韓国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (8ページ目)

コヤンイ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

高陽市／大韓民国

使える言語：

英語　日本語　韓国語

職業・所属：

翻訳・日韓交流全般・日本語教育

基本属性：

男性／50代

得意分野：

韓国全般・マスコミ・翻訳・教育

韓国在住20年以上。翻訳・日韓交流を中心に韓国関係情報に関する日本のマスコミへの協力など幅広く活動中。

aki8514

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

インチョン/韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

無職

基本属性：

未設定

在韓６年の主婦です。 インチョン空港の近くに住んでいるので、空港近くのガイドも可能です。よろしくお願いします!

ナリホmam

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

京畿道 坡州市（パジュ市　ウンジョン）

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳，翻訳, 送迎サービス

2000年韓国人の男性と結婚し、3人の子供に恵まれ忙しくも有意義に韓国生活をしています。 在韓23年です。 韓国では、日経企業にて通訳,翻訳経験10年以上。 買い付けのお手伝いや商談の経験あります。 現在、個人事業の傍ら韓...

Mariko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国、全羅南道、務安

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

文化観光解説士

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ショッピング

韓国に住んで20年。観光案内所で、5年勤務経験。 現在は、全南Muan国際空港の観光案内所で週1回非常勤勤務中です。

Poppo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国　水原

使える言語：

英語少し、日本語(関西弁)、韓国語（少し）

職業・所属：

日系半導体企業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

クライミング

韓国に駐在して4月で3年になります。 ボルダリングが趣味で、歴は日本でも少しやってて5年くらい。 韓国では水原のほかソウルのホンデイック駅の近くや、仁川のマジョンにあるスクエアーというところでやってます。 興味ある方は一緒にやり...

yunoyuno

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

天安(チョナン)市／大韓民国

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ソウル、高陽市、天安市の美味しいお店

韓国在住8年目の主婦です。 ソウルに4年、京畿道高陽市に2年、現在は忠清南道の天安市に住んでいます。 ソウルはもちろん、ローカルなエリアですが天安近郊にお越しの際のお手伝いが出来ればと思います。

daikou_mon

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大邱/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

大学正規留学

基本属性：

未設定

得意分野：

韓国のオンラインショップ

韓国在住の日本人が責任をもって代行、翻訳！！ 初回手数料１０００円から！！ 韓国でしか購入できないもの、オリーブヤング、ダイソー、オンライン商品等、すべての韓国好きのため'韓国代行MON'は全力で対応させていただきます！！

machulim

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

在宅勤務アルバイト・主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ファッション

韓国人の主人と息子と一緒に韓国に住み10年になります。 独身時代は、日本で美容・医薬品メーカーで勤務しており、美容、ファッションが好きで現在もファッション系の代行などもしております。 趣味は、美術鑑賞、カフェ巡り、スタバグッズ収集...

ほさっこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/高陽

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

韓国在住20年以上。ソウルが飽きてしまってソウル近郊が気になっている方。ソウルから30分～1時間で車で行ける「全身よもぎ蒸し」「アクアフィールド・スパ」「ウンピョン韓屋村」をご案内します。各コースそれぞれ移動を含め約4時間以内です。

ハニービー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大邱市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

韓国語

韓国在住自営業です。韓国についてなら基本的になんでもお応えすることができますし今現在翻訳の仕事と日本語を教えています。何かお困りの事があればお気軽にご相談下さい。

Yokoyama

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

仁川市/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語教師、翻訳、通訳

基本属性：

男性／60代

得意分野：

放送関係の調査、留学関連

日本語教師として韓国に来て、10数年になります。副業として、日本との連絡業務、通訳、翻訳などをしています。

kirara

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

水原市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

街歩き、目的地を探す事。韓国語

韓国在住20年になりました。子供も大きくなりましたので、何かお役に立てる事があれば、と思い登録しました。

韓国の達人

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語（多少）

職業・所属：

法務法人専門委員

基本属性：

男性／70代

得意分野：

法律相談不動産相談

韓国に来て20年上流世界から末端まで勉強してきました。今は日本から韓国に来られた方のアドバイスをしています。まだまだ社会勉強中です。

ローズ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Pyeongtaek / South Korea

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／30代

主人の転勤で家族で韓国に来ました。

Dreamy Goose

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

安養（アニャン）/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

出版社勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

翻訳

韓国人妻との間に三人の息子をもつおじさんです。日本にいる時は、学生時代に合唱に夢中になり、高校の理科教師も一年しましたが、つまらなくてやめたあと、韓国に来てかれこれ20年過ぎてしまいました。私に何ができるか分かりませんが、よろしくお願...

Ktour-miru

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ミサカンピョンプクロ 65

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

男性／30代

得意分野：

送迎サービス

こんにちは！ 韓国の旅行とビューティーの魅力をご紹介するKtour-miruへようこそ。 韓国には、心ときめく観光地、美味しいグルメ、そして世界的に注目されている最新の美容トレンドがいっぱいあります。 私たちは、皆さまが...

