット等々牧歌的な景色の中で心も体も満喫できますが、少々アクセスが不便なのが難点で、車がなければ生活しにくいです。

ちなみに私は14年ボルツァーノに住んでいるのですが、トレッキング、気軽なハイキング、サイクリング、ロッククライミング、湖でのんびり…など色々な山アクティビティが楽しめる環境がとても気に入っています。
もし他にご質問があればお気軽にメッセージ下さい、お役に立てるかと思います。

素敵な家族旅行になりますように。

ガネーシャさん

★★★★★
この回答のお礼

モトヤマ様
今回は車で向かえそうなので、
オルティゼイ、サンタ・クリスティーナ、カナツェイ、カステルロット辺りも
候補にできそうです。参考にさせていただきます。
アドバイスありがとうございました!

すべて読む

旅行民泊の市税(宿泊税)の支払い方について質問です

現在、夫がイタリアへ出張中です。出張費が少ないためボローニャで民泊に泊まりました。今朝、チェックアウトする際に、市税(3ユーロ×4泊分)を現金で支払うように言われましたが、現金を持っていませんでした。すると、明日でも明後日でもいいから、『payment powered by SumUp』で支払うようにと、リンクを貼ったEメールをもらったそうです。リンクを開くと、アプリをインストールして支払うか、あるいは、クレジットカードで支払うかの2択でした。クレジットカードで支払おうと、試みたところ、3Dセキュアの認証もされたのですが、支払いに失敗しました、とメッセージが出ました。その後、何度かトライしましたが、3Dセキュアの段階まで行かないうちに、「エラーのため、数分後にまたトライを」とのメッセージが出るばかりです。明日、再度トライするつもりですが、もしもクレジットカードで支払いが出来なかった場合、 SumUp pay というアプリをダウンロードして支払うしか方法がないとしたら、SumUp pay は、安心して利用できるアプリでしょうか? また、利用するにあたり、どういったことに注意すれば良いでしょうか?

トレント在住のロコ、モトヤマさん

モトヤマさんの回答

こんにちは、イタリア在住13年になります。 宿泊税はたいていチェックアウトの日に支払いますが、民泊でもbooking.comなどのサイトを介して予約いれば宿泊費用と一緒に予約した時に選択した支...

こんにちは、イタリア在住13年になります。
宿泊税はたいていチェックアウトの日に支払いますが、民泊でもbooking.comなどのサイトを介して予約いれば宿泊費用と一緒に予約した時に選択した支払い方法で請求されることが多いです。
日本のクレジットカードでの支払いを試されたのであれば、海外サイトでのオンライン決済のセキュリティを高めているためブロックされることが多々あります。何度も試して使用一時中止になるのは避けたいですよね。
Sumup payというアプリケーションは正直使用したことがありませんがフィードバックは悪くないようです。
PayPalなど他の支払い手段がないのか宿主に相談してみることは可能でしょうか?
キャッシュレスが進んでいるイタリアとはいえ少量の現金はお持ち頂くことをお勧めします。
無事に出張から戻られますように。

honhonhonさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答をありがとうございます。なんども試したため使用一時中止となってしまったのでしょうね。カードを変えてもNGでした。昨日のロコ様たちへのお礼にも書かせていただいたのですが、夫はパルマからボローニャまで列車で戻って、直接手渡しで民泊へお支払いしたそうで、なんとか解決できました。今は最終地のミラノにおります。温かいメッセージも本当にありがとうございました。

すべて読む

旅行イタリアで役立つアプリについて

9月に1週間ほどイタリアに行きます。
滞在中に活用できそうな、スマホに入れておくべきアプリとかありますか?
教えて下さい。

トレント在住のロコ、モトヤマさん

モトヤマさんの回答

こんにちは。 タクシーのFreenowや列車のTrenitやTranitalia、車移動であれば駐車料金支払いのEasyparkがあれば便利かと思います。 イタリア語と日本語の訳にははDee...

こんにちは。
タクシーのFreenowや列車のTrenitやTranitalia、車移動であれば駐車料金支払いのEasyparkがあれば便利かと思います。
イタリア語と日本語の訳にははDeepLが活用できます。
滞在する街によっては専用の観光アプリがあるので、イベントや地図、観光情報を事前に確認しておくのに使えます。
楽しいイタリア滞在になりますように!

すべて読む