フランス在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (5ページ目)

はる

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

リールLille, Paris（一人旅行経験豊富；フランスに限らず、ベルギー・ドイツ・ノルウェー・デンマーク・ハンガリー・ロシア・アメリカに行ったことがあります）

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

学生（正規留学）・契約社員

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ダンス・芸術関連、大学生活、生活一般

フランス在住4年。日本とフランス、それぞれ別の学士号を持ってます。現在は舞踊教育、舞踊研究の分野で学生を続けています。 パリ居住経験あり、現在も月１でパリに通ってます。 これまで周囲の先輩方に相談しながら全手続きを自分でやって...

Lemontree

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ストラスブール

使える言語：

英語、フランス語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

会社員兼フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

街案内、書類お手伝い、翻訳、暮らしのサポートなど

海外在住２０年。フランスにきて５年目になります。以前は外資の旅行会社に就職していたので、皆様に素敵なご旅行を計画したりするのが得意です。アルザスの良さをお伝え出来たらと思います！英語もネイティブレベルですので、ご旅行のサポートもご安心...

アイ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

Noves/ノーブ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

Pâtissière/パティシエ

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ全般、地域観光

皆さん、初めまして！　愛です。 　私は、かれこれ 20年!、フランス滞在になります。 　今現在、Noves/ノーブっと言う、アビニョンの隣の町に住んでいます。 周辺は、中世時代のお城跡や、小さい高台のプロバンス特徴的な、町に囲ま...

ぶどう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マルサネ・ラ・コート/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

ワイン栽培・醸造関係

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ，散歩,ワイン

ブルゴーニュワインに魅せられ、2013年に渡仏。今はドメーヌに勤め栽培、醸造に携わっています。 食べることが大好きでディジョン、ボーヌにある美味しいパン屋、菓子屋、レストラン等紹介できるかと思います。

Rino

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

France / Hauts-de-France / Nord ノール県 / Fourmies　フルミー

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

Atelier Agriculture Avesnois-Thiérache

基本属性：

女性／30代

2013年から５度渡仏を繰り返し、2020年にブルターニュ地方のブレスト&レンヌにて修士課程を終了後、現在はベルギーに近いLa Thiérache地域のアソシエーションにて、農業分野のプロジェクトに携わっています。日本では農学学士、地...

まのか

最終ログイン: 3日以内

居住地：

フランス　ストラスブール

使える言語：

日本語　、フランス語（A2)

職業・所属：

フリーター

基本属性：

女性／20代

はじめまして、まのかと申します。 ご覧いただき、ありがとうございます。 2024年秋にストラスブールに来ました。カフェやレストランでのお食事への同行、観光への同行などのサービスを提供しています。 「荷物を見てもらえる人が...

ボルドー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ボルドー／フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

男性／60代

得意分野：

通訳、ビジネスアテンド、商談同行通訳、商品買い付けフォロー、貿易事務交渉、...

ボルドー在住30年、永住許可証あり。日本ではフランス食材・ワインの輸入・通関業務に従事、海外コレスポンデンスの経験を積みました。フランスで独立後、約15年以上に渡り実務通訳●翻訳事務所経営を経て、現在他の個人事業を営んでおります。途中...

Aoi

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

ヘアメイク、着付け師　パリ５区にギャラリー兼美容サロンオープン２０１９年

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ヘアメイク、着付け、グルメ、 買い物同行、観光、その他もろもろのご相談

パリに住んで２０年目になります。 パリコレクション経験のある、ヘアメイクです。 現在もシャネル日本と提携して日本からいらっしゃるお客様のヘアメイクをパラスホテルで担当させていただいています。 他に日本文化を伝えるべく着物、日本髪...

