韓国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (8ページ目)

シン

居住地：

韓国 ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

大学教授

基本属性：

男性／50代

得意分野：

韓国案内 韓国人との交渉

韓国生活も今年で23年になります。日本とは違った韓国の良さを実感してもらえたら嬉しいです。ビジネスサポートを含めて、韓国で必要な大抵の事に対応できますのでお気軽にご相談ください。

vip

居住地：

韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語

職業・所属：

韓国企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

韓国料理

7年在住。ビール好き。温泉好き。

Hiaik0

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、 自然派

韓国に住んで10年が過ぎました。 カフェで働いていた経験もあり、グルメに興味があります！

ジュミ

居住地：

ソウル　/　韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ソウル市内の買い物、グルメ、観光・・・

韓国では、留学を経て20年近く住んでいます。縁あって現地の方と結婚もし、4人の子供達の母でもあります。韓国語は、上級レベル!!空いた時間でお手伝いできることがあればいいですね。

ソンサン

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ

韓国の冨川で子育て中です。

エミ

居住地：

韓国 ソウル

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

不動産コンサルタント

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ソウルのグルメ

私は韓国に来て16年目になります。言葉は勿論ソウルの地理や色々なことに関して自信があります。何でも気軽にお尋ね下さい。

しず

居住地：

ヨンイン

使える言語：

韓国語

職業・所属：

韓国外国語大学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウルの観光地、グルメ

韓国の大学に留学中。現地の友達をたくさん作りいろんなところに遊びに行き、ソウルについては現地人並。学科が日本語通翻訳学科なため、日本語を話せる韓国人を紹介することも可能。

ミユキ

居住地：

ソウル 韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

弁理士事務所 翻訳担当

基本属性：

女性／50代

得意分野：

知財

ソウル在住です。知財関連の仕事をしてます。

ほのぼの

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語

職業・所属：

国際機関勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ソウルの２級グルメ、観光、食べ歩き、留学支援、韓国大学入試、通訳、相談

ソウルに来て９年。日本で高校を卒業し、韓国の国際大学で国際関係を専攻後、現在は国際機関で仕事をしています。ソウルに来られる日本人の方に少しでもお役に立てることがあるかと思い登録しました。

IRURU

居住地：

ソウル / 韓国

使える言語：

韓国語、日本語、英語少し

職業・所属：

ソウル　H大学在学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウルのグルメ

韓国の大学でデザインを勉強しています。韓国のアート、グルメ、ファッションについてお伝えします：）！♡

きんこ

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、韓国手話、日本手話、国際手話

職業・所属：

ソウル市内の旅行会社

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光

ソウルにきて11年になります。私は聴覚にハンディを持っている者ですが、口話での会話可能です。また、韓国人と結婚をして子供二人育児中のワーキングママでもあります。よろしくお願いします。

aki

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

韓国でのコンサート観覧チケット取引

韓国で大学生をしていますよろしくお願いします。

さんがつ

居住地：

韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

通訳、翻訳、観光案内

基本属性：

女性／60代

得意分野：

歴史、文化、健康

韓国に住んで27年。韓国の魅力を多くの人に伝えたいと思います。

mika

居住地：

新村

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

語学院学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウル市内での可愛いカフェ案内

去年の11月から半年間だけ語学留学しに来ています（2017年5月中旬まで滞在） 韓国語は日常生活に困らない程度に話せます また、英語は韓国語よりも話せます（カナダに1年語学留学経験あり） カフェめぐりが好きなので、ネットには...

kikijapan

居住地：

韓国ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ソウルの地元グルメ

韓国ソウル在住。美味しいものが大好きで、平日はランチをしたりカフェでまったりしたり。 週末は家族とソウル以外の地域にも美味しいものを求めてドライブするのが楽しみの一つです。

サラン

居住地：

加平

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

近所のお店情報

最初はソウルの近くに住んでいたのでポジャギ（韓国のパッチワーク）などを習っていました。今は加平という所に住んでいます。ナミソン（冬のソナタのロケ地）などの観光地が近いので散歩に行ったりサイクリングしたりしています。タッカルビが有名です...

