- おすすめのお土産
おすすめ度:★★★★★
ミルカ&オレオ (チョコレート) (Milka&Oreo )

イタリア発ではありませんが、イタリアのスーパーではどこでも見つかる板チョコのミルカです。色々な種類がありますがお薦めはオレオとコラボしたフレ...

2013年より来伊。2019年イタリア国立大学人文学卒業。ミラノ・フィレンツェ・ボローニャでの国際展示会アテンドが得意です。これまでにPitti、MIDO、Cosmoprof、Exsenceなどの展示会のブースアテンド又はバイヤーアテンドを行っています。また、企業訪問時の同行通訳、記者さまやメディア関係者の逐次通訳も行っています。対応言語はイタリア語、ビジネス英語です。
他には企業パンフレット・カタログやイタリア企業のウェブサイト翻訳なども行っております。伊企業とのやり取りのお手伝いも致しますので、お気軽にご相談ください。
ショップとの交渉をお願いしました。
とても柔軟に対応していただけました。
今後ともよろしくお願いいたします。
住設部材の現地視察の同行をお願いしました。
事前準備・調査をしっかりしていただいていたのスムーズに物事を進めることができました。
Ayaさん、ご回答くださってありがとうございます!
モデナがおすすめなのですね。モデナは何人ものlocoの方が薦めてくださっているので、本当に「旅行客だけではなく、現地にお住まいの方がおいしいと思うお店がある都市」なのだとよくわかりました。
子供連れですし、旅行自体の予算も残念ながら青天井ではないことから、毎食星付きレストランを回るような旅は実現が難しいかもしれませんが、旅する中で「これはぜひ!」というお店にはぜひ奮発して行ってみたいと思います。
ありがとうございました!
Ayaさま
回答ありがとうございます♪
地域が違うのに、わざわざ回答してくださって本当にありがとうございます(^-^)
靴の予備には気が回りませんでした。
暖房の時期があるんですね。
エアコンで自由に、というのとは違うってことですよね。
全然知らなかったです。
ありがとうございます♪
参考になります!
とっても詳しい情報ありがとうございます!
レバーのクロスティー二とっても美味しいですよね^^
想像するだけでワクワクします♪
チェックしてみますね!
早速お返事をいただきまして、どうもありがとうございます。個別にご連絡させていただきます。
Aya さま
ご連絡ありがとうございます!
返信遅くなり申し訳ありません。
個別でメッセージをさせて頂きます。
ありがとうございます^^
aya
おすすめ度:★★★★★

イタリア発ではありませんが、イタリアのスーパーではどこでも見つかる板チョコのミルカです。色々な種類がありますがお薦めはオレオとコラボしたフレ...
おすすめ度:★★★★★

ボローニャの大学街のど中心にさりげなくあります。外の通りは夜中まで学生で賑わっていますが...
ボローニャの企業・施設の雑誌取材の通訳をお願いしました。
早朝から終日にわたって対応していただきました。インタビュー状況の変化にも、極めて柔軟に対応していただき助かりました。英語とイタリア語の双方に対応可能ということで、安心して各方面で現地の人に話を聞くことができました。