イタリア在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (22ページ目)

DAN

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

FUKUOKA

基本属性：

男性／60代

セレンディップ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミラノ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

現地企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ビーガン、食養

ミラノの現地企業で働いています。

青空07

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

Venezia

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

①美味しいグルメ（ベネチアの郷土料理）、お買い物のお手伝い、ブラーノ、ムラ...

はじめまして。2023年6月にアジアーゴ、スロベニアに住んでいてその後旦那さんの故郷ベネチアに移住してきました。 結婚したのが2012年になりますが、日本でも20年間イタリアの食材やイタリア人と関わってきました。 お客様のお時...

まな

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

イタリアナポリ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

只今、不在中です。申し訳ありません。

南イタリアで専業主婦をしています。普段、地元の人達がよく利用するマーケット巡りをしています。南イタリアは魅力的な観光地が沢山あります。有名なポンペイ、南イタリアにあるコロッシアム、遺跡、革製品がお安く購入できるソレント。夏なら海やボー...

Mezzana

最終ログイン: 1ヶ月以内

インタビュー

居住地：

ピサ/イタリア

使える言語：

英語、ドイツ語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

ペイドメディア運営アシスタント、バイヤー、ショッピングアドバイザー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ピサ中央駅⇔斜塔アテンド、BAR＆ジェラテリア体験提供、サッカーPISAチ...

★★恐れ入りますが、しばらく活動をお休みさせていただきます★★ 日本を離れて30年以上！すでに長い期間が経っておりますが、現在もリモートワークで日本の企業と仕事をさせていただいており、日本らしい細やかな対応を心掛けております。 ...

Tomoka

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

Facebook 確認

居住地：

イタリア（エミリア・ロマーニャ）

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

バレエ教師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

留学のお手伝い、音楽、バレエのコンクール出場のお手伝い、観光案内

イタリア在住10年。 こちらでバレエ団に所属した後、現在バレエ教師をしています。 その経験を生かし、バレエ、音楽のコンクールや講習会を始め、留学などのご紹介、お手伝いをさせて頂きます。 その他、ビジネスの通訳なども可能です。

Mimi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フィレンツェ

使える言語：

英語、イタリア語、中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

アパレル

基本属性：

女性／30代

得意分野：

フィレンツェ観光 / アウトレットThe Mall同行

フィレンツェに来て8年目です。普段はアパレル関係の仕事を通して地元のイタリアを始め世界中から来られるお客様の接客をしています。日本からの数多くの友人をフィレンツェの街を案内した経験を活かして、皆様と一緒にフィレンツェの街を楽しく、観光...

伊仏自然派ワインガイド

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

イタリア共和国ピエモンテ州

使える言語：

フランス語、イタリア語

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／60代

得意分野：

イタリア料理、ピエモンテ料理、イタリア食材、ピエモンテ食材、イタリア ワイ...

在住３０年、伊語に関しては専門領域内のビジネス逐次通訳をプロとして行っており（伊ペルージャ大学能力判定試験C2レベル）、仏語に関しては日常生活、旅行およびワインに関する会話をA２.２～B１レベルで行っております。 また、伊では１０年...

Machiko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

インタビュー

居住地：

パレルモ

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

料理 、グルメ、オペラ鑑賞、 旅行のお手伝い。又、自身は和洋裁の針子でもあ...

初めまして、私の故郷は九州(^^♪夫はシチリアパレルモ人。パレルモで家を構え日々ガーデンや夫のサポートをし、穏やかに過ごしております。日本の皆様に喜んで頂ける様に・・・日々努力しながら、アテンドのお仕事をさせて頂いてます♪どんな事でも...

トモエ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ミラノ・イタリア

使える言語：

イタリア語、チェコ語少々、英語（ビジネス）

職業・所属：

グラフィックデザイナー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

デザイン・芸術、見本市・フェア・ギャラリーアテンド、通訳、ファッション

2006年明治大学卒、その後グラフィックデザイナーとして東京在住。2014年渡伊。IED Istituto Europeo di Design にて学位Master取得後、ミラノでグラフィックデザイナーをしています。デザイン・芸術はも...

Aya

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フィレンツェ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語

職業・所属：

大学生・フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

経済、ビジネス、芸術、不動産、食品

2013年より来伊。2019年イタリア国立大学人文学卒業。ミラノ・フィレンツェ・ボローニャでの国際展示会アテンドが得意です。これまでにPitti、MIDO、Cosmoprof、Exsenceなどの展示会のブースアテンド又はバイヤーアテ...

瞳

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フィレンツェ　イタリア

使える言語：

イタリア語、日本語　、日本手話(基本会話)

職業・所属：

日本語教師、着付師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

着物の着付け

イタリア、フィレンツェに留学してから5年目になります。　 フィレンツェに移住し、バカンスはシチリア島のトラパニで過ごしています。 手話話者の方、筆談も歓迎します。 特別な機会に着物をお考えの方、着物の出張着付け致します。 その...

イタコ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ミラノ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

食・ワイン・チーズ・農業・都市計画・登山・スキー

イタリア在住30年以上。様々な分野での通訳経験が豊富です。イタリアの食文化の研究家。食に関わる旅のコーディネートも得意です。オンラインでイタリア家庭料理教室をやっています。ソムリエとチーズテイスターの資格を持ち、イタリアのワインガイド...

レモン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カプリ島／イタリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

ショップ店員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

カプリ島に関すること全般

カプリ島在住11年。青の洞窟だけではないカプリ島の魅力を紹介します。 カ

ぱっせろ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

コモ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

出版会社経営・イヴェントプロデュース・通訳翻訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

企業視察のコーディネートや展示会のプロデュースができます!　グルメとファッ...

