フランス在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (6ページ目)

フリーパリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

Paris/France

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

過去服飾ブランド勤務 現在レストラン勤務 調理師

基本属性：

男性／50代

得意分野：

全般

パリに住み始めて早いものでもう25年以上。 パリの空気に溶け込んでいても日本人気質だけは抜けないなあっと思っております。 いろんなことに関わってきたのでちょこっと面白いことなどご質問ございましたら是非ご連絡ください。

まり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フランス　ポー

使える言語：

フランス語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ポー周辺のグルメ　観光　送迎

ポーに住んで6年　旅のお手伝いさせていただきます

YUKI

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

ペリゴール　ドルドーニュ　フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

個人事業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フランス南西地方案内

フランスに来て　早16年。日本では　国際線客室乗務員をしておりました。現在は、セラミックアートをしたり、トリュフの栽培、アロマに関してフランス語で記事を書いたりしております。ボルドーから真東に200キロのドルドーニュ地方は自然が素晴ら...

Aya190

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ラ・レオル

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

Pâtissière

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パティスリー部門全般

パティシエになりたいという夢を追いかけ渡仏。在仏25年、色々ありましたが現在は田舎にある小さいパティスリー/ブーランジュリーでパティシエールとして働いています。3人の男の子を持つママでもあります。趣味でピアノを習っていて、バレーボール...

Napo

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

Paris フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

専門職

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ブロカント、ファッション、観光

フランスにはトータルで10年くらい住んでいます。 ブロカントは毎週のように出没しています。またファッションにも興味があるのでヴィンテージショップや古着屋巡りなどにもご案内できます。空港送迎はもちろん、なかなか長期の休みが取れない方の...

ひろこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ナント/フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

レストラン勤務

基本属性：

女性／30代

ナント歴10年、夫と子供がいます。現地での仕事はフルタイムですがご依頼があれば休みが取れます。個人ガイドや旅のサポート、通訳、翻訳、レストランなどの予約代行などなんでもご相談ください。ツアーガイドの資格は持っていませんが、ナントの歴史...

テング

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

フランス/アヴィニョン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パン屋さん、スイーツ、自然

フランスに来て5年。 2025年9月に南仏アヴィニョンに引っ越し、その前はリヨンに4年間住んでいました。 リヨン、またはアヴィニョンにお越しの際には是非お声がけください。 私はパン屋さんやパティスリー巡り、カフェ巡り、散歩を...

パリのマロ二エ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

フランス/パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パリのショッピング

パリのマロニエのページをご覧頂き誠にありがとうございます。 パリ在住15年。バイヤー歴20年。 長年ファッション業界に携わり、現在はパリを拠点にショッピングバイヤー、アテンドを中心に活動しております。 エルメス、シャネル、ルイヴ...

Ayami_Paris

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

ファッションスタイリスト・バイヤーアシスタント・撮影コーディネーター

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ブランド卸交渉・バイヤーアシスタント・撮影コーディネート・ヴィンテージ買い付け

パリを拠点に、ファッションスタイリスト・ライター・オンラインヴィンテージブティックのオーナーとして活動しております。過去にロンドンで英文学、NYでファッションを学びました。 日本のアパレル企業様の「現地の目と手足」として、ビジネ...

knoa16

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

パリ近郊/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／70代

得意分野：

フランス国内およびEC圏内（イギリスを除く）の車での移動

フランス人妻と共にフランスに移住。

まのか

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス　ストラスブール

使える言語：

日本語　、フランス語（A2)

職業・所属：

フリーター

基本属性：

女性／20代

はじめまして、まのかと申します。 ご覧いただき、ありがとうございます。 2024年秋から2025年夏までストラスブールに滞在しておりました。 既に帰国済みのため、現在はビザサポートのサービスのみ提供しております。

unefoisplus

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス、パリ市

使える言語：

フランス語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

スイーツ　散歩　散策　公共交通　雑貨　クリエーターショップ　パン　野菜　チーズ

普段は会社勤めをしております。 旅行の準備や、フランス生活スタートのご不安解消などのお役に立てれば幸いです。

megane

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

フランス/トゥールーズ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス(日仏通訳、日本語講師)

基本属性：

女性／60代

得意分野：

読書（小説）、映画、山歩き

在仏25年。フリーランス　日仏通訳、日本語講師

BIJA

最終ログイン: 1ヶ月以内

インタビュー

居住地：

カルカソンヌ近郊小さな村、ミネルボア村

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

南仏田舎で宿運営

基本属性：

女性／40代

得意分野：

カルカッソンヌ周辺観光ガイド、ワイン

はじめまして、ビジャと申します。２０カ国程の国に旅して来ましたが2011年からカルカソンヌ近くの小さな村で小さなオーベルジュを営んでいます。観光ガイドは12年目になります。皆様には限られた時間内でカルカソンヌの世界遺産の魅力、絶景、歴...

fnaco

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

通訳・翻訳・カーブ見学・シッター

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パリとフランス地方都市。シャンパーニュのカーブ見学、観光、生活、アパート探...

パリで10年、その後フランス各地に住みまたパリへ。 お買い物や観光の同行・通訳、シルバー、赤ちゃん連れの旅行、ひとり旅で不安なときなど、ご一緒させていただきます。 パリで短期間暮らしてみたい、旅行中ご夫婦でお出かけの際のお子様お預...

