トモエ
2006年明治大学卒、その後グラフィックデザイナーとして東京在住。2014年渡伊。IED Istituto Europeo di Design にて学位Master取得後、ミラノでグラフィックデザイナーをしています。デザイン・芸術はもちろん、建築、ファッション、現代アンダーグラウンドカルチャー、などなど、イタリア・チェコ人ハーフで建築家の旦那と一緒に、楽しく紹介させていただきます。またプラハに2年移住経験あり、日常的にもしくは職場でも英語を使用しておりました。アテンド通訳、商談など本格的なビジネスシーンにも対応可能です。
- 居住地:
- ミラノ・イタリア
- 現地在住歴:
- 2014年 - 2017年/2019年1月 - 現在
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 応相談
- 使える言語:
- イタリア語、チェコ語少々、英語(ビジネス)
- 職業・所属:
- グラフィックデザイナー
- 得意分野:
- デザイン・芸術、見本市・フェア・ギャラリーアテンド、通訳、ファッション
現在、トモエさんは、サービスを提供していません。
トモエさんが回答したミラノの質問
ミラノカード+Duomoパス
先日、ミラノカード3日+Duomo入場券を買ったのですが、散々な目にあってしまいました。どうするべきだったのか知りたく質問いたします。今回は急遽、ミラノに着いたときにスマホでパスを購入し、アプリ...
トモエさんの回答
MilanoCardは聞いたことがありません。答えになりませんが、こういうことは日常よくあることです。イタリアの文化だと思います。 嫌なことは忘れて、残りの旅行を楽しんで下さい!
手芸の得意な方募集!
布で作ったお花の作れる方を探しております。材料はコットンかフェルト。来週後半までに20ほどお願いしたいと思います。こんなもの、というイメージはありますので、後ほどそれをお送りいたします。ご興味の...
トモエさんの回答
ノリさん、興味あります。ミラノでの作業ですか? ご連絡下さい。
ヘルノのアウトレットについて
初めまして。7月の土曜日にHERNOのアウトレットに行きたいのですが、ミラノ市内からのよい行き方を教えて下さい。 電車とバスは本数が少ないようで、女性一人では不安です。ツアーも見当たらないので...
トモエさんの回答
こんにちは。タクシーは高いし、ここはUberはタクシーより高いです。そのお金でミラノ市街のブランド店本店で買い物できちゃいますよ。 行ったことありませんが、Rho Fiera Milano駅か...
転送を請け負って頂ける方はいらっしゃいますか?
イタリアで購入した商品を日本へ転送、もしくは代理購入後、転送してくださる方がいらっしゃれば、お力を貸して頂けると幸いです。 可能な方は、条件などお決まりでしたら教えて頂けると助かります。 ど...
トモエさんの回答
ai_139154さん、 こんにちは。品物により対応可能です! ご購入した商品とはなんでしょうか? 石井
【ご興味のある方】ミラノでブランド品買付 & 買付同行 & 発送代行さんを探しております。
初めまして! イタリア、フィレンツェ在住で夫婦でバイヤーをしているハマと申します。 5月に日本に帰国するため、買付、発送代行をしていただける方を募集いたします。 【業務内容】 ミラノ...
トモエさんの回答
ハマさん、こんにちは。 ちょっと遅い返答ですが、まだ間に合えばぜひご連絡ください。 Buona serata 石井
イタリア料理のレストランを開業する予定です。
自分は出資者として、人に頼んでの営業です。 今回のミラノ滞在中に食器やインテリアを仕入れたいと考えています。 シェフはトリノ、シエナ、シラクーザで働いていたことがあり、これらの郷土料理を...
トモエさんの回答
unagigatabetainaさん、こんにちは。 3都市のキャラクター、お店の雰囲気からするとセラミックの食器が良いかと思います。出店はどちらですか? ミラノでセラミックを扱う良いお店...
ハイエンドブランド(GUCCI, PRADA)を扱っっているセレクトショップのリスト化のお願い
こんにちは。 北イタリアまたはフィレンツェでGUCCIやPRADAを扱っているセレクトショップのリスト化をお願いいたします。 リストのフォーマットは別途共有しますが、主に、店舗名、住所、...
トモエさんの回答
reoreo12、こんにちは。 2ヶ月前の質問になりますが、まだリスト作成のご希望はありますか? リストご利用目的も兼ねて返信ください。 石井
靴の見本市(9月)の商談通訳
9月にミラノで開催される靴の見本市MICAMでの商談可能な 通訳の方を探しています。経験者、もしくは商談が可能な方が いらっしゃいましたら、お話し伺いたいです。 どうぞ、よろしくお願い...
トモエさんの回答
こんにちは、あらさん MICAM(9月20ー23日)対応可能です。 すでに商談希望のブランドなどありますか? お返事お待ちしております。