まるちゃん

居住地：

韓国 城南市

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／40代

得意分野：

韓国語グルメ

韓国に来て2年、本場の韓国料理や、コスメ、文化を学んでいます。日本から一番近い外国なのに意外に知られていないこと、そういう所を紹介できるかもしれません。

Green

居住地：

韓国/全州

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

手工芸に関心があるのでその分野でのお手伝い。

キャサリン

居住地：

韓国釜山

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

釜山観光

旅行が大好きで世界各国巡ってました。今は、韓国人の旦那さんと結婚して釜山に住んでます。私が旅行好きなので、オススメのスポットやお土産など、たくさん紹介して充実した旅を提供してあげたいです。また、ラスベガスで学んだフェイシャルエステを訪...

kan

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国生活一般

韓国に来て２０年目、韓国の良いも悪いもすべて見てきました。韓国に関心のある日本人が韓国に来たさい、気になることで何かお役に立てればと思います。

akko

居住地：

高陽市/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

韓国情報化振興院

基本属性：

女性／50代

得意分野：

買い物、PC、心理カウンセリング

韓国に20年以上すんでいます。簡単な通訳が必要な時でもどうぞご連絡ください。韓国の延性大学大学院、心理カウンセリング・コーチングの修士課程を卒業しました。翻訳も可能ですのでご連絡ください。

ゆり

居住地：

水原/韓国

使える言語：

英語、イタリア語、韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国コスメ

元々美容に興味があり、韓国に移住してきてからは最新の韓国コスメを日々チェックするようになりました。美容大国の韓国のおすすめ商品を紹介できます！

ただゆき

居住地：

京畿道／韓国

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

進学塾講師

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ソウルのグルメ、ショッピング、生活・観光情報、中国青島の生活・観光情報

韓国に計6年、中国青島に7年、現在ソウル郊外に住んでいます。ソウルの個人ガイド経験があり、グルメ、ショッピング、生活・観光情報、簡単な通訳などのサービスが提供できます。翻訳の経験も少しあるので、少量のテキスト翻訳もできます。また、フリ...

にわよー

居住地：

金海

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

金海のグルメ、ファッション

韓国人と結婚して、金海に住んでいます。日本では販売員をしていたこともあり、ファッションに関してはくまなくチェックしています(^^)週末は旦那様と外食によく行くので、美味しいお店などお探しであれば、ご案内させていただきます(^^) ま...

コン

居住地：

韓国ソウル

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

なし

基本属性：

男性／70代

得意分野：

美術館

韓国ソウルに住んで2年あちらこちら探索中 韓国での友人多数ネットワークあり

ヤチダ

居住地：

一山

使える言語：

英語、フランス語、韓国語

職業・所属：

映画監督

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ

早7年

タカ

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

日本企業現地法人勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

工作機械

韓国在住26年、韓国語はネイティブ水準。

キョン

居住地：

釜山

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、カフェ、Kpop

釜山在住です〜 趣味はカフェの新規開拓なのでガイド本に載ってないようなお店も紹介できるかなーとおもってます☆ 元々Kポ大好きなので好きな方お話しましょう〜^^

Sanae

居住地：

九里市/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

K-popなど、音楽に関すること。韓国料理。

韓国にお嫁に来て、２０年になります。中学生と高校生の子を育てる主婦です。韓国料理や、音楽がすきです。

silentsignal

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語

職業・所属：

現地企業勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ソウルの外食、カフェ、教育、観光、ショッピング、通訳、留学支援、エンターテ...

学生の頃から韓国に在住し、特にソウルに関しては知らないことがありません。なんでも相談してください。

オジック

居住地：

韓国 大田(テジョン)

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

テジョン語学堂

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ソウル観光全般

日本で大学を卒業後イベント会社に就職。その後韓国へ留学。今は語学堂の過程はほぼ終了して、通訳など練習しながら学んでいます。運動が好きなので、動き回る事はよくできます。

レインボー

居住地：

韓国 京畿道

使える言語：

韓国語

職業・所属：

健康管理士

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ショッピングサポート（オン.オフライン）,雰囲気の良いカフェ　美容スポット...