イタリア在住20年です♬　南はシチリア、中部はフィレンツェ、北はミラノとコモに住んでいたので在住者ならではの情報をお届け出来ます。

ゆうこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ヴェローナ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

日本語教師、フリーランス(テレビディレクター、イベントコーディネーター経験あり)

基本属性：

女性／40代

得意分野：

イタリア料理、ワイン、美術館、教会、ハイキング、トレッキング、ピクニック、...

大学で教鞭をとるイタリア人の夫と共に、休暇を利用して楽しく旅のお手伝いをさせていただきたいと思い登録いたしました。夫はヨーロッパ美術史が専門ですので、美術館や教会のフレスコ画など詳しく説明可能。より理解が深められます。 また、山岳ガ...

そにあ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ジェノヴァ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

ジェノヴァ大学

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、歴史、美術

ジェノヴァ大学の史学科大学院卒。近世のジェノヴァ共和国史を研究しました。ジェノヴァ近郊でしたらご案内できます。 ジェノヴァとリグーリア州は歴史の深い、大変ユニークな地域です。時々マニアックな話もおりまぜながら魅力をお伝えできればと思...

Tsuky

最終ログイン: 1ヶ月以上前

Facebook 確認

居住地：

ローマ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

元客室乗務員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ

日本在住時は日系の航空会社にて客室乗務員をしておりましたので、世界中の様々な国を訪れました。その中で一番魅了された地が、現在の永住地ともなりましたこちらイタリア、ローマです。そのローマの魅力をできるだけたくさんお届けできたらと思います...

ネーラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

イタリア/ミラノ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

作家　通訳/翻訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

イタリア語通訳，ビジネス交渉・商談通訳、国際見本市，観光，デザイン，建築，...

ミラノ在住歴10年以上、作家活動傍らイタリア語の通訳をしています。イタリア人とのやり取りは慣れていて、国内事情にも詳しいです。 イタリアの好きなところは、その風光明媚な景色、それぞれの地域が自慢する多種多様なワインでしょうか。 イ...

ろーざ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ミラノ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

デザイナー

基本属性：

女性／30代

'

Asako

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フィレンツェ/トスカーナ州

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

声楽

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ 街並み散歩 通訳 写真撮影

イタリア在住6年、ヴェネツィア5年フィレンツェには2017年九月からです。 歌を歌いますが、街歩きも大好きです。 ご旅行中の通訳、ご予算に合わせてレストランの紹介などのお手伝できます。

Novara

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ノヴァーラ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ショッピング、ビジネスアテンド

現在サービス提供お休み中です。

obagon

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

San Salvatore Monferrato

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

観光アドバイザー、イタリアワイン鑑定師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ガストロノミーに関すること、旅行プラン作成、通訳&翻訳

イタリアには個人的に何回も旅行で訪れていました。そして１０年以上前に語学とワインなどの食の勉強のために留学をしたのがここに住むきっかけになりました。現在は、昨年ユネスコの世界地域遺産に登録された、ピエモンテ州にあるMONFERRATO...

Padula

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

フリーランス　通訳　日本語教師　

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ローマでお困りの事なら何でもお手伝いします

イアリアに住み始めて早7年、ローマ出身の旦那と3歳半男の子のママです。フリーで翻訳、通訳、旅行手配の代行、学生留学のヴィザ申請のお手伝いなど、レストランの紹介や予約、同行などをやっています。 先ずはお気軽に何でも相談してくださいね。...

あきふみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

Facebook 確認

居住地：

ミラノ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語

職業・所属：

デザインインテリア　コンサルタント　テキスタイルデザイン

基本属性：

男性／40代

得意分野：

イタリア　インテリア　建築　ファッション　イタリア大理石

イタリアに来て8年以上経ちます。イタリアの繊維、建築業界を中心にアテンド、オーガナイズいたします。 車でのイタリア視察、企業周り、観光のお手伝いが可能です。 毎年行われるミラノサローネには必ず端を運び、インテリアデザイントレンドを...

ヒロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

使える言語：

英語、日本語　

基本属性：

男性／40代

カンパリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ミラノ近郊/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

飲食店勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アンティークマーケット、マルペンサ空港近郊のグルメ、観光、アウトレット、ホ...

イタリア人の夫と4歳の子供達と共にミラノ・マルペンサ空港にほど近い街に住んでいます。 以前はオーストラリア、ドイツ、スペインのマヨルカ島に住んでいたこともあります。 趣味でもあるアンティークマーケット巡りや、北イタリアの湖畔エリア...

Tomoo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

Firenze

使える言語：

英語、イタリア語、Korean

職業・所属：

ジュエリーブランドを 立ち上げています。ジュエリーの工房があります。

基本属性：

男性／40代

得意分野：

同行　 ガイド　手配　

イタリア フィレンツェ在住 10年以上になります。 フィレンツェ のジュエリーの学校で基本を学び、現在は個人のジュエリーブランドを立ち上げて 工房で製作に励んでいます。 どういった 依頼でも こなす 事ができると思います。依頼さ...

Daniela

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フィレンツェ郊外

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

通訳者・アテンダント

基本属性：

女性／40代

得意分野：

言語能力・イタリアの食文化・ワイン生産者

イタリア人と日本人のハーフです。イタリアのミラノで生まれ育ち７年間日本に滞在しました。 今年からトスカーナ州に暮らし初めました。 日本語・イタリア語・英語での通訳・翻訳を得意とします。 車がないと行きにくい場所にも連れて行く事が...

vivaviva

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

サンタ　マリア　ディ　サラ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

海外をあちこち回り、今イタリアのヴェニス県に住んでます。ここは、かれこれ15年以上住んでるので、お役にたてることがあればうれしいです。イタリア人に友達もいますので、何かわからないことがあれば、力になれると思います。