シマシマさんが回答したトリノの質問

旅行イースターのイタリア事情を教えてください。

4月上旬にイタリアへ母と2人の旅を考えているのですが、今のスケジュールが4月5日のイースター近辺でして、この辺ですとお店が閉まっていたりするのでしょうか?何か不便なことはありますか?

トリノ在住のロコ、シマシマさん

シマシマさんの回答

こんにちは。 まず、Pasquaは基本的にどこでもおやすみです。今年は4月5日ですが、そして翌日6日も祭日です。ショッピングとか、お店は大きな街に行けばしてるところもあると思いますが、祭日です...

こんにちは。
まず、Pasquaは基本的にどこでもおやすみです。今年は4月5日ですが、そして翌日6日も祭日です。ショッピングとか、お店は大きな街に行けばしてるところもあると思いますが、祭日です。イタリアは祭日は基本休日です。
レストランは営業ですが、電話確認しないとお店により閉まっているところもあります。
公共交通機関は止まらないともいますが、動きが祭日並みになり、本数は限られると思います。ご参考にされてください。

すべて読む

旅行民泊の市税(宿泊税)の支払い方について質問です

現在、夫がイタリアへ出張中です。出張費が少ないためボローニャで民泊に泊まりました。今朝、チェックアウトする際に、市税(3ユーロ×4泊分)を現金で支払うように言われましたが、現金を持っていませんでした。すると、明日でも明後日でもいいから、『payment powered by SumUp』で支払うようにと、リンクを貼ったEメールをもらったそうです。リンクを開くと、アプリをインストールして支払うか、あるいは、クレジットカードで支払うかの2択でした。クレジットカードで支払おうと、試みたところ、3Dセキュアの認証もされたのですが、支払いに失敗しました、とメッセージが出ました。その後、何度かトライしましたが、3Dセキュアの段階まで行かないうちに、「エラーのため、数分後にまたトライを」とのメッセージが出るばかりです。明日、再度トライするつもりですが、もしもクレジットカードで支払いが出来なかった場合、 SumUp pay というアプリをダウンロードして支払うしか方法がないとしたら、SumUp pay は、安心して利用できるアプリでしょうか? また、利用するにあたり、どういったことに注意すれば良いでしょうか?

トリノ在住のロコ、シマシマさん

シマシマさんの回答

はじめまして。 現在イタリア、ヨーロッパの範囲では、至るところでカードの支払いが出来るようになっております。 sumupは小さく商売をされていて、運営側としても最低料金で手数料の済むシステム...

はじめまして。
現在イタリア、ヨーロッパの範囲では、至るところでカードの支払いが出来るようになっております。
sumupは小さく商売をされていて、運営側としても最低料金で手数料の済むシステムとなっています。
この宿泊税金というのは、どこの宿泊施設を利用しても必ず必要な小さな支払いです。
あまり心配でしたら、50ユーロほどはいつもお手持ちで生活される事をお勧めします。小銭単位での支払いは、支払いをカードというのを嫌がられる時もありますので。

honhonhonさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答いただきありがとうございます。夫は、昨日BANCOMATでキャッシング(初体験)して50ユーロの現金を備えたそうです。昨年の北欧、フランス、ドイツでも、たしか市税は、別途支払いでしたが、すべてクレジットカードが使えました。今回、初めて使えなかったため、難儀することとなりました。勉強になりました。ありがとうございました。

トリノ在住のロコ、シマシマさん

シマシマさんの追記

恐縮です。お役に立てて嬉しいです。またの機会にご質問くださぃね。

すべて読む

旅行お尋ね:ヴェナリア宮殿チケット情報

日本のGW期間中(4/28~)にヴェナリア宮殿に行くことを計画しています。
オンラインでチケットを購入しようとしたのですが、4月26日から30日の間が選択できません。
選択できない理由は記載されていないように思います。
この期間中はイタリアも休日になりますか?チケットを事前購入せずに当日購入し入場することは難しいでしょうか。
https://lavenaria.museitorino.it/en/eventi/tutto-in-una-reggia/

トリノ在住のロコ、シマシマさん

シマシマさんの回答

お待たせいたしました。遅くなってすみません。直接la venaria realeに電話しました。4月26日から5月1日の間は、特別なイベントと称して、おやすみ中です。それ以外は、www.lave...