サキ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

フランス国トゥールーズ市

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／70代

得意分野：

全分野の通訳、観光ガイド

フランスのソルボンヌ大学で勉強し、通訳は1999年より薬品、技術関係、商談が中心。

akico

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

パリ　フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

ヘア&メイクアップアーティスト

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ヘアセット/メイクアップ/ポリッシュネイル

初めまして！ akicohairmake (insta) です。 横浜出身で、東京とNYに移住したのち 2019年からパリにて、フリーランスのヘアメイクとして活動しております。 東京の美容学校を卒業後、３年間ファション業界...

ワイン好きさん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

通訳者・翻訳者

居住地：

リル•シュール•ラ•ソルグ

使える言語：

フランス語

職業・所属：

ワインエージェント

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ワイン関係全て、アンティーク・ジュエリー、アンティーク小物の買い物代行、南...

アヴィニヨンから車で20分ほどのアンティーク市で有名な町リル•シュール•ラ•ソルグに住んでいます。日曜午前中に開かれるマーケットは食べ物から洋服、食器類、家具類など色々あり、とても楽しいですよ。 アンティーク小物や欧米人がよく着るカ...

ねこさん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Paris

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

飲食業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フランスの小さな村巡り

30代になって通い始めた製菓学校がきっかけでフランスに興味を持ち渡仏。全く異なる業界へキャリア変更をして現在、飲食店勤務の40代。 好きなモノ：カフェ巡り、アンティーク、公園、田舎の小さな村、石造りの古い建造物。

coco

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

得意分野：

日本で話題のお店

パリは2007～2012在住、現在2回目の パリ在住です。

Wakana

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ニース/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランスライター・コーディネイター

基本属性：

女性／40代

得意分野：

撮影コーディネイト・南仏のレストラン情報

南仏（ニース、モナコ、カンヌ）を中心に撮影コーディネイトや取材執筆をしております。テレビ（日本テレビ、TBS、テレビ朝日等）のリサーチやロケ撮影から、企業のTVコマーシャル、ウェブの映像、雑誌のロケなど、リサーチ、撮影コーディネイト、...

Tota

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

Paris

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

フランス企業会社員

基本属性：

男性／40代

得意分野：

蚤の市、ギャラリー、ファッション

フランスに来て11年目です。現在はフランス企業に現地採用されフランス人と働いていますのでフランス語は全く問題なく話せます。 以前はイタリアにも住んでいましたのでイタリア語も基本的な会話は大丈夫です。 ファッション、蚤の市が好きでよ...

ふじ

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

居住地：

パリ フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語

職業・所属：

ダンサー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パリでのアート活動及びグルメ

日本でダンサーとして活動後、パリでダンサー活動を開始しました。多くのギャラリーや舞台に足を運び何度か公演も実施済みです。フットワーク軽くどこでも向かいます。

Sakura

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

カンヌ／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス　通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

営業、コミュニケーション

フランス在住15年です。現在はカンヌ在住（9年）です。日本では旅行業界で仕事を経て、フランスでは得意の英語、フランス語を活かして長年パリ、カンヌ中心にヨーロッパ内でアテンド通訳、展示会通訳などをしております。特にカンヌで行われる映画祭...

YUKI

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ペリゴール　ドルドーニュ　フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

個人事業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フランス南西地方案内

フランスに来て　早16年。日本では　国際線客室乗務員をしておりました。現在は、セラミックアートをしたり、トリュフの栽培、アロマに関してフランス語で記事を書いたりしております。ボルドーから真東に200キロのドルドーニュ地方は自然が素晴ら...

クロッキー

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ストラスブール/フランス

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

フランス、ストラスブール在住の主婦です。日本の美術大学を卒業後、ワーキングホリデーで2年間のイギリス生活を経験。 アパレル、デザイン、教育現場など様々な場所での経験があります。

ももの

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

レンヌ/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

仏現地法人勤務

基本属性：

女性／20代

得意分野：

モンサンミッシェル観光/留学相談

フランス在住3年です！ 仕事でもフランス語を使用しておりますのでフランス語は問題なく話すことができます。 モンサンミッシェル観光に詳しいです😄

Kana

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

現地フランス企業薬品会社所属

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光案内、通訳、営業、イベント手伝い

リヨン在住6年目になります。 日本の国際基督教大学を卒業し2年日本で就業してから、こちらに渡仏しました。 リヨン第二大学のCIEFとアリアンスフランセーズでフランス語を学び、フランス語検定B2資格を所得。 その後、日本酒スタ...

