パリ在住のロコ、Lady birdさん

Lady bird

居住地:
パリ
現地在住歴:
16年(2003年から)
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
週日・週末どちらもOK(応相談)
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
フリーランス・または日本の通訳会社での通訳、アテンド
得意分野:
通訳、語学、観光、イベントスタッフ、アテンド・ガイド、デザイン・アート

フランス在住歴19年、フリーランスのビザで滞在中の30代です。

普段は日本の通訳会社で、イベントやサロンでの通訳、逐次通訳や、
観光プランからお客様に合わせてお作りするパリ観光アテンドなどの仕事を不定期にしています。
10年前にDALF C1を取得したので語学力には自信があります。

高校卒業後に渡仏し、フランスの美術大学を卒業しました。
アートギャラリー勤務経験があり、美術方面には造詣があります。
常に勉強を続ける姿勢と、お客様に楽しんでいただくために最善を尽くす、おもてなしの精神を心がけています。
現在はフリーランスでWebデザインとエンジニアの仕事をしています。

通訳、イベント通訳、観光アテンドなどのお仕事、もちろんそれ以外もお待ちしております。

Lady birdさんのサービス

レストラン予約代行サービス★

料金1,000
地元エリアの在住のロコのが、地元のレストランの予約を代行サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【ポイント】 現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。 ...

オルセー美術館2名様●予約代行サービス

料金5,200
自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行を行います。 現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【ポイン...

●展示会・イベント・ブース通訳●

料金45,000
サービス内容 パリ在住日本人通訳者が通訳サポートします。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします♪ ・ビジネスでの商談逐次通訳、 ・展示会・イベント・サロンでのブース通訳、 ・アテンド通訳 な...

●フランス語通訳サービス● 逐次通訳、展示会・イベント通訳など

料金45,000
パリ在住日本人通訳者が通訳サポートします。 ・ビジネスでの逐次通訳、 ・展示会・イベント・サロンでのブース通訳、 ・アテンド通訳 などお気軽にお問い合わせください! (同時通訳には対応しておりません。ご了承ください) フランス在住歴16年、フリーラ...

●ご希望に合わせてプラン草案!●パリ半日観光プラン

料金20,000
パリ半日観光プランを、あなたのご希望に合わせて作成いたします。 ♥おまかせ主要観光スポット巡りもOK! ♥主要な美術館ツアーも組み込めます。 (ルーブル美術館・名作巡り1時間半ツアーなど) ♥「まずこことここはマストで、他におすすめのところありますか?」「子...

●ご希望に合わせてプラン草案●パリ1日観光案内サービス8時間

料金30,000
パリ1日観光プランを、あなたのご希望に合わせて作成いたします。 ♥おまかせ主要観光スポット巡りもOK! ♥主要な美術館ツアーも組み込めます。 (ルーブル美術館・名作巡り1時間半ツアーなど) ♥「まずこことここはマストで、他におすすめのところあります...