ユキ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

ガイド

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリの街歩き

在仏20年、街歩きが大好きなので今も新しいスポットを求めて彷徨ってます。 ガイドブックに載っていない穴場などもご紹介したいと思います！ 空港送迎、パリ市内や近郊の車での観光もお任せください。

アヤ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カンペール / ブルターニュ / フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

在宅勤務業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

レストラン・ホテル予約、ブルターニュ（フィニステール県）観光

フランス滞在10年、現在はブルターニュ地方の「地の果て」フィニステール県カンペール近郊に住んでいます。 パリからは遠いですが、海が近くて景色のとっても綺麗な地方です。カンペール以外の近郊の街へのご案内、レストランやホテルの予約代行い...

Sakura

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カンヌ／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス　通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

営業、コミュニケーション

フランス在住15年です。現在はカンヌ在住（9年）です。日本では旅行業界で仕事を経て、フランスでは得意の英語、フランス語を活かして長年パリ、カンヌ中心にヨーロッパ内でアテンド通訳、展示会通訳などをしております。特にカンヌで行われる映画祭...

Momoko_jpfr

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

メス / フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

メスの生活/食/歴史/観光、美術、工芸

フランス在住5年目です。 フランス語はDALF C1取得しました。 パリからTGVで東に1時間半のメスに住んでいます。 大学では美学美術史を学び、他分野の企業で7年勤務したあと、現在はアーティストや伝統工芸事業者の支援をする...

Lady bird

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

フリーランス・または日本の通訳会社での通訳、アテンド

基本属性：

女性／40代

得意分野：

通訳、語学、観光、イベントスタッフ、アテンド・ガイド、デザイン・アート

フランス在住歴20年、フリーランスのビザで滞在中の30代です。 普段は日本の通訳会社で、イベントやサロンでの通訳、逐次通訳や、 観光プランからお客様に合わせてお作りするパリ観光アテンドなどの仕事を不定期にしています。 15年...

akico

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

パリ　フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

ヘア&メイクアップアーティスト

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ヘアセット/メイクアップ/ポリッシュネイル

初めまして！ akicohairmake (insta) です。 横浜出身で、東京とNYに移住したのち 2019年からパリにて、フリーランスのヘアメイクとして活動しております。 東京の美容学校を卒業後、３年間ファション業界...

Rosalinda

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、スペイン語、中国語(北京語)、日本語　、ロシア語少し

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療通訳

フランスパリ、地方、北米在住経験もあります。 医療系の通訳含め、多言語対応可能です。 お困りのことは一度ご相談ください。

Miracle

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ニース／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

家事代行業　自営業　ライブシンガー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

V.I.P（日本人様も）専用家事代行サービス,ボディケア,バレエエクササイ...

ニースはフランス第二の観光都市です。いざとなれば英語も比較的通用しますし国際的な場所です。潮風が吹き抜けるこの街はモナコやエズ、イタリアへのアクセスも良くリッチなロマン溢れ、リッチな暮らしを体感できるでしょう。 特に１時間以内で...

ココ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ランバレ/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

自営

基本属性：

女性／40代

得意分野：

レンヌやサン・マロ周辺観光、フランス滞在手配、Eメール等の日仏翻訳

フランス在住15年目です。旅好きなので、観光関係の手配が得意です。車での移動も可能です。 ビジネスフランス語等翻訳もお任せください！

Nedda

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

翻訳、通訳、日本語講師

基本属性：

女性／40代

フランス在住12年、2020年フランス国家資格保育士取得後三年間現地保育園で勤務。2023年、西南フランスへの移住を機に、日仏交の架け橋になれるよう、個人事業者となり、日本語講師、通訳、翻訳等をお客様一人一人のニーズに対応し行っています。

mayubois

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ近郊

使える言語：

フランス語

職業・所属：

サービス業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ

フランスに来て18年。日本ではお菓子に携わる仕事、パリでは地方菓子のセレクトショップで販売員として働いています。2012年生まれの娘がいますので、子連れの方でも楽しめるスポットも紹介します。お子さまのアトリエ参加のお付添にも。 ...

アケル

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ中心地

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、日本語

職業・所属：

自営業 / 翻訳、通訳アテンド、アート、展示会、ファッションコーディネート

基本属性：

女性／50代

得意分野：

お得なパリ旅行、パリ空港送迎アテンド、観光アテンド通訳、パリのレストラン予...

michi

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

トゥールーズ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

レストラン

基本属性：

女性／40代

得意分野：

街歩き

トゥールーズ在住3年です。街歩き、ファッションやショッピング、マルシェ、ガトーやグルメ、レストラン探しなど、お気軽にお問い合わせ下さいませ。タクシーや電車の手配、お買い物代行も承ります。

Aoi

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

ヘアメイク、着付け師　パリ５区にギャラリー兼美容サロンオープン２０１９年

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ヘアメイク、着付け、グルメ、 買い物同行、観光、その他もろもろのご相談

パリに住んで２０年目になります。 パリコレクション経験のある、ヘアメイクです。 現在もシャネル日本と提携して日本からいらっしゃるお客様のヘアメイクをパラスホテルで担当させていただいています。 他に日本文化を伝えるべく着物、日本髪...

Kazuo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス　パリ（ ブローニュ ）

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語、中国語北京語

職業・所属：

フランス語講師　フランス語通訳・翻訳　ガイド・案内　旅行相談

基本属性：

男性／70代

得意分野：

旅行　グルメ　ワイン　芸術　音楽　語学　絵画　人生設計　ファイナンシャル・...

職歴は日本の大手商社。フランス駐在経験３回。退社後は第二の人生をパリで送っています。既婚。パリでは自宅を所有して居住中。長期滞在VISA（最長の１０年）所持。労働許可証（無制限）所持。小規模会社の登録、通訳・翻訳業として届けています。...