お待たせいたしました。遅くなってすみません。直接la venaria realeに電話しました。4月26日から5月1日の間は、特別なイベントと称して、おやすみ中です。それ以外は、www.lavenariareale.itでチケットをご購入出来るそうですよ。

anon_7さん

★★★★★
この回答のお礼

シマシマ様、わざわざお電話までして確認いただいてどうも有難うございました。
またチケット購入URLも教えていただきどうもありがとうございます。

すべて読む

移住・現地生活イタリア郵便局の再配達依頼、手続きについて

イタリアの郵便局(CASSANO MAGNAGO Post Office in VIA ALDO MORO 10/B CASSANO MAGNAGO VA)に
保管されている荷物の再配達に関わる手続きについて

スイスのサイトで商品を購入しました。発送代行を行うBuyandShipを利用するため、発送先をこの会社が持つカッサーノ・マニャーゴの倉庫Via D. Carabelli, 1(Alfred24 Tech S.r.l.)に指定しました。

イタリア郵便局が倉庫に発送しましたが休日で営業していなかったためか郵便局に荷物を留めたままでそこから動きがない状態です。

BuyandShip側では郵便局へ荷物を取りに行くサービスはなく、上記の倉庫へ届けるよう再配達依頼を直接してくださいと言われました。

つきましては荷物の再配達手続きは可能でしょうか?

トリノ在住のロコ、シマシマさん

シマシマさんの回答

こんにちは、個人的な意見ですが、BuyandShipのサービスを利用されているので、彼らの指示に従うしかないのではないでしょうか・・  例えばイタリアに住むどなたかにお願いして、荷物を受け...

こんにちは、個人的な意見ですが、BuyandShipのサービスを利用されているので、彼らの指示に従うしかないのではないでしょうか・・ 

例えばイタリアに住むどなたかにお願いして、荷物を受け取ってもらい、日本に転送するのが利口だと思います。 こちらのBuyandShipのサイトは、香港からイタリアのどなたかに依頼されてサービスされていると思いますので、今回の様な事態では複雑になってしまいますね。

ヨーロッパでは日本の様な確実なサービスを探すのは大変難しいのです。

しばらくお待ちいただくしか解決策はない様に思います。イタリアの郵便局に電話しても解決しかねない様な気がします。 一早い解決を願います。

すべて読む

旅行ドロミテの公共乗り物に使えるMobilcardはどこで買える?

標記の通り、Mobilcardを買いたいと考えているのですが、ボルツァーノ駅周辺ではどこで買えますか?以下のURLに一覧があるのですが、買えるところといえば、Mercantile Museumだけなんでしょうか?ボルツァーノ駅周辺で買えるところ分かりますか?

http://www.mobilcard.info/en/ticket-sales.asp#anc470

また、以下のURLの説明文ですが、ボルツァーノでは駅(券売機)でもバス停でも販売していないという旨の説明でしょうか?(もし、ボルツアーノ駅で買えないのであれば、どこの駅なら買えるかわかりますか?)

Mobilcard can also be bought at automatic ticket machines in all railway stations in the Province (also at Brennero), with the (temporary) exclusion of Bolzano, at the Bolzano Bus Station, at the downline and upline stations of the Renon cableway…

トリノ在住のロコ、シマシマさん

シマシマさんの回答

こんにちは、 えーっと、さすがアルト アデイジェ州は違いますね。 旅行客に対しての考え方が他の州と違う。イタリアが全体的に旅行者に対しての気持ちが変われば、さらに旅行が楽しくなると思います。...

こんにちは、 えーっと、さすがアルト アデイジェ州は違いますね。 旅行客に対しての考え方が他の州と違う。イタリアが全体的に旅行者に対しての気持ちが変われば、さらに旅行が楽しくなると思います。

さて、本題ですが、サイトと見る限り。modilcard,Museummobil card は州の駅、バスの駅、ツーリストインフォメーション内で買えるとあります。なお、Mobilcard は自動販売機で買えるととあります。

すべて読む

旅行移動手段についてお尋ねします

東京からペルージャ、ペルージャからシエナの移動手段を教えて頂けたら嬉しいです♪日程が短いのでスムーズに移動するのにはどうしたら良いかなと頭を悩ませておりますのでどうぞお力を貸して下さい♡

トリノ在住のロコ、シマシマさん

シマシマさんの回答

はじめまして、 すごいでね。 東京からいきなりペルージャなんてと笑ってしまいました。 さて、まずは格安航空券などのサイトから、イタリアへのチケットを見つけて下さい。 直航便はミラノ 若...

