イタリア在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (22ページ目)

たつあきんぐ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ/イタリア

使える言語：

英語、日本語　、イタリア語日常会話

職業・所属：

フィレンツェ大学在学

基本属性：

男性／20代

得意分野：

イタリアサッカー観戦、フィレンツェのグルメ、観光

フィレンツェに住み始めたのは今年からですが、毎週末各地にサッカー観戦に行っておりチケットの取り方やスタジアムへのアクセスなどは熟知しております。また、主要な観光地や有名グルメはもちろんのこと、生活しているからこそであった地元のお店など...

めい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリア

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

ナシ

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ブランドショッピング

イタリアにて長期留学中です。以前にも短期留学経験があるので、言葉は普通に話せます。フィレンツェに来てから、友人の紹介で、ブランドの買い付けをさせていただいています。ブランド買い付け代行いたします！

ミキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミラノ郊外

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

輸出入コンサルティング　自営業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ファッション全般

1998年より日本向け貿易のコンサルティングをミラノ郊外で営んでいます。

kei

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミラノ県下

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／50代

得意分野：

イタリア全般

イタリア在住24年。日系旅行手配会社ミラノ支店責任者だったので、旅行手配関係はプロです。 観光・グルメ・ショッピング・企業訪問や視察など、あらゆる分野での手配経験がありますので、様々な目的でイタリアを訪れる方に有用なサービスを幅広く...

Chiara

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミラノ

使える言語：

英語

職業・所属：

営業

基本属性：

女性／50代

はじめまして

Key

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

日本食レストラン

基本属性：

女性／30代

得意分野：

フィレンツェのカフェ、グルメ

フィレンツェに来て15ヶ月。現在はフィレンツェの日本食レストランにてシェフを務めています。イタリアンに食べ疲れた時の出張日本食サービス、フィレンツェのカフェ巡り、お付き合い致します。

ナミカとアルド

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パレルモ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

アーティスト

基本属性：

女性／30代

シチリア島のパレルモ空港のあるチニジ市、海と山の間でたくさんの猫と暮らしています。 シチリア在住5年の日本人なみ香が旅のご相談相手・通訳を、日本在住27年のシチリア人アルドが観光ドライバーのサービスをご提供します。 自宅の一部を宿...

Chicca

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

女性／60代

DAN

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

FUKUOKA

基本属性：

男性／60代

セレンディップ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミラノ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

現地企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ビーガン、食養

ミラノの現地企業で働いています。

ソラ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ローマ/ イタリア

使える言語：

英語、スペイン語、イタリア語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

早稲田大学

基本属性：

男性／20代

得意分野：

ローマのチルスポット、学生向け激アツスポット

早稲田大学からイタリアの首都・ローマに来ています。学生ならではの（あまりお金がかからない）ローマの楽しみ方、現地の一大学生の視点からローマ生活のリアルをお伝えできればと思います。（あくまで街歩きが大好きな学生の趣味程度です。）私の強み...

ハナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリア（ミラノ・サンタマルゲリータリグレ・カナツェーイ＝カナゼイ）

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光（空港送迎、日帰り旅、街歩き、チケット手配、グルメ、ショッピング、山歩...

イタリアには２００８年より在住、ミラノ、サンタマルゲリータリグレ（リグーリア州）、カナツェーイ（カナゼイ、ドロミテ山麓、ヴァルディファッサ）と３観光都市を行き来していることを活かしたイタリア滞在のお手伝いを致します。お気軽にお問い合わ...

伊仏自然派ワインガイド

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

イタリア共和国ピエモンテ州

使える言語：

フランス語、イタリア語

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／60代

得意分野：

イタリア料理、ピエモンテ料理、イタリア食材、ピエモンテ食材、イタリア ワイ...

在住３０年、伊語に関しては専門領域内のビジネス逐次通訳をプロとして行っており（伊ペルージャ大学能力判定試験C2レベル）、仏語に関しては日常生活、旅行およびワインに関する会話をA２.２～B１レベルで行っております。 また、伊では１０年...

Tomoka

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

Facebook 確認

居住地：

イタリア（エミリア・ロマーニャ）

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

バレエ教師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

留学のお手伝い、音楽、バレエのコンクール出場のお手伝い、観光案内

イタリア在住10年。 こちらでバレエ団に所属した後、現在バレエ教師をしています。 その経験を生かし、バレエ、音楽のコンクールや講習会を始め、留学などのご紹介、お手伝いをさせて頂きます。 その他、ビジネスの通訳なども可能です。

Mimi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フィレンツェ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語

職業・所属：

アパレル

基本属性：

女性／30代

得意分野：

フィレンツェ観光 / The Mall同行/ブティック同行

フィレンツェ在住です。アパレル関係の仕事を通して地元のイタリアを始め世界中から来られるお客様の接客をしています。日本からの数多くの友人をフィレンツェの街を案内した経験を活かして、皆様と一緒にフィレンツェの街を楽しく、観光案内できたら嬉...

Machiko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

インタビュー

居住地：

パレルモ

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

料理 、グルメ、オペラ鑑賞、 旅行のお手伝い。又、自身は和洋裁の針子でもあ...

初めまして、私の故郷は九州(^^♪夫はシチリアパレルモ人。パレルモで家を構え日々ガーデンや夫のサポートをし、穏やかに過ごしております。日本の皆様に喜んで頂ける様に・・・日々努力しながら、アテンドのお仕事をさせて頂いてます♪どんな事でも...