結婚移民7年目の者です。体と心が喜ぶ旅のサポートをしたいと思っております。

ゆき

居住地：

仁川

使える言語：

韓国語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

食べ歩き

韓国に来て3年ちょっとになります。 韓国はベラベラではありませんが、少しの韓国語と愛嬌で何とかなってます。 自分自身が旅行が好きなので色々な方の役に立てればと思います

saki

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

カフェ、デザートなど

＞

ナナちゃん

居住地：

ブンダン/韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

留学中

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウル以外地域のグルメ

韓国に勉強しに来て7年になり、韓国で色んな経験や苦労がありましたが、その中で得た韓国文化や普段は見られないグルメとかご紹介したいと思いますので！よろしくお願いしますね〜♪

ハラシ

居住地：

韓国　京畿道　漣川郡（ヨンチョン郡）

使える言語：

韓国語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

京畿道北部（ヨンチョン郡）観光．マートショッピングなど。

京畿道最北端　ヨンチョン郡に嫁いで19年になります。38度線に近く 北朝鮮にもっとも近い台風展望台があり、道路には戦車が走ることもしばしば。 普段は職場で働いていますが、休みの日があえば　ヨンチョン郡の観光。大型ショッピングマート...

amami

居住地：

京畿道富川市

使える言語：

英語、スペイン語、韓国語

職業・所属：

韓国企業の京畿道富川市

基本属性：

女性／60代

得意分野：

プラスチック樹脂製造業

アメリカに7年間。カリブ海にあるアメリカの植民地プエルトリコで11年間自営業。 韓国に11年目です。現在韓国企業（試作製造業）で日本企業への営業をしています。

ポア

居住地：

チュンジュ,韓国

使える言語：

英語、韓国語、英語、韓国語

職業・所属：

국제의료관광코디네이터

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国のクルメCanbodiaの 文化

韓国で生まれアメリカで留学して25年間日本で過ごし1年前から韓国で가톨릭대학교 의 평생교육원 추최 "국제의료관광통역코디네이터과정을수료해서 フリーで活動。

サニー

居住地：

ソウル/韓国　大阪/日本

使える言語：

英語、韓国語、日本語

職業・所属：

旅詩人

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ソウルのグルメ、ビーガンレストラン、旅行ガイド

大阪とソウルを行き来しています、旅好きな人です。 来年からデンマークに行こうとしています。

でぃる

居住地：

韓国 アサン

使える言語：

韓国語

職業・所属：

留学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

おしゃれ グルメ

韓国が好きで留学しています 韓国のことなら詳しいです。

Da-iCE

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

韓国のグルメ、韓国語

ソウル大学に留学しています。よろしくお願いいたします。

四歩

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

日本語 韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

子供向け施設、ソウルの保育園、幼稚園、小学校事情、教育、育児、犬

韓国人と結婚してソウル市民となってから12年。それ以前に韓国で語学を勉強していた時期も合わせると在韓暦は15年になります。姑との同居暦7年、きつい時代もありましたが、そのときがあったからこそ、今韓国生活を楽しく過ごせています。双子を含...

Jun

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

経営戦略コンサルタント

基本属性：

男性／20代

得意分野：

韓国についてなら何でも

はじめまして。じゅんと申します。 韓国ソウル出身で大学から日本に住んでいます。（日本歴：約５年） このたび、新しい仕事が始まる11月まで実家のソウルで時間を過ごすことになり、 韓国にいる間、何か自分の能力を生かせることがやりたい...

sachiko seoul

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

道通占いカフェ

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ソウルのグルメ

韓国に住んで20年以上～ 日本語講師や通訳、ガイド、韓国情報雑誌の記者などを経て、現在は明洞の占いカフェで通訳やタロット占い、四柱推命占いをしています。

ゆうたママ

居住地：

大韓民国/光州広域市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

河南聖心病院 看護助務師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

翻訳

光州に住んで16年になります。 すっかり韓国のおばさんになりつつあります。

ホワイト

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

日本語、英語、韓国語

職業・所属：

米国系企業 (医療機器部門) ソウル支社勤務 (財務・経理部)

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、美容、トレッキング、ラン、ミュージカル

韓国に再び渡ってきて2年半。アメリカシアトルのワシントン大学在学時に主人 (韓国人です)に出会い、卒業後2年の遠距離恋愛を経て結婚しました。今年で結婚11年になります。韓国には2006年から2年住んでおり、その後仕事の関係でしばらく離...

makotosang

居住地：

京畿道軍浦市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

会計法人の日本事業本部に勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ソウル市内観光、韓国料理(韓国グルメ)、韓国プロ野球など

韓国に来て10年になります。妻はこちらで知り合った韓国人で永住権も取得済みです。現在はグローバル会計法人の日本事業本部で、日本企業の韓国進出サポート、既進出日系企業への税務を中心とした各種サービスを提供する仕事をしています。特に初めて...