Paris

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ

使える言語：

日本語、フランス語

職業・所属：

コーディネーター

基本属性：

女性／60代

得意分野：

部屋探し、代行業務、留学情報

パリ在住20年。日本でファッションのスタイリスをしていました。 好きなものは、コルビジェ建築巡り、インテリア、アンティーク。 日本で入手困難なものを購入し日本に発送させて頂きます。 またビンテージ、アンティーク探しのお手伝いもさ...

mayubois

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ近郊

使える言語：

フランス語

職業・所属：

サービス業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ

フランスに来て18年。日本ではお菓子に携わる仕事、パリでは地方菓子のセレクトショップで販売員として働いています。2012年生まれの娘がいますので、子連れの方でも楽しめるスポットも紹介します。お子さまのアトリエ参加のお付添にも。 ...

junko

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フォトグラファー、ビデオグラファー、メイクアップアーティスト

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビューティ

パリを拠点にヨーロッパと日本で活動中のメイクアップアーティスト、 フォトグラファー、ビデオグラファー。 ウェディングを専門に活動しています。 広告・雑誌撮影のヘアメイクもお受け致します。

青漣

最終ログイン: 3日以内

居住地：

エクサンプロバンス/フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

裏千家茶道講師

基本属性：

女性／60代

得意分野：

エクサンプロバンスのレストラン情報

エクサンプロバンスに転居して5年です。 エクサンプロヴァンスの街歩きの同行、お買い物されたいお店の相談、お食事されるレストランの提案などお役に立てたら嬉しいです。

LABO_PHOTO_PARIS

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

写真

基本属性：

男性／50代

得意分野：

写真、スポーツ

フランスのパリにて、写真のラボ作業や撮影に関するお手伝いをさせて頂いております。 パリの有名写真ラボなどで写真のプリントをされたい方、展覧会用のプリントや額装などをパリでお考えの方など、ご希望に合わせて対応させて頂きます。 手焼き...

A22

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／40代

得意分野：

クリエイティブ分野、アート関連、レストラン

こんにちは♪　パリのギャラリー勤務経験により、ブランドショールームやポップアップ、アーティスト様の展覧会等、クリエイティビティを通じて日本とフランスをつなぐことが得意です。パリでイベントを開催したい方、スペース探しや専門通訳の方の手配...

Kazuo

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス　パリ（ ブローニュ ）

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語、中国語北京語

職業・所属：

フランス語講師　フランス語通訳・翻訳　ガイド・案内　旅行相談

基本属性：

男性／70代

得意分野：

旅行　グルメ　ワイン　芸術　音楽　語学　絵画　人生設計　ファイナンシャル・...

職歴は日本の大手商社。フランス駐在経験３回。退社後は第二の人生をパリで送っています。既婚。パリでは自宅を所有して居住中。長期滞在VISA（最長の１０年）所持。労働許可証（無制限）所持。小規模会社の登録、通訳・翻訳業として届けています。...

Rosalinda

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、スペイン語、中国語(北京語)、日本語　、ロシア語少し

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療通訳

フランスパリ、地方、北米在住経験もあります。 医療系の通訳含め、多言語対応可能です。 お困りのことは一度ご相談ください。

まほ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

カフェ勤務

基本属性：

女性／20代

得意分野：

パン屋さん巡り

フランスに来て8ヶ月です。現在は、パリのカフェに勤務しており、お休みの日は美術館やカフェ、パン屋さんを巡ったりしています。日常のパリもご紹介できると思いますので、ぜひお任せください。