はじめまして、
すごいでね。 東京からいきなりペルージャなんてと笑ってしまいました。

さて、まずは格安航空券などのサイトから、イタリアへのチケットを見つけて下さい。
直航便はミラノ 若しくは ローマがありますが、経由すればそのほかの飛行場も見つかります。
後の移動を考えれば、ミラノ、若しくはローマが無難ですが、フィレンツエもあります。
あとは電車の移動ですね。 ペルージャからシエナまでの移動も電車でしょうね。

ローマからペルージャまでバスと言うてもありますが、電車が無難でしょう。

あとは時間的な問題、予算、色々ありますが、必要でしたら、ミニコーデイネートの仕事としてお受けいたします。

のんちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうございます!参考にさせて頂きます??

すべて読む

旅行トレニタリアでホーム番号を検索できる?

9月イタリアを電車で周遊します。
チケットはトレニタリアで予約しました。

でも、トレニタリアのサイトにもチケットにも電車が入ってくるホームの番号は検索できませんでした。
ドイツのDBやイギリスのNationalRailではホーム番号検索できました。

トレニタリア、ホームの番号検索できないんでしょうか?調べる方法はありますか?

トリノ在住のロコ、シマシマさん

シマシマさんの回答

こんにちは、 イタリア旅行お気をつけください。 さて、最近はインターネットでなんでも検索や追跡ができる時代になりましたね。 で、TRENITALIAでログインされて、チケットを取られたと仮定...

こんにちは、 イタリア旅行お気をつけください。
さて、最近はインターネットでなんでも検索や追跡ができる時代になりましたね。
で、TRENITALIAでログインされて、チケットを取られたと仮定します。
ログインされてチケットを取られていたほうが良いです。 もし変更やストライキなどの変更をメールから知らせてくれますよ。

で、本題ですが、ホームの番号というのは、イタリアの駅の(例えばミラノ中央駅の)何番ホームからその電車が出るというホームの番号ということでしょうか?
それでしたら、実際に駅にゆかれて、出発の掲示板を直接見られたほうが良いです。
電車によって、若しくは日によってホームの番号が変わるからです。

お役に立てましたか?

その他にも、ホテルを予約する、若しくはレストラン、さては電車のチケット、またはどこからそこまでという簡単なコーデイネーターのお仕事もさせていただきます。
ご連絡ください。

すべて読む

旅行Fenestlleの城塞を見たいです。

8月に、トリノから日帰りでFenestlleに行く交通手段を教えて下さい。

トリノ在住のロコ、シマシマさん

シマシマさんの回答

はじめまして、 Fortezza di Fenestrelle の事でしょうか? バスなど、電車などでは大変交通の便利が悪く、3,4時間必要です。 車でしたら、1時間20分くらいで行けます。...

はじめまして、 Fortezza di Fenestrelle の事でしょうか?
バスなど、電車などでは大変交通の便利が悪く、3,4時間必要です。
車でしたら、1時間20分くらいで行けます。

私は8月時間がありますので、車での送迎、コーデイネートも、必要でしたらお受けさせていただきます。 どうぞご検討ください。

すべて読む

旅行観光アドバイスをお願いします

10月頭に10日間ほどイタリア旅行を計画しています。ローマ、ミラノ、フィレンツェ、ベネツィア、アマルフィあたりに行きたいのですが、日程的に難しいものでしょうか?アドバイスいただけたら嬉しいです。

トリノ在住のロコ、シマシマさん

シマシマさんの回答

イタリア旅行おめでとうございます。 お気をつけて、素晴らしい旅行にされてください。 せっかくのイタリア旅行ですから、色んな所を回られたい気持ちはよくわかりますが、すべてを回ろうとすると、ただ...

イタリア旅行おめでとうございます。
お気をつけて、素晴らしい旅行にされてください。
せっかくのイタリア旅行ですから、色んな所を回られたい気持ちはよくわかりますが、すべてを回ろうとすると、ただ回っただけの旅行になりがちです。
もちろん、電車できっぷをかえば、ヴェネツィアからアマルフィまで来たから南まで駆け下りれます。
北だけ、もしくは中部、もしくは南と絞られたほうが、地域をより良く見られるのではないかと思いますが。。
ご検討ください。

すべて読む