【1案件 5000円】現地滞在なんでもサポート(通訳、アドバイス、相談)


語学
プログラミング
人と直ぐに仲良くなれる。
一応、50代ですが、30代後半に見える。
スピード感がある。日本語もフランス語も早口。でも早口で聞き取れない時はどうぞ、お申し出下さいませ。
犬猫の気持ちが理解できる。大の動物好き。
あと、特技では無いですが、筋肉質のお陰なのかパリの夜道でも幸運なことに怖い目に一度も遭ったことが御座いません。
声が良いと言われ、声優のお仕事もしていました。
歌うことが好き。一時期ジャスシンガーのバイトもしていました。
S スピルバーグ 「太陽の帝国」
小津安二郎 「東京物語」
Fatal bazooka
サマンタ
夜の果ての旅
細雪
雪国
Talk to the Sneil
主にクラッシック。バッハ、モーツアルト、シューベルト、Fショパンなどが特に好きです。フレンチではクロードフランソワやアズナブール、最近どころではエロディ フレジェとかJLミュラ, バシャマン ビオレ、ファタル バズーカ ( 笑 )
アイススケート、水泳、マラソン 、チームオデオンというパリ左岸のカルチェラタンのマラソンチームのメンバーに属していて週一で10KM、パリジャン、パリジェンヌの若者たちに混じりモンマルトルの丘、ヴァンセーヌの森やヴェルサイユまでマラソンしています。\\\\٩( 'ω' )و ////
大の車好きで、運転大好き、ドライブ大好きで、実はB級ライセンスも持っていて、車の運転は上手いと良く褒められ私用では運転致しますが、人種の坩堝のフランス。こちらがいくら注意して走行していても、お国柄、飲酒運転者や無免許の後進国移民などから貰い事故や死亡に至る大事故が異常に多い国なので、恐れ入りますが、私の運転にての観光案内は致しておりません。( いくら保険に加入していても、人の命には変えられません+ 資格のないロコががお客様を車に乗せて送迎、観光等するのは違法行為ですので、くれぐれもご注意ください )。アケルではプロの資格のある運転手、主にタクシードライバーにての送迎、観光を行なっておりますのでそちらをご利用ください。
スキューバーダイビングの国際的プロダイバーレスキューダイバー ( 全日本潜水連盟 JUDF ) の資格を持っています。
父親の仕事の都合でアメリカのLAに幼少の頃3年間住んで居ました。
東京都港区出身、小中高と東京都立の学校で、渋谷区にあるキリスト系の大学では英米文学を学んでいました。
子供の頃からサービス精神旺盛ではなしかけやすい、話しやすい、人の立場に立ってが物事が考えられる、思いやりがあるとか、と言われていました。
いつも成績表には優しく明朗活発と書かれている子供でした。
学生時代からお酒は飲めませんでしたがなぜかいつも宴会部長として
飲み会や忘年会、新年会の幹事を指名されつとめて来ました。日本の会社でも
フランスの会社でもいつも宴会部長を任命されていました。同僚、上司いわく私は水やお茶で酔っ払えるそうです。笑
ハリウッドスターや歌手が数人住んで居るので、よくすれ違います。
あと、フランスの家族でこちらの芸能界で現役でTVドラマやCM、ラジオ、映画「アメリ」やハリウッド映画に出演し、でカンヌ映画祭に招待された現役で活躍している俳優、女優がおりますので、特にアメリ関連の撮影場所や裏話などやフランスの芸能界にご興味がある日本の芸能プロダクションの方々のご依頼も大歓迎です。
私がアテンドさせて頂いているお客様は一度もスリや置き引き、ぼったくり被害に遭っていない実績が有ります。
日本からお越しくださる方々に、私が長年フランス人パリジャン家族たちと住むパリで、安全に、お得に、パリジャン、パリジェンヌのように楽しい時間を共有したいと思う願いから、ほぼ趣味で現地アテンドをさせていただいております。パリに長く住む個人ガイドだからこそできる、きめ細やかなサービスとアットホームなオモテナシを心掛けております。是非、私の母国の皆さまとパリでお会いできたら嬉しいです。
皆様のパリでのご滞在が安全で最高に楽しい日々になりますように!
お気軽にお問い合わせください。(^ ^)
パリ旅の際にお願いしました。語学も不安、土地勘もなし ということで不安だったため、現地アテンドとお食事ご一緒を
依頼しました。不安だった治安についても細かく教えて頂き、以降の旅程に非常に参考になりました。親身なアドバイスや
誠実なアテンドをして頂き、素敵な旅行ができました。お仕事内容はビジネスのレベルに達していつつ、実際にお会いすると
頼りになる友人のような親切さで、ガイドをやとう のと、友人を訪ねる のとの、ちょうどいい中間で対応いただいた印象です。
とても心地いい滞在でした。
初のパリひとり旅、そして初のトラベロコ利用でしたが、本当に楽しく有意義な時間を過ごせました。
メールでのやりとり中、レスポンスが驚異的に早く、かつ詳細に渡ってこちらの疑問を解決してくださること、
