フランス在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (4ページ目)

coco

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

得意分野：

日本で話題のお店

パリは2007～2012在住、現在2回目の パリ在住です。

Tota

最終ログイン: 3日以内

居住地：

Paris

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

フランス企業会社員

基本属性：

男性／40代

得意分野：

蚤の市、ギャラリー、ファッション

フランスに来て11年目です。現在はフランス企業に現地採用されフランス人と働いていますのでフランス語は全く問題なく話せます。 以前はイタリアにも住んでいましたのでイタリア語も基本的な会話は大丈夫です。 ファッション、蚤の市が好きでよ...

はるの

最終ログイン: 1ヶ月以内

インタビュー

居住地：

Entre deux mers /フランスの田舎

使える言語：

英語、フランス語、チェコ語（簡単な会話程度）

職業・所属：

民泊経営

基本属性：

女性／40代

得意分野：

Bordeaux グルメ。サンテミリオン。メドック。アルカシオン。Brno...

お見積もりのご依頼をいただければ英語と仏語を駆使してリサーチ。ご希望の観光プランをお手伝いさせていただきます。お問い合わせはお気軽にどうぞ！ 2001年、生まれ育った東京からフランスへ移住。2007年にアメリカ（ポートランド）へ...

ひろこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ナント/フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

レストラン勤務

基本属性：

女性／30代

ナント歴10年、夫と子供がいます。現地での仕事はフルタイムですがご依頼があれば休みが取れます。個人ガイドや旅のサポート、通訳、翻訳、レストランなどの予約代行などなんでもご相談ください。ツアーガイドの資格は持っていませんが、ナントの歴史...

アン

最終ログイン: 1日以内

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

自営（法務関係）

基本属性：

女性／40代

得意分野：

メッセ（国際見本市）や企業訪問の通訳・同行，一般観光，コンサート，フランス...

こんにちは。 
現在フランス在住6年（学生時代5年在住）になります。 日本で大学卒業後，パリの大学院へ正規留学し修了。 その後，日本へ帰国し社会人経験を経たのち，渡仏。 日仏で取得した資格を活かしリヨンで自営業を営みながら，
フ...

まにゅ

最終ログイン: 3日以内

Facebook 確認

居住地：

レンヌ／フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

がんセンター勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

レンヌのグルメ

フランス在住25年(内レンヌは20年)、レンヌおよびレンヌ近郊観光、グルメスポットはお任せください。また、現在病院で勤務しているため医療用語にも精通しており、万が一体調を崩されても医師との意思疎通を的確にサポートできます。 6年...

ふじ

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

居住地：

パリ フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語

職業・所属：

ダンサー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パリでのアート活動及びグルメ

日本でダンサーとして活動後、パリでダンサー活動を開始しました。多くのギャラリーや舞台に足を運び何度か公演も実施済みです。フットワーク軽くどこでも向かいます。

ぱりまる

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ファッション、ブランド

パリ在住5年の関西人です。 日本語、英語、フランス語ができます。 返信が無い場合、通知を見逃している恐れがありますので、お手数をおかけしますが再度ご連絡下さい。 YouTube：https://www.youtube...

midorib

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ルーアン／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

ルーアン観光局

基本属性：

女性／50代

得意分野：

歴史、建築、文化、絵画、教育機関

現在、国家資格所有のガイド講演士で、１３年程ルーアンを中心にモンサンミッシェルを含む、ノルマンディー全体のガイド観光を仕事としています。国家資格があるので、フランス国内の世界遺産や美術館等の案内も問題なくできます。また、教育機関で日本...

モト

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

通訳

基本属性：

男性／50代

得意分野：

語学、社会科学、美術音楽など文化系広く浅く。

在仏十二年、博士論文執筆中に現地女性と結婚しそのまま居着きつつあります。展示会・会議・視察・商談などのアテンド及び通訳承ります。また学術調査・フィールドワーク等のお手伝いも可能です。写真の撮影もできますがあくまでサービスの一環とお考え...

