megane
最終ログイン・1週間以内
megane
- 居住地：
- フランス/トゥールーズ
- 現地在住歴：
- 2007年から
- 基本属性：
- 女性／60代
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- フリーランス(日仏通訳、日本語講師)
- 得意分野：
- 読書（小説）、映画、山歩き
在仏25年。フリーランス 日仏通訳、日本語講師
もっと教えてロコのこと！meganeさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
日仏通訳、翻訳
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
宮崎駿
是枝裕和
ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ
ウェス・アンダーソン
グザヴィエ・ドラン- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
村上春樹
三浦しをん
伊坂幸太郎
橋本治
恩田陸
佐野洋子- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
ジャズ スタンダード
- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
山歩き
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
イギリス、ロンドン 3年
イギリス、カンタベリー 1年
フランス、パリ 3年
フランス、ツール 4年- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
京都市出身
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
赤レンガの建物が特徴の、南仏の町です
ユーザーのレビュー
ponさん
口コミ
megane 様
お世話になっております。
本日は大変ありがとうございました。
おかげさまで、大変有意義な情報収集ができました。
今度はぜひプライベイトでお願いしたいです。
さて、ご指摘いただいた通り、飛行機が欠航になってしまいました（泣）。トゥールーズからリヨンの飛行機がさは大丈夫ですが、リヨンからナントが欠航です。ストライキの影響でしょうか？本日は空港のホテルに宿泊することにしま
megane 様
お世話になっております。
本日は大変ありがとうございました。
おかげさまで、大変有意義な情報収集ができました。
今度はぜひプライベイトでお願いしたいです。
さて、ご指摘いただいた通り、飛行機が欠航になってしまいました（泣）。トゥールーズからリヨンの飛行機がさは大丈夫ですが、リヨンからナントが欠航です。ストライキの影響でしょうか？本日は空港のホテルに宿泊することにします。
トムさん
口コミ
色々なお店をご紹介いただきありがとうございます。おかげで目的のものも購入できました。
あと1日滞在していれば、お好み焼きも食べれたの
ですが。 今度旅行で訪れたときには行ってみようと
思います。 本当にありがとうございました！
ポン子さん
口コミ
行きたい場所の下調べもして頂き、こちらの希望に沿って柔軟に接していただいたので、楽しい滞在になりました。又トゥールーズに行くときは宜しくお願い致します。この度はありがとうございました。
meganeさんが回答したトゥールーズの質問
旅行ルルド1泊トゥールーズ1泊か2泊で考えています
meganeさんの回答
こんにちは。日時がはっきりわかりませんので値段は、かなり変動があるとお考えください。 早い時期に予約するか、ギリギリに予約するかによっても値段は変わります。 フランスのバカンスシーズンかどう...
すべて読む
その他ムーランロティのおままごと用品を探しています
meganeさんの回答
こんにちは。 https://www.amazon.fr/Moulin-Roty-D%C3%AEnette-caf%C3%A9-maison/dp/B004GXJ8VE この商品でし...
すべて読む
旅行６月末から７月におすすめの地域
meganeさんの回答
ぱりっこさん こんにちは。 気候、気温は、当日になってみないとわからないのですが、ボルドー方面の海岸は、どうでしょうか。ドーヴィル方面より暖かいと思うのですが。 https:/...
すべて読む
旅行日本帰国対応のPCR陰性証明書
meganeさんの回答
こんにちは。 ツールーズのブラニヤック空港内でPCRテストを受けられます。 月-金 7h−15h 土日 6h−14h 事前に予約する事も出来ます。 結果は、24h−48h SMS ...- ★★★★★この回答のお礼
貴重な情報ありがとうございます。PCR陰性証明取得のために１泊予定だったのですが３泊すべきか、フライトスケジュールとにらめっこ中です。渡仏の際にはご相談できれば幸いです。 取り急ぎ情報頂きありがとうございました。
すべて読む
旅行トゥールーズ市内の公共交通機関について
meganeさんの回答
こんにちは。 トゥールーズのトラム、メトロ、バスには 10 DEPLACEMENTS 10枚チケット 14.80 1 DEPLACEMENT 1枚チケット 1.80 PASS 3...- ★★★★この回答のお礼
詳細情報ありがとうございます。
やはり自動改札を通すのですね。となると、前回の旅で出てこなかったのは何かのアクシデントだったのでしょう。今回はこの手順で、同じトラブルがないことを祈ります。 meganeさんの追記
機械の故障だったのかもしれませんね。
改札ですが、普通の入り口は、入場する時にチケットを入れ、ターンスティールを自分の手で押して通り過ぎてからチケットを受け取ります。
それとは別に、障害者や、スーツケース、荷物の多い人用の入り口があります。その入り口は、ターンスティールがなく、外側に開く自動扉になっています。入場する時にチケットを入れるところまでは同じですが、チケットを入れた場所の下か上かにチケットが出てきます。車いすの人が、通り過ぎてから振り返らなくてもいいようにできているのです。
この扉を使われる時は、切符を受け取らないで通り過ぎてしまわないように、お気をつけ下さい。
すべて読む
meganeさんが応募したトゥールーズの公開募集
購入代行OUIGO チケット予約代行購入して頂ける方探しております。
meganeさんの回答
yuki様 こんにちは。 >ちなみに、ＯＵＩＧＯのサイトで４人合計で１００ユーロのチケットだった場合、サービス料 >金、システム利用料含めた合計でいくらになるか教えて頂ければ...
すべて読む
海外調査・海外進出支援フランスのヒッピーについて情報
meganeさんの回答
はじめまして。 アリエージュ県には、ヒッピーのコミュニティーが昔からあるようですよ。 昔、知り合いが、80年代に、ピレネー近くのヒッピー共同体に住んでいました。 今も、そのあたりの...- ★★★★★この回答のお礼
そうなんです，アリエージュ県に多いという話は僕も記事で読みました。
金を採掘しているとは大変興味深いですね。ありがとうございます。
すべて読む
購入代行お菓子づくり用のシリコン型を購入していただきたいです。
meganeさんの回答
こんにちは。 お話の商品の検索をしてみました。 このサイトで見てみると、日本への輸出をしていると出ていました。 直接ここから購入されてはどうでしょうか。 https://www....- ★★★★★この回答のお礼
お世話になります。
お返事遅くなり申し訳ございませんでした。
今回はお返事いただき誠にありがとうございます。
ただ、たくさんの方からご提案いただきましたので、現在どなたにお願いするのか検討中です。ですので、もしお願いする際は、再度ご連絡させていただきます。
ありがとうございました。
すべて読む
通訳・ビジネス通訳フランス語の通訳を探しています
meganeさんの回答
こんにちは。 いつ、どこで(場所、リモート)、どれくらいの時間で、どういう内容(大雑把でもいいので)か、などを教えてくださると、お返事をしやすくなると思います。 内田
すべて読む
読書、映画、散歩