アテンドのご提案をとても楽しそうに(ご自分の予定を考えるみたいに!)してくださることがありがたくて
お願いをしました。ほかにも「お願いしてよかった!」と思える機会が本当にたくさんあったので、長くなりま
初のパリひとり旅、そして初のトラベロコ利用でしたが、本当に楽しく有意義な時間を過ごせました。
メールでのやりとり中、レスポンスが驚異的に早く、かつ詳細に渡ってこちらの疑問を解決してくださること、
アテンドのご提案をとても楽しそうに(ご自分の予定を考えるみたいに!)してくださることがありがたくて
お願いをしました。ほかにも「お願いしてよかった!」と思える機会が本当にたくさんあったので、長くなりますが
書き出してみます。
●現地情報を的確なタイミングで頂けた
一番ありがたかったのは、こちらからリサーチをお願いしたわけではないのにストライキの情報をくださったこと。
運悪くストの最中がパリ滞在と重なったのですが、どんなサイトを見てもスト情報は不掲載だったので、
アケルさんのお知らせが無ければ、空港や駅頭で路頭に迷っていたと思います(覚悟していてさえ、
宿の真ん前まで行くはずのビュス・ディレクトから途中で下ろされてボー然 でしたから 笑)。在住の方から
頂きたい情報 というと、どうしてもおすすめのグルメやらお天気、隠れた名店 的になりがちですが、それだけでなく
こういった情報を的確に流して頂き、スト時の足としてのUBER利用についてレクチャー頂けたのもありがたかったです。
しかも、これらすべてを出発前に知らせて頂けたので、落ち着いて日本で対策を考えたりアプリをDLしたりできました。
有用な情報を有効なタイミングで頂けるのは、相手の立場に立っていてくださればこそ。出発前から、よい方に
お願いできたなあと思った出来事で、お会いするのが楽しみになりました。
●アテンド日以外のお心遣いが・・。
スト中のパリ入りということで気にして下さったのか、ホテルに着いた頃を見計らって(アテンドは翌日からなのに!)
わざわざ「無事に着けましたか?」とご連絡頂いて・・本当にうれしかったです。ホテルにようやっと着いたものの、
しょっぱなから小トラブルに見舞われて正直不安だったので、あのタイミングで日本語でおしゃべりできたのは
精神的にとても大きかったです。ほかにも、買いたかった品物を事前に調べて写メを送ってくださったり、
もう本当に昔からの友達か?と錯覚してしまうレベルのお気遣い。おかげで、滞在中は
「何かあったらアケルさんがいる!」と思えて、とても心強かったのです。
●トラブル時の判断が的確でいらっしゃる
集合場所の店舗に私がパスポートを持参し忘れ、しかも紛失したかも!と一瞬なる というあり得ない失態を・・。
ホテルのフロントに置いてきたと思い出し、お目にかかる早々アケルさんに泣きつくハメに。「落ち着いて」とおっしゃりつつ、
ホテルに連絡を取って下さいました。流ちょうなフランス語でパスポートがフロントで預かられていることを確認してくださり、
と、ものの数分で私を地獄から天国に引き戻してくださいました。
・・国内ではしないようなポカも、海外では意外と簡単にしてしまいがちなのだと(それにしても私の場合は酷すぎますが)、
やっぱり語学に堪能なロコさんは旅に欠かせないと思いました。
あの時は本当に助かりました・・。
●ガイドブックに載らない旅をご一緒できる
ロコさんには「通訳」「お買い物補助」的な役割を求めていたのですが、実際ご一緒してみて、単に言葉が通じる と
いうだけでなく、見知った店員さんがいたり、顔が利く というかおなじみの店舗があったり、小さな雑貨屋さんを
教えてくださったりとか、本当に「生活者としてのパリ」に連れていって頂きました。特に、実際におうちを
切り盛りしてらっしゃる女性でなくては知らないような、ガイドブックには載らない食料品店をご一緒できたのは
楽しかったです。現地経験が長く、勤労経験や主婦としての経験をお持ちのアケルさんでなくては、
こうはいかなかったなとつくづく思います。
●機動力が素晴らしい!
女性同士、私はのんびりお茶 みたいなことでもいいなと思っていたのですが、本当に効率的にあちこち
連れて行って頂きました。限られた時間の中で労をいとわず、最大限の楽しい経験をしてもらおう という
気持ちがうれしかったです。まるでご自分の旅行みたいに、たくさんの思い出を作ろうとしてくださいました。
最後の日はお別れしがたくてもう・・。パリを訪ねるのにアケルさんにお会いしたくて という旅の動機に
なって下さった感じです。
●リーズナブル!
途中「こんなにして頂いてこんな金額・・」と申し訳なくなるくらいでした。頂いたサービスについての金額感や、
リーズナブルかどうかの判断については、利用者側の感覚にもよるとは思います。でも、少なくとも私は