Laura

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーター

基本属性：

女性／30代

得意分野：

演劇 ミュージカル KPOP アラサー留学 お酒に合う食事

韓国在住3年め 語学堂6級修了→ワーホリ→韓国大学院受験準備中 再度語学堂に通いながら翻訳通訳勉強中!

まゆちゃん

居住地：

東灘ドンタン/京畿道

使える言語：

日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ソウル観光、

韓国へ来てから1年４ヶ月ですが、ソウルのちょっとした観光や食事、ショッピング等なら案内出来ると思います。 土日よりも平日の方が対応しやすいです。

yuka

居住地：

韓国／ソウル

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

大学在学中

基本属性：

女性／20代

得意分野：

韓国グルメ、カフェ、ショッピング

在住3年目の学生です！韓国のおいしいお店や、カフェなど、ブログをやっているため韓国人の子たちよりも たくさん知っている自信があります！ ご希望に合わせたプランで、ガイドブックには載っていない素敵なお店、名所をご紹介いたします！ ...

tojyon

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

韓国ネットショップ関連会社（現在）

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光、グルメ、韓国文化、翻訳

韓国在住の日本人です。 以下の経歴を持っており、現在も韓国企業に正社員として勤務しております。ぜひご連絡をお待ちしております。 ＜韓国語学習歴＞ ・専修大学にて韓国語勉強 ・韓国の檀国大学にて短期留学　約１か月 ・韓...

えみ

居住地：

東区

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

自然や伝統的なもの•場所などに興味があります。自宅は空港から車で10分程度...

大邱に来て4ヶ月程度です。結婚を機に移住しました。 現在は主婦ですが、大邱を楽しんでいただけるように準備します！笑 お気軽にご連絡ください^^

いっせい

居住地：

韓国/釜山

使える言語：

英語、韓国語、日本語

職業・所属：

東亜大学

基本属性：

男性／20代

得意分野：

韓国語、英語の発音（発音を良くする、発音ギャップなど）

秋田から一年間の交換学生として釜山に来ました。現在大学四年生で観光を専攻しています。将来は外国語を使って仕事をしたいと思っています。英語も平行して勉強中です。

masoo

居住地：

ソウル／노원구

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ソウルのグルメ、アパレル、観光地

韓国に来て3年目の主婦32歳です。 日本では英米語学科の短大を卒業し、日系・韓国系航空会社のグランドスタッフとして勤め、結婚する今年初めまでエアライン養成スクールの学校運営スタッフとして働いていました。 人と接することが好きなので...

くま

居住地：

韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

コールセンター

基本属性：

女性／20代

得意分野：

KPOP　翻訳　タイピング

高校でアメリカへ１年間の交換留学を経て、興味のある韓国語を大学で専攻。大学では韓国中央大学へ交換留学。卒業後日本の企業で３年勤めたが、海外での生活が諦められず再び韓国に渡航。来年春には韓国人男性と結婚予定です。長期間韓国におりますので...

ほんすけ

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウルのグルメや、コスメ、ファッション

韓国に来てまだあまり時間は経っていないですが、なにかのお役に立てればいいなと思います！グルメやファッション、コスメなど、たくさん情報を知っているので、おすすめできたらと思います^^

まぁ

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／20代

得意分野：

通訳、カフェや美味しいお店探し

K-POPにハマって韓国留学し、ソウルに住んで4年が経ちました！お洒落なカフェが大好きです^^美容関係の通訳同行もいたします！旅行のガイドはもちろん留学のサポートも可能です。

ecoway

居住地：

ソウル

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

観光　通訳

在日韓国人2世です。自身の仕事の関係で2017-9-30よりソウルに住むようになりました。以前は少なくとも月に2度は訪韓していました。経歴は小、中、高は日本の学校卒業し、大学のみ韓国で卒業しました。仕事経験は、日本の空港で韓国系航空会...

ニカ

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウルのお洒落カフェ

ソウル在住の大学生です。日常生活の韓国語は問題ありません。まだ日本であまり知られていない、お洒落なカフェやフォトジェニックなスポットのご紹介をしたいと思います。

みな

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／20代

得意分野：

韓国 グルメ ビューティ 旅行

大学時代の韓国留学がきかっけで韓国に住むことになりました。 日常生活の韓国語は問題なく使うことができます。 現在結婚準備中のため 特定の仕事をしていませんで、幅広い時間で対応可能です。 グルメやビューティの情報が得意で...