パルマ在住のロコ、アキコさん
返信率
通訳者・翻訳者

アキコ

イタリア国内でも随一の美食の町、パルマに在住。旅行ガイドには載っていない近郊の美食、観光スポットをご提案させて頂きます。
イタリア語検定1級所持。現地でのスムーズなコミュニケーションのお手伝いも可能です。
日本では大学声楽学科卒業しております。音楽レッスンでの通訳も可能です。
現在、障害者福祉施設にオペレーターとして常勤。介護福祉士資格(OSS)取得。介護、医療福祉、教育分野の経験と知識あり。

居住地:
パルマ
現地在住歴:
2001年5月より4年間、2011年3月より現在
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
週末、夕刻以降
使える言語:
イタリア語
職業・所属:
障害者グループホーム施設勤務
得意分野:
音楽、グルメ、芸術

このロコに相談するアキコさんに相談するお気に入り

アキコさんが回答したパルマの質問

アレッツォ在住のロコ、モルミさん

ガルダ湖のおすすめの町

こんにちは。 私はトスカーナ在住の日本人女性です。 ガルダ湖は大きく、いくつかの町があるようですが、一番緑も多く水もきれいでゆったり過ごせる街のおすすめがあったら教えてください。 ...

パルマ在住のロコ、アキコさん

アキコさんの回答

はじめまして。 私も住まいはEmilia-Romagnaですが、私のお気に入りの湖岸の街Gardaをお勧めしたくて回答させていただきます。 Guarda 自体は小さな町ですが、観光地で有名な...

tenさん

ポルチーニ祭りの開催場所・時間等

無事イタリアの便とホテルと特急席を確保できましたので再び質問させていただきます。 ポルチーニ祭りのサイトをグーグル翻訳で見ても 会場がどの辺りでボルゴターロ駅からどう行けばいいのか、 集合...

パルマ在住のロコ、アキコさん

アキコさんの回答

先日返信をしましたアキコです。 ポルチーニ祭りはどちらかというとテーマがポルチーニのお祭り(見本市)の様なものなので、特に集合時間や参加手続きがあるわけでは無いと思います。私は実際には行った事...

tetsutarouさん

パルマでの生活について

はじめまして。 来年3月から1年間、研究留学でパルマ大学にお世話になります。 単身で家具付き賃貸またはファームステイを選択肢として、住まい探しから検討していますが、、、 ロコの皆様に住...

パルマ在住のロコ、アキコさん

アキコさんの回答

はじめまして、アキコです。パルマ郊外に住んでいます。 現役の学生ではないので詳しくは無いのですが、市内には学生向きのシェアアパートなども多いと聞いています。イタリア語や英語でコミュニケーション...

tenさん

ポルチーニ祭りに行きたい

9/15、16と9/22、23にパルマから電車で行けるらしいボルゴターロで開かれるポルチーニ祭りに興味があります。 しかし海外旅行の経験に乏しく、英語圏でもないので勝手がわかりません。 ...

パルマ在住のロコ、アキコさん

アキコさんの回答

はじめまして、アキコです。パルマ郊外に住んでいます。ポルチーニ祭りには実際には行ったことがありませんが、よく話題に上がる祭りではあります。 Parma - Borgo val di Taro ...