まどまど

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

リミニ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

イタリア語翻訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

イタリア語翻訳　　展示会通訳サポート

イタリアの海の観光地、リミニに住んで25年になります。関西外大卒。イタリア語/日本語翻訳にかかわっています。イタリア語はビシネス会話も出来ます。自家用車での移動可能です。イタリアで行われる展示会での通訳サポートにも対応します。

mimitarou

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ローマ

職業・所属：

フリーでガイド、通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

オンライン旅行、ローマの市内観光、オルビエート、ナポリ、カプリ島、アマルフ...

ローマ在住約２０年。観光ガイド、通訳の仕事をしています。ロンドンにも在住していました。 ツアー旅行では難しい、ゆっくり観光したい方、言葉の問題等でちょっと難しい、現地情報に詳しい人に付き添いをして欲しい方、等、色々と対応いたします。...

トモエ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ミラノ・イタリア

使える言語：

イタリア語、チェコ語少々、英語（ビジネス）

職業・所属：

グラフィックデザイナー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

デザイン・芸術、見本市・フェア・ギャラリーアテンド、通訳、ファッション

2006年明治大学卒、その後グラフィックデザイナーとして東京在住。2014年渡伊。IED Istituto Europeo di Design にて学位Master取得後、ミラノでグラフィックデザイナーをしています。デザイン・芸術はも...

Aya

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フィレンツェ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語

職業・所属：

大学生・フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

経済、ビジネス、芸術、不動産、食品

2013年より来伊。2019年イタリア国立大学人文学卒業。ミラノ・フィレンツェ・ボローニャでの国際展示会アテンドが得意です。これまでにPitti、MIDO、Cosmoprof、Exsenceなどの展示会のブースアテンド又はバイヤーアテ...

瞳

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フィレンツェ　イタリア

使える言語：

イタリア語、日本語　、日本手話(基本会話)

職業・所属：

日本語教師、着付師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

着物の着付け

イタリア、フィレンツェに留学してから5年目になります。　 フィレンツェに移住し、バカンスはシチリア島のトラパニで過ごしています。 手話話者の方、筆談も歓迎します。 特別な機会に着物をお考えの方、着物の出張着付け致します。 その...

ぱっせろ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

コモ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

出版会社経営・イヴェントプロデュース・通訳翻訳

基本属性：

女性／60代

得意分野：

企業視察のコーディネートや展示会のプロデュースができます!　グルメとファッ...

イタリア在住20年です♬　南はシチリア、中部はフィレンツェ、北はミラノとコモに住んでいたので在住者ならではの情報をお届け出来ます。

ゆうこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ヴェローナ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

日本語教師、フリーランス(テレビディレクター、イベントコーディネーター経験あり)

基本属性：

女性／40代

得意分野：

イタリア料理、ワイン、美術館、教会、ハイキング、トレッキング、ピクニック、...

大学で教鞭をとるイタリア人の夫と共に、休暇を利用して楽しく旅のお手伝いをさせていただきたいと思い登録いたしました。夫はヨーロッパ美術史が専門ですので、美術館や教会のフレスコ画など詳しく説明可能。より理解が深められます。 また、山岳ガ...

そにあ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ジェノヴァ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

ジェノヴァ大学

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、歴史、美術

ジェノヴァ大学の史学科大学院卒。近世のジェノヴァ共和国史を研究しました。ジェノヴァ近郊でしたらご案内できます。 ジェノヴァとリグーリア州は歴史の深い、大変ユニークな地域です。時々マニアックな話もおりまぜながら魅力をお伝えできればと思...

Novara

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ノヴァーラ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ショッピング、ビジネスアテンド

現在サービス提供お休み中です。

ネーラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

イタリア/ミラノ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

作家　通訳/翻訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

イタリア語通訳，ビジネス交渉・商談通訳、国際見本市，観光，デザイン，建築，...

ミラノ在住歴10年以上、作家活動傍らイタリア語の通訳をしています。イタリア人とのやり取りは慣れていて、国内事情にも詳しいです。 イタリアの好きなところは、その風光明媚な景色、それぞれの地域が自慢する多種多様なワインでしょうか。 イ...

ろーざ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ミラノ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

デザイナー

基本属性：

女性／30代

'

Asako

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フィレンツェ/トスカーナ州

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

声楽

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ 街並み散歩 通訳 写真撮影

イタリア在住6年、ヴェネツィア5年フィレンツェには2017年九月からです。 歌を歌いますが、街歩きも大好きです。 ご旅行中の通訳、ご予算に合わせてレストランの紹介などのお手伝できます。

Mezzana

最終ログイン: 1ヶ月以上前

インタビュー

居住地：

ピサ/イタリア

使える言語：

英語、ドイツ語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

ペイドメディア運営アシスタント、バイヤー、ショッピングアドバイザー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ピサ中央駅⇔斜塔アテンド、BAR＆ジェラテリア体験提供、サッカーPISAチ...

★★恐れ入りますが、しばらく活動をお休みさせていただきます★★ 日本を離れて30年以上！すでに長い期間が経っておりますが、現在もリモートワークで日本の企業と仕事をさせていただいており、日本らしい細やかな対応を心掛けております。 ...

Padula

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

フリーランス　通訳　日本語教師　

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ローマでお困りの事なら何でもお手伝いします

イアリアに住み始めて早7年、ローマ出身の旦那と3歳半男の子のママです。フリーで翻訳、通訳、旅行手配の代行、学生留学のヴィザ申請のお手伝いなど、レストランの紹介や予約、同行などをやっています。 先ずはお気軽に何でも相談してくださいね。...