ハヤト

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

テジョン市庁

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

アーツセンター

基本属性：

男性／30代

得意分野：

音楽系

2020年1月から仕事でテジョンに住んでいます。 仕事柄、仕事以外の時間でとても空き時間が長く…お忙しいとは思いますが、どなたかご連絡をいただけるととても嬉しいです！よろしくお願いします。

カピバラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

兼業主夫(翻訳等)

基本属性：

男性／30代

得意分野：

韓日翻訳、韓国語レッスン

韓国在住8年です。韓国の大学で韓国語教師の資格を所得しています。韓国の女性と結婚して現地で兼業主夫をしており、子供も二人います。また、フリーランスで韓日翻訳を行っており正確さには自信があります。

rara

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国 ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国語 韓国生活相談 ダンス

韓国に来て1年が経ちました。何も話さない知らない状態のまま来て1年韓国で語学を学び文化を学び沢山の韓国の方々と交流を深めて来ました。今もソウル在住です。韓国語日本語の翻訳、生活な関して困っていることの相談、様々な質問等、お任せください。

ハル

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

Facebook 確認

居住地：

ホンデ/ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ソウルのグルメ

ソウルに来たのは2017年夏ですが、14年程東京のシニアを対象にした旅行会社に勤務しておりました。現在は、韓国の旅行会社で勤務しております。 何かお役に立てる事があれば嬉しいです。 お気軽にお問い合わせ下さいませ。

さおり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国のソウル

使える言語：

韓国語、日本語、韓国語

職業・所属：

通訳、翻訳、日本語講師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳、翻訳等

韓国在住20年目の日本人です。ご依頼者様が、韓国で少しでも不安を解消されるようにサポートさせて頂きたいと思っております。???

Yutaro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

韓国で大学に通ってます

基本属性：

男性／20代

得意分野：

翻訳、通訳、観光

ソウルで大学に通っています。韓国は3年ほど住んでいます。 大学は1年目ですが、それまでカフェでの仕事、日本での通訳、ワークショップ等やっていました。 何か少しでも役に立てたらと思います＾＾

Tomomi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国ソウル

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

延世大学語学堂

基本属性：

女性／30代

得意分野：

買い物、グルメ、歴史、留学

ソウルで2019年生まれの男の子を育てています。現在専業主婦ですので、時間には余裕あります。出入国情報、買い物や、観光、スイーツや食事など何でも気軽にお尋ね下さい^^ 在韓5年 兵庫県出身 30代前半 延世大学語学堂にて韓国語修得

ましまろ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／60代

得意分野：

日韓翻訳

韓国在住18年目です。日常生活の韓国語は問題ありません。通翻訳（特に韓→日）や日本語のチェック（監修）が必要な場合はご連絡ください。

アユン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウルor深圳

使える言語：

中国語（簡単な会話なら）、韓国語 (中級)

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

アパレル買付 美容コスメ

ソウルと日本、中国 深圳を行ったり来たりしています。ソウルに居る際は、東大門 南大門市場の案内をさせて頂いております！ ビジネス仕入れ代行も可能です！現在、有名インスタグラマー経営セレクトショップさん数店舗とお仕事をさせて頂いており...

fumi...

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ビジネス相談

韓国が好きで、韓国に旅行することが多かったため 以前から韓国の方と交流することが多かったこともあり 韓国に知人がたくさんおります。 また韓国が好きという共通点から 他の国の方々とも広く交友があります。 そのことがきっ...

李さん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語（多少）

職業・所属：

病院勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ、カフェ巡り、地方旅行

私の父が韓国人。母が日本人。の間に産まれ、高2の時にソウルの女子高校に１年間留学。 その後…韓国(釜山出身)の男性と結婚して３人の母です。 子供たちも成人して自由の身でございます。 韓国と日本にそれぞれ住まいがあって行ったり...

Katuki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ファッション、グルメ

取材および創作のためソウルで在住しています 化粧品、レディ・メンズ服やファッション小物のことならお任せあれッ！

runm

居住地：

韓国・ソウル

職業・所属：

韓国現地企業

基本属性：

女性／30代

韓国のソウル在住です。観光に関する会社に勤務しています。 プライベートでは韓国の美容に興味があり日々韓国女性が書く美容ブログや皮膚科体験ブログなどを見るのが好きです。 友人などが韓国に来た際に希望されたプランを立てたり案内したりす...

Miku

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

語学学校に在学

基本属性：

女性／30代

オーストラリアに半年在住後、ソウルにきて約1年。語学学校に通い、留学生として外国で生計をたてることの難しさを知り、色々な情報から時間とネット環境があれば出来る仕事を見つけ、紹介できます！また、ご相談、お問い合わせもお気軽にどうぞ！