ひろこ
ナント歴10年、夫と子供がいます。現地での仕事はフルタイムですがご依頼があれば休みが取れます。個人ガイドや旅のサポート、通訳、翻訳、レストランなどの予約代行などなんでもご相談ください。ツアーガイドの資格は持っていませんが、ナントの歴史や観光、交通、文化はある程度詳しいです。ナントにはまだ日本語ができるフランス政府公認ガイド (Guide-conférencier)がいないので、無資格でも日本語でツアーガイドをしてほしいという方にもご対応できます。
- 居住地:
- ナント/フランス
- 現地在住歴:
- 2013年から
- 基本属性:
- 女性/30代
- 使える言語:
- フランス語、日本語
- 職業・所属:
- レストラン勤務
ひろこさんが回答したナントの質問
朝フランスの到着した場合、半日の過ごし方案について
日本より高齢の両親f二人を含めて家族(総勢6名)連れてパリへ旅行へ行く計画を立てています。 予約した航空券が朝の8時にフランスに到着をするものなのですが、 一泊目のホテルのチェックインが午後...
ひろこさんの回答
こんにちは、 荷物については、宿泊されるホテルに連絡して荷物預かりが可能であればホテルに荷物を置いてから観光してはどうでしょうか? もしくは、モンパルナス駅に有料の荷物預かり所がありますよ。
ヴァンデ・グローブ(レ・サーブル・ドロンヌ)訪問のご相談
パリ・バルセロナの観光と11月上旬のヴァンデ・グローブ(レ・サーブル・ドロンヌ)訪問を兼ねた新婚旅行を計画中です。 レ・サーブル・ドロンヌへの訪問の計画の相談や宿泊・移動の手配等をお願いできる...
ひろこさんの回答
こんにちは、ナントに住んでいてサーブルドロンヌにも行ったことがあります。 1日目が11月9日で2日目が10日ということですよね? 確かにもうホテルはほぼ埋まってますね… もしサーブルで...
フランス語で現地に電話代行をお願いできる方を探しています
はじめまして 先日、フランスのオンラインショップで商品を購入し届いたのですが欠品がありました。(お菓子です) その件をショップに連絡し、お詫びのメールとともに再送もしくは返金する旨の返信があ...
ひろこさんの回答
こんにちは、 向こうから返信があるまで何回もメールを送ってもいいと思いますよ。フランスは基本的にいつもそんな感じで、1回目の問い合わせでちゃんとしてくれることは珍しいです。 頑張って...
ナントの治安について
10月上旬にナントへ行きます! ホテル周辺の治安について質問です。 レジドーム ナント ベルジュ ドゥ ラ ロワール周辺の治安は安全ですか? (ロワール川沿い、マラコフ地区?の端っこらへん...
ひろこさんの回答
こんにちは、 10月上旬だと、ラグビーの試合を見に来られるんですね。 マラコフはナントの中でも治安が悪い方の地域ですが、駅からレジドームまで20時、21時くらいに徒歩移動するだけなら...
フランス語でお電話代行をお願いできる方を探しています
こんばんは。 今年の2月にパリへ移住しました。 現在、セキュリティソシアルの申請を進めています。 サイトの情報などを参考に、必要書類は大まかにつかめたのですが、 細部不明な点があり、...
ひろこさんの回答
こんにちは、 パリにフランス語の出来る知り合いはいませんか? フランス語がまだ出来ないとのことですので、書類提出の際に誰かに付き添ってもらったほうが良いと思います。なので、電話代行をして...
フランスでは、日本の物は何が人気なのか教えてください♪
フランスで人気のある日本の物は、具体的になにかを教えて下さい^^ ジャンルは特に問いません。何でもOKです♪ たくさん教えて頂けますと嬉しいです。 例えばお菓子でも、商品名などを詳...
ひろこさんの回答
こんにちは、 やっぱり日本と言えばマンガ、アニメ、ゲームは人気です。鬼滅の刃ももちろん人気なので、好きな人にグッズを送るのは喜ばれそうです。でもその人の好みが分からなければ避けたほうがいい...
フランスからの送料が知りたい
フランスから日本に荷物を直送する場合、お安い方法でどのくらいの費用になりますか。 1KG~10KGの場合の送料を教えて下さい。 ネットで色々と調べたのですがなかなか情報が得られないた...
ひろこさんの回答
2kg以下なら郵便局のdelivengo easy というサービスがいいと思います。1kgで約17€、2kgで約26€です。 colissimoは有名なのでご存知かもしれないですが、5kg(4...
ナントの現状をおしえてください
8月上旬にナントへ行く予定です。 ベルギー在住で車で行きます。 子供もいるので主にはマシンドリルを見るのみの目的です。 日々コロナの状況は変化するとは思いますが 現状ナントのコロ...
ひろこさんの回答
こんにちは、マシンドリルや大聖堂の近くに住んでいます。 治安はもともと悪くないですし、火事があった後も特に荒れてはいません。コロナ感染者も身近には全くいないです。像には乗れないと思いますが...
ヴェルサイユ宮殿 時間指定チケットについて
こんにちは! ヴェルサイユ宮殿の時間指定チケットはもう販売されていないのでしょうか? ヴェルサイユ宮殿の時間指定チケット(PASSPORT WITH TIMED ENTRY)が並ばずに入...
ひろこさんの回答
こんにちは、仏語の公式サイトで試してみましたが、私も出来ませんでした。 いろいろ探したらこんな文を見つけました。 Le Passeport avec réservation horaire ...