Miracle

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

ニース／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

家事代行業　自営業　ライブシンガー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

V.I.P（日本人様も）専用家事代行サービス,ボディケア,バレエエクササイ...

ニースはフランス第二の観光都市です。いざとなれば英語も比較的通用しますし国際的な場所です。潮風が吹き抜けるこの街はモナコやエズ、イタリアへのアクセスも良くリッチなロマン溢れ、リッチな暮らしを体感できるでしょう。 特に１時間以内で...

りん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ボルドー/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、買い物

2021年からボルドーに住んでいます(^^) フランス人夫と子供2人と暮らしています。 ボルドー観光のアテンド、お店の予約、不明点などあればお気軽にご相談ください☆

akico

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

パリ　フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

ヘア&メイクアップアーティスト

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ヘアセット/メイクアップ/ポリッシュネイル

初めまして！ akicohairmake (insta) です。 横浜出身で、東京とNYに移住したのち 2019年からパリにて、フリーランスのヘアメイクとして活動しております。 東京の美容学校を卒業後、３年間ファション業界...

ももか

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

ナント　フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

学生・飲食店勤務

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ナント観光、留学手続き、通訳

フランスナントに学業目的で移住して、2年が経ちました。現在は学生として、大学で勉強しながら、ナントの日本食レストランで、ウェイトレスとして働いています！ ナントに来る機会があればぜひお声がけください。可能な限り対応させていただきます。

erikominet

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

居住地：

フランス、ニース

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

元ガイド兼ドライバー

基本属性：

女性／60代

得意分野：

グルメ、美術館、ドライブ、山登り、小さな村巡り

在住20年目になりました。海外生活30年以上、そのうちニューヨークにも15年、商社や銀行に勤めていました。ベルギーやドイツ、アフリカのカポベルデにも滞在経験あり。ニースの観光会社でドライバー兼ガイドを務めた経験を活かして、皆さまのお好...

junko

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フォトグラファー、ビデオグラファー、メイクアップアーティスト

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビューティ

パリを拠点にヨーロッパと日本で活動中のメイクアップアーティスト、 フォトグラファー、ビデオグラファー。 ウェディングを専門に活動しています。 広告・雑誌撮影のヘアメイクもお受け致します。

Mariko.M

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

Fontenay-sous-Bois

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

アーティスト

基本属性：

女性／30代

得意分野：

芸術全般(特に現代美術、コンテンポラリーダンス)、カフェ、パン屋

パリに来て、3年目です。日本の美術大学を卒業後、アートの研究と作品制作をするためにパリに来ました。現在は、パリの大学で現代美術(特にダンスやパフォーマンス・アート)の研究をしながら作品制作を行なっています。パリにいらっしゃる皆さんに、...

アンナ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

フランス語

こんにちは！ お買い物のサポートをさせていただいています。 日仏英翻訳のお仕事もできます。 ほかにもいろいろご相談にのらせていただきます。 お気軽にお問い合わせください♪

ありす

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

日本語教師、通訳、ガイド、会社員、司会

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光客がなかなか行かないパリ

パリに引っ越して来て18年になります。 普段テレビで見るパリも素敵ですが、観光客があまり行かないパリを紹介するのが好きです。 若者が集うところ、いろいろな国のご飯が楽しめるところ、蚤の市や各種市場、パリにいながら外国気分を味わ...

あきこ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ　フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／40代

得意分野：

飲食全般、科学技術、繊維

在仏21年,40才、パリ第6大学(ソルボンヌ理学部)卒業 専門は飲食全般、材料、ファッションですが フランスにて幅広く職歴があるので多くの分野に対応できるフランス語力があります。 明るく誰とでもコミュニケーションできるので、お気...

ワイン好きさん

最終ログイン: 1ヶ月以内

通訳者・翻訳者

居住地：

リル•シュール•ラ•ソルグ

使える言語：

フランス語

職業・所属：

ワインエージェント

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ワイン関係全て、アンティーク・ジュエリー、アンティーク小物の買い物代行、南...