実にリーズナブルだと感じました。アケルさんの価格設定には、良心と哲学があります。日本にいても何かと
得することばかりを考えがちな私には「日本の方に、素敵な滞在を良心価格でして頂きたい」というアケルさんの
姿勢は、本当に見習うべきだと感じられました。
長々すみません!どうしてもきちんと具体的にお礼を申し上げたく、ずいぶんお時間頂いてしまいましたが・・。
本当に温かくて安心な滞在ができ、アケルさんのいるパリが今までよりずっと好きになりました。
初対面と思えないような楽しいお話や現地で暮らす中で感じてらっしゃること等、話題が豊富で、
親切で・・心から皆様にお薦めしたいロコさんです。
またパリ旅行の予定を作って、ぜひお会いできたらと思っています。
本当にありがとうございました!またお目にかかりましょう!
パリ一日観光と空港送迎
パリ一日観光と空港送迎をお願いしました。
まず、質問に対してレスポンスが速く、的確な回答を頂けるので大変助かりました。特に、スト情報や治安情報を教えてくださり、具体的な防犯アドバイスを頂けたので、渡航前の準備や、パリ滞在時に非常に役立ち、余裕をもって観光を楽しむことができました。
当日の朝は、こちらの都合で遅刻してしまいご心配をおかけしましてすみませんでした。
サンシャペルやノートルダム寺院は
パリ一日観光と空港送迎をお願いしました。
まず、質問に対してレスポンスが速く、的確な回答を頂けるので大変助かりました。特に、スト情報や治安情報を教えてくださり、具体的な防犯アドバイスを頂けたので、渡航前の準備や、パリ滞在時に非常に役立ち、余裕をもって観光を楽しむことができました。
当日の朝は、こちらの都合で遅刻してしまいご心配をおかけしましてすみませんでした。
サンシャペルやノートルダム寺院はとても美しく感動しました。オペラ座ではお写真をたくさん撮って下さりありがとうございました。また、こちらのわがままで、予定を出来る範囲で変更してもらい(少しだけ美術館に寄りたい等)、柔軟に対応して頂き大変助かりました。
ランチでの鴨料理とデザートもまた素晴らしかったです。おそらくガイドブックには載っていない店で、お値段もお安く、パリのビストロの雰囲気を存分に感じられました。
アケル様はとても親切で、しっかりされていて、フランス滞在が長く、語学が非常に堪能でいらっしゃるので、お店などでの通訳は勿論のこと、もし何か想定外のことが起こったとしても大変心強いと感じました。
また、アケル様はパリはもとより、フランスの観光に関して幅広い情報をお持ちでいらっしゃいます。今回はとても短い時間のアテンドでしたが、また次回、通な場所や穴場情報などを伺って、ご一緒にゆっくりと観光したいです。楽しい時間をありがとうございました。
ばらまきお土産の購入、街歩き、激安ファーマシー店での買い物、ショコラのお店の紹介、試食等
どんなお土産を購入したら良いのか迷っている私に、オススメを教えて下さったり、お店の方に色々訪ねて下さったりして大変助かりました。
連れていったリラックマ達を写真に撮る時も嫌な顔一つせず、笑顔で引き受けて下さいました。
ランチで食べたエビとアボカドのタルタルがとても美味しかったです。
基礎化粧品もオススメを教えて下さり、大変助かりました。随分お安く買えたようで満足しています。
色んなお
どんなお土産を購入したら良いのか迷っている私に、オススメを教えて下さったり、お店の方に色々訪ねて下さったりして大変助かりました。
連れていったリラックマ達を写真に撮る時も嫌な顔一つせず、笑顔で引き受けて下さいました。
ランチで食べたエビとアボカドのタルタルがとても美味しかったです。
基礎化粧品もオススメを教えて下さり、大変助かりました。随分お安く買えたようで満足しています。
色んなお店を回れ、沢山の商品のなかから失敗のないように紹介して頂きました。
空港以外の免税店で初めて購入したので、色々とアドバイス頂き、大変助かりました。
また、この日のアテンドとは違う日の事ですが、最終日に空港に向かう時間が迫っているなか、無理を言ってバターとチーズの購入もできました!
ご案内頂いていた通り、保冷剤を持って行ったので、別の日に購入したチョコと一緒に保冷剤・保冷バックに入れる事で無事持ち帰る事ができました!
ありがとうございました!
ギリギリ溶けずに持ち帰れて本当に良かったです。
見送りの際、最後まで手を降って笑顔で見送って頂けて嬉しかったです!
この度は本当にお世話になりました。
アケル様
回答ありがとうございます。
今回の件は解決しそうです。
相談に乗っていただき、ありがとうございました。
回答ありがとうございました!
検討させていただきます。
是非宜しくお願い致します。
ご回答ありがとうございます!
検討させていただきます!
返信ありがとうございます。
お役に立てず、申し訳ありません。
どうぞ、パリでの充実した楽しいお時間をお過ごし下さいませ。