アヴィニヨンから車で20分ほどのアンティーク市で有名な町リル•シュール•ラ•ソルグに住んでいます。日曜午前中に開かれるマーケットは食べ物から洋服、食器類、家具類など色々あり、とても楽しいですよ。 アンティーク小物や欧米人がよく着るカ...

Aya190

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ラ・レオル

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

Pâtissière

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パティスリー部門全般

パティシエになるために渡仏。在仏22年、現在は田舎にある小さいパティスリー/ブーランジュリーでパティシエールとして働いています。3人の男の子を持つママでもあります。趣味でピアノを習っていて、バレーボールもしています。パティスリー関係の...

ルチア

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ストラスブール　フランス

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

音楽院学生・旅行関係

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光案内、アテンド通訳、インスタ映えスポット、美味しいレストラン

※現在は2024年9月6日までのご案内を受け付けております。ご検討よろしくお願い致します！ ●ヨーロッパ生活も9年目、ストラスブール在住6年半のルチアです。 日常生活の英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語は問題なく話せます。...

サキ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

フランス国トゥールーズ市

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／70代

得意分野：

全分野の通訳、観光ガイド

フランスのソルボンヌ大学で勉強し、通訳は1999年より薬品、技術関係、商談が中心。

Wakana

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ニース/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランスライター・コーディネイター

基本属性：

女性／40代

得意分野：

撮影コーディネイト・南仏のレストラン情報

南仏（ニース、モナコ、カンヌ）を中心に撮影コーディネイトや取材執筆をしております。テレビ（日本テレビ、TBS、テレビ朝日等）のリサーチやロケ撮影から、企業のTVコマーシャル、ウェブの映像、雑誌のロケなど、リサーチ、撮影コーディネイト、...

ラヴィア パリ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリのグルメ、ショッピング、アートなど

パリ在住6年目、自営業の傍ら翻訳等の仕事をしています。フランス人ドライバー＆日本語通訳付きでの貸切車日帰り観光、仏現役PGAチャンピオンプロゴルファー（カリスマコーチとしても活躍）と回るゴルフプラン予約＆アテンドや、パリ民泊、また、ご...

みな

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

ノルマンディ／パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／30代

得意分野：

整体・マッサージ(国家資格保有)、子供のお守り

フランスと日本行き来しておりましたが、2023年から完全移住致しました。 ノルマンディの家をメインに、パリの家とを行き来しています。 フランス語レベルB1とまだまだ初心者です…。でも！通訳以外のご依頼でしたら精一杯がんばります！

とーちゅう

最終ログイン: 3日以内

居住地：

リヨン

使える言語：

日本語　、フランス語(少し)

職業・所属：

なし

基本属性：

男性／50代

得意分野：

観光・チョコレート・パン・ケーキ・靴・洋服

リヨンに住んで6年です。リヨンは美食の街。フランス料理の巨匠と呼ばれるポールボキューズの料理をお手頃な値段で食べれる店や、ブションと呼ばれる郷土料理の店、パン屋さんやケーキ屋さんなど、有名店から地元で人気のお店まで、お勧めのお店を紹介...

ぶどう

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

マルサネ・ラ・コート/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

ワイン栽培・醸造関係

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ，散歩,ワイン

ブルゴーニュワインに魅せられ、2013年に渡仏。今はドメーヌに勤め栽培、醸造に携わっています。 食べることが大好きでディジョン、ボーヌにある美味しいパン屋、菓子屋、レストラン等紹介できるかと思います。

momo

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

街歩き、お酒、写真、美容、グルメ、スイーツ、お子様

※現在平日の9〜16時の間のみ対応可能です※ 在住8年目です。 パリで雰囲気の良いカフェを見つけたりお酒を飲むのが大好きです。インスタ映え写真スポットに詳しいです。 もともと秘書の仕事をしていた為、旅行やレストランの手配など...