おすすめ度:★★★★★

ロワール地方はブージィ・ラ・フォレ(BOUZY-LA-FORET)にあるノートルダム・デュ・カルヴェール修道院(Monastère Notre-Dam...
おすすめ度:★★★★★

白砂糖を使わない身体により良いチョコレートとして初リリースしたジェードジュナンです。場所もオペラ代通りにあり非常に行きたやすいです。あのジャックジュナンの...
おすすめ度:★★★★★

日本には店舗のない、アロマゾーン。パリでも知る人ぞ知る名店。日本でもパリでも高価なお花やハーブのエッセンスやエッセンシャルオイルがお手頃価格で手に入るので、フラン...
おすすめ度:★★★★★

顧客にケイトモスやトムクルーズもいるという凄いビストロ。ここのカスクルート、生ハムとカンタルのサンドイッチ6.4€、生ハムだけのサンドイッチ...
おすすめ度:★★★★★

カンボジア系フランス人姉弟が経営するパリ初のたい焼き専門店
従来のあんこのたい焼きの他にたい焼きの皮がチョコレート味のたい焼きが有り、中のあんこをリンゴ...
おすすめ度:★★★★★

セーヌ川脇にあるレストランパブ。パリのナイトスポットは中高生の子供や同性愛者が集まるところが多かったりしますが、ここ...
スポーツジム通い、ヨガ、ダンス、水泳、マラソン、